zadowolenie z pracy oor Slowaaks
zadowolenie z pracy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
pracovné uspokojenie
uspokojenie z práce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadowolenie z pracy
S hliníkovými diskamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potrzebne są inicjatywy w dziedzinie zdrowia, dalszego kształcenia, specyfiki pracy, zadowolenia z pracy i postawy kadry zarządzającej.
Výnimka má formu rozhodnutia, ktorým Komisia oznamuje, že článok # nariadenia (EHS) č. #, článok # ods. # zmluvy o ES alebo článok # ods. # dohody o EHP sa nepoužijú na dojednania uvedené v rozhodnutínot-set not-set
Wiem, że nie jesteś zadowolona z pracy na Ziemi.
Na jednej strane nahradzuje príspevok pre rovnováhu systému platený spoločnosťami odvetvia daňou režimu podľa všeobecného práva (základný režim a povinné/zákonné doplnkové režimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel: porównać postawy i perspektywy osób samozatrudnionych z postawami i perspektywami pracowników, np. poziom zadowolenia z pracy.
Ak užijete viac lieku Tredaptive ako máte • V prípade predávkovania boli hlásené nasledovné vedľajšie účinky: návaly, bolesť hlavy, svrbenie, nutkanie na vracanie, závrat, vracanie, hnačka, bolesť brucha/nepohodlie v oblasti brucha a bolesť chrbta. • Ak užijete viac lieku ako máte, ihneď to povedzte svojmu lekárovi alebo lekárnikoviEurLex-2 EurLex-2
Jest pan niezadowolony z pracy?
TranspozíciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc oni nie są zadowoleni z pracy
Neobsahujú však žiadne informácie, pokiaľ ide o verejné zdravie, ako sú informácie o testovaní na určité zoonózy a zoonotických pôvodcovopensubtitles2 opensubtitles2
Również ja przyczyniłam się do jego powstania i jestem niezwykle zadowolona z pracy, która została wykonana.
Zmluva o Európskej únii otvorila nové obdobie v procese tvorby čoraz užšieho spojenectva medzi národmi EurópyEuroparl8 Europarl8
W tymże piśmie Komisja istotnie wyraziła zadowolenie z pracy AAO.
Výnosy z predajapublikácií, tlačených materiálov a filmov – Pripísané príjmyEurLex-2 EurLex-2
Niezadowolenie z pracy
Na vrchu každého výrobku žlikrof sa vytlačí malá jamka tak, aby sa cesto nepotrhalojw2019 jw2019
Ogólny poziom zadowolenia z prac SJU wyrażany przez zainteresowane strony jest wysoki.
Článok # ods. # posledná veta ES sa má vykladať v tom zmysle, že vnútroštátny súd nie je povinný nariadiť vymáhanie vrátenia pomoci poskytnutej v rozpore s týmto ustanovením, pokiaľ Komisia Európskych spoločenstiev prijala konečné rozhodnutie, ktorým konštatovala zlučiteľnosť uvedenej pomoci so spoločným trhom v zmysle článku # ESEurLex-2 EurLex-2
Więc oni nie są zadowoleni z pracy.
Predpokladajme, že platba trhovým výrobcom v hodnote # od verejnej správy sa reklasifikuje z naturálnych sociálnych dávok na subvencie na produktyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie są zadowoleni z pracy.
Nie je to také ľahké ako sazdáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doradztwo w dziedzinie podnoszenia motywacji, zadowolenia z pracy i wydajności oraz redukcji okresu nieobecności pracowników
Zoznam príslušných názvov lieku je uvedený v prílohe ItmClass tmClass
Wiele ludzi osiągających zadowolenie z pracy nauczyło się je czerpać.
Ale to nevystačíjw2019 jw2019
Jesteś zadowolony z pracy?
PREDBEŽNÝ POČET A DRUH PREDPOKLADANÝCH ZÁKAZIEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiot: Zadowolenie z pracy w Europie jako wskaźnik gospodarczy
NerozumiemEurLex-2 EurLex-2
To czasopismo wskazuje na kilka zasad biblijnych, które mogą nam pomóc odczuwać zadowolenie z pracy.
Zmeny a doplnenia, ktoré navrhli nórske orgányjw2019 jw2019
Chodzą słuchy, że nie jesteś zadowolony z pracy.
Rada sa zíde bezodkladneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadowolenie z pracy
Zber informácií a vypočutiaEuroParl2021 EuroParl2021
mierzenie zadowolenia z pracy w badaniach,
Gumené tesnenieEurLex-2 EurLex-2
Dlatego wyrażam zadowolenie z pracy sprawozdawców na rzecz uelastycznienia kryteriów stosowania funduszu w świetle kryzysu gospodarczego.
Môžeš mi s tým pomôcť?Europarl8 Europarl8
Z punktu widzenia pracowników następujące elementy odgrywają istotną rolę, jeśli chodzi o ich zadowolenie z pracy i motywację:
Hospodárske subjekty by mali mať vždy možnosť uplatniť úroveň úspory emisií skleníkových plynov pre biopalivá a biokvapaliny stanovenú v tomto zoznameEurLex-2 EurLex-2
Równie istotne jest, aby poprzez nowe formy organizacji pracy dążyć do zwiększenia zadowolenia z pracy i do lepszych efektów.
Táto dohoda existuje často na úrovni jednotlivých štátov, ale musí vzniknúť aj na európskej úrovniEurLex-2 EurLex-2
Na szereg pytań dotyczących zadowolenia z pracy, miejsca pracy i przyszłości zawodowej pracownicy konsekwentnie odpowiadają, przyznając niższą punktację niż wcześniej.
Dôsledky nespolupráce sú stanovené v odseku # uvedenom ďalejelitreca-2022 elitreca-2022
3524 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.