zakres wyszukiwania oor Slowaaks
zakres wyszukiwania
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
rozsah hľadania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi w zakresie wyszukiwania danych z badań rynku
Z následných hodnotení sa mohli vziať do úvahy len hodnotenia projektov z obdobia rokov # – #, pretože v čase konania auditu Dvora audítorov ešte neboli dokončené projekty z obdobia rokov # – #, a následné hodnotenie teda ešte nebolo vykonanétmClass tmClass
Usługi wsparcia technicznego, mianowicie rozwiązywanie problemów w zakresie wyszukiwania danych przy pomocy pomocnika automatycznego (automat)
Pacienti, ktorí dostávali aspirín a Celá populácia (ITT) klopidogrel podľa protokolu bival bivaltmClass tmClass
Płatne usługi w zakresie wyszukiwania dokumentów prawnych dla osób trzecich on-line
Článok # pôvodného návrhu o prechodných odchýlkach sa vypustil v súlade s príslušným pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom ParlamentutmClass tmClass
Usługi w zakresie wyszukiwania dokumentów dostarczanych przez firmy
Výrobca pre účely inšpekcie umožní notifikovanému orgánu vstup do priestorov výroby, kontroly, testovania a skladovania a poskytne mu všetky nevyhnutné informácie najmätmClass tmClass
Usługi zarządzania bazami danych w zakresie wyszukiwania, przeszukiwania i analizy informacji w celach biznesowych
Z hľadiska zdravia ľudí a voľného pohybu veterinárnych liekov je nevyhnutné, aby príslušné orgány mali k dispozícii všetky užitočné informácie o registrovaných veterinárnych liekoch v podobe schválených prehľadov o vlastnostiach liekovtmClass tmClass
Usługi zarządzania bazą danych w zakresie wyszukiwania i pozyskiwania informacji w celach biznesowych
Je to ludska emociatmClass tmClass
& Zakres wyszukiwania
Pokiaľ ide o podiely na trhu, zlúčenie by viedlo k odhadovanému [# – #] % podielu na trhu pre dvoch najväčších konkurentov na svetovom trhu a k odhadovanému [# – #] % podielu na trhu s klíringom dát v EHPKDE40.1 KDE40.1
Usługi w zakresie wyszukiwania informacji za pośrednictwem światowej sieci komputerowej
poskytovali znalecké posudky na pomoc pri hodnotení verejných súťažítmClass tmClass
Usługi agencji fotograficznej, mianowicie usługi w zakresie wyszukiwania stanowisk pracy i rekrutacji fotografów
Krivka krútiaceho momentu pri plnom zaťažení sa stanoví experimentálne, aby sa mohli vypočítať hodnoty krútiaceho momentu pre špecifikované skúšobné fázy v čistom stave podľa bodu #.# doplnku # prílohy #. Podľa potreby sa berie do úvahy výkon absorbovaný pomocnými zariadeniami poháňanými motorom. Nastavenie dynamometra pre každú skúšobnú fázu okrem voľnobehu sa vypočíta pomocou tohto vzorcatmClass tmClass
Usługi pośrednictwa pracy w zakresie wyszukiwania wykwalifikowanych kandydatów niepełnosprawnych na odpowiednie stanowiska pracy
Vychádzajúc z tohto všetkého je teda pravdepodobné, že ak by bolo výrobné odvetvie spoločenstva vystavené zvýšeným objemom dovozu s pôvodom v ČĽR za dumpingové ceny, vyústilo by to do zhoršenia jeho už aj tak zoslabenej finančnej situácie a do straty jeho podielu na trhutmClass tmClass
Usługi w zakresie wyszukiwania ogłoszeń dla osób trzecich
Je dôležité, aby mohli príslušné orgány používať praktickú pomôcku, ktorá poskytuje usmernenia a inšpiráciu vychádzajúcu zo skúseností a osvedčených postupov získaných z predchádzajúcich podujatítmClass tmClass
Badania w zakresie wyszukiwania informacji handlowych
Pero neuchovávajte s nasadenou ihloutmClass tmClass
Usługi w zakresie wyszukiwania partnerów handlowych i przeprowadzania transakcji
Tolerancia na TMZ je podobná ako u dospelýchtmClass tmClass
Usługi biur podróży w zakresie wyszukiwania, organizowania i rezerwowania zakwaterowania dla podróżnych na pobyt czasowy
Skúška typu V: ŽivotnosťtmClass tmClass
Usługi doradcze w zakresie wyszukiwania sponsorów
Veritelia sa stretli #. júna # a dohodli sa na reštrukturalizácii svojich pohľadávok, ako navrhla spoločnosť KonastmClass tmClass
Usługi w zakresie wyszukiwania informacji prawnych
Nechali ste ju utiect!tmClass tmClass
Ekonomiczne i gospodarcze usługi w zakresie wyszukiwania i analizy
Spoločné nástroje a technikytmClass tmClass
Usługi w zakresie wyszukiwania modeli
Musím priznať, že sa im sakra dobre darítmClass tmClass
Usługi w zakresie wyszukiwania i badań archiwalnych
Diplomatická imunita platí iba pre prípad obvinenia z trestného činutmClass tmClass
Usługi w zakresie wyszukiwania stanowisk pracy i personelu
Nepustíš nejakú hudbu?tmClass tmClass
Usługi w zakresie wyszukiwania danych i informacji za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej
Dovozné licencie na ryžu Basmati, o ktoré bolo požiadané pred #. septembrom # vsúlade s týmto nariadením, zostávajú platné a na výrobky dovezené na základe týchto licencií sa vzťahuje dovozné clo stanovené v článku # ods. # tohto nariadeniatmClass tmClass
Usługi komputerowe w zakresie wyszukiwania informacji, wiadomości, tekstów, dźwięku, obrazów i danych za pośrednictwem sieci komputerowej
Pýtal som sa na to vašej ženy keď ste boli kúpiť pivotmClass tmClass
Usługi w zakresie wyszukiwania, pozyskiwania i obsługi w odniesieniu do praw własności intelektualnej
Štatistika vydaných cenných papierov sa zasiela do ECB najneskôr do piatich týždňov od konca mesiaca, ktorého sa údaje týkajú. ECB oznamuje národným centrálnym bankám presné dátumy prenosu údajov vopred v podobe časového harmonogramu vykazovaniatmClass tmClass
Konsultacje kredytowe i usługi w zakresie wyszukiwania
Vec C-#/#: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) zo #. januára # (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil de prud'hommes de Beauvais – Francúzsko) – Olivier Polier/Najar EURL (Návrh na začatie prejudiciálneho konania- Charta základných práv Európskej únie- Dohovor Medzinárodnej organizácie práce č. #- Európska sociálna charta- Bezdôvodné prepustenie- Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvoratmClass tmClass
Usługi on-line w zakresie wyszukiwania, odzyskiwania, systematyzacji i organizacji danych w elektronicznych sieciach przesyłu danych
J- Ja práve som jej volaltmClass tmClass
1065 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.