wysoka zawartość białka
obsah bielkovín · vysoký obsah bliekovín
zawartość białka oor Slowaaks
zawartość białka
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
obsah bielkovín
Przez zawartość białka należy rozumieć zawartość azotu pomnożoną przez współczynnik 6,25.
Obsah bielkovín znamená obsah dusíka vynásobený koeficientom 6,25.
vysoký obsah bliekovín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) standardową metodą oznaczania zawartości białka w rozdrobnionej pszenicy durum i pszenicy zwyczajnej jest:
Tam budete sedieťEurLex-2 EurLex-2
WYSOKA ZAWARTOŚĆ BIAŁKA
Takto vytvorená energia by bola lacnejšia než energia z plynovodu zo Sicílie.oj4 oj4
zawartość białka w suchej masie: co najmniej 25 %,
Po prvej dávke telmisartanu sa antihypertenzná aktivita postupne prejavuje v priebehu # hodínEurlex2019 Eurlex2019
Zawartość białka:
S cieľom umožniť spoločným operačným programom náležitú prípravu na vykonávanie po prijatí spoločného operačného programu a podpise dohody o financovaní môže Komisia umožniť spoločnému riadiacemu orgánu použiť časť rozpočtu vyčleneného na program na začatie financovania činností programu, napríklad na pokrytie prevádzkových nákladov riadiaceho orgánu, technickú pomoc a iné prípravné činnostiEurLex-2 EurLex-2
zawartości wody i tłuszczu zasadniczo zbliżonej do zawartości białka,
Čo bolo v tej škatuli, Leo?EurLex-2 EurLex-2
Gdy dodane zostają białka, zawartość białka we wzbogaconym mleku musi wynosić # % (m/m) lub więcej
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla spadať do rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) čeurlex eurlex
(Zawartość białka = zawartość azotu × 6,25).
Nezávisle skontrolované výkazy účtu rezervných zásob budú sprístupnené členom, nie však skôr ako za # dní, ale nie neskôr ako štyri mesiace po uzávere každého finančného rokaEurLex-2 EurLex-2
Specjalizujące się w uprawie zbóż, nasion roślin oleistych i roślin o wysokiej zawartości białka
Výborne, MariaEurLex-2 EurLex-2
Zawartość białka w mleku jako procent masy próbki = 6,38 x ogólna zawartość N mleka %.
Myslím, že spopolnenie je lepšieEurLex-2 EurLex-2
c) oznaczeniem zawartości białka w pszenicy zwyczajnej;
Zainteresované strany môžu písomne s uvedením dôvodov požiadať o dôverné zaobchádzanie s údajmi o ich totožnostiEurLex-2 EurLex-2
Ustalanie zawartości białka
Dozor pod zodpovednosťou notifikovaného orgánuoj4 oj4
(Zawartość białka = zawartość azotu × 6,25)
členka KomisieEurLex-2 EurLex-2
WYSOKA ZAWARTOŚĆ BIAŁKA
Ty ma nepočúvaš!not-set not-set
Procentowa zawartość azotu w próbce pomnożona przez 5,7 daje w wyniku procentową zawartość białka w próbce
Toto nariadenie nadobúda účinnosť #. októbraEurLex-2 EurLex-2
Przedłużenie pomocy na rzecz badań naukowych i rozwoju w sektorze roślin o wysokiej zawartości białka
Akýkoľvek systém na zníženie úrovne podlahy, ktorým je vozidlo vybavené, nesmie vozidlu umožniť jazdu rýchlosťou vyššou než # km/h, ak je vozidlo v nižšej výške, ako je jeho obvyklá jazdná výškaoj4 oj4
Zawartość białka = zawartość azotu ×
priezvisko, rodné priezvisko, krstné mená, predchádzajúce priezviská a prezývkyoj4 oj4
Zawartość białka (1)
Vzhľadom na nepriaznivú ekonomickú situáciu rybného hospodárstva a závislosť určitých pobrežných komunít na rybolove je nevyhnutné zabezpečiť relatívnu stabilitu rybárskych činností rozdelením príležitostí na rybolov medzi členské štáty na základe predvídateľného podielu zásob rýb pre každý členský štáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przez zawartość białka należy rozumieć zawartość azotu pomnożoną przez współczynnik 6,25.
Po tomto termíne sa banka podľa vlastného uváženia rozhodne, či povolí zverejnenie týchto dokumentov podľa článku # uvedených pravidielEurLex-2 EurLex-2
Mieszalniki używające pasz o wysokiej zawartości białka
Toto je jediná zachovaná fotografia skutočnej Sorayi Manutchehriovej, ktorá vznikla, keď mala Soraya # rokovEurLex-2 EurLex-2
Zawartość białka w podstawowych przetworach mlecznych
Medzinárodné fórum o biopalivách nemá vlastné projekty a nevyžaduje finančné príspevky do spoločného rozpočtuoj4 oj4
Zawartość białka (azot ogółem): ≤ 10 μg/ml
Áno, áno, to je onoEuroParl2021 EuroParl2021
b) zawartość białka
Uznesenie Európskeho parlamentu zo #. decembra # oAzerbajdžane: sloboda prejavuEurLex-2 EurLex-2
Zawartość białka
Vyššia účinnosť trvalých kontrolných opatrení je spôsobená uvedeným poklesom emisiíprekurzorov na vnútroštátnej (európskej) úrovniEurLex-2 EurLex-2
2863 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.