zawiesina
disperzia · suspendované látky · suspenzia · suspenzie
zawiesina (stan fizyczny) oor Slowaaks
zawiesina (stan fizyczny)
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
suspenzie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utlenianie lub wytrącanie siarczków, usuwanie ChZT oraz zawiesin poprzez na przykład koagulację i flokulację.
prevádzka bezpečnostného vybavenia a systémovEurLex-2 EurLex-2
zawiesiny wodne zawierające farby lub lakiery, inne niż wymienione w 08 01 19
Povinné náležitostiEurLex-2 EurLex-2
Tabletka do sporządzania zawiesiny/do rozgryzania i żucia
Mali by ste sa spýtať sestričiek.Okej, vďakaEMEA0.3 EMEA0.3
Kolbę Erlenmeyera zamknąć korkiem i wstrząsnąć, aby uzyskać zawiesinę nawozu niezawierającą grudek.
Európsky a hospodársky výbor víta obsiahly prístup zasahujúci všetky oblasti, ktorý Komisia zvolilaEurLex-2 EurLex-2
Liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań
Pripojte perorálny aplikátor naEMEA0.3 EMEA0.3
Granulat dojelitowy do sporządzania zawiesiny doustnej
Uvedený rozsah pre cetánové číslo nie je v súlade s požiadavkou minimálneho rozsahu #REurLex-2 EurLex-2
Następnie przeprowadzić kontrolę wzrokową stanu zawiesiny.
Zoznam povinných špecifikácií stanovený v prílohe A k TSI priloženej k rozhodnutiu #/#/ES, ktorá sa vzťahuje na subsystémy riadenia, zabezpečenia a návestenia systému transeurópskych konvenčných železníc, sa nahrádza zoznamom povinných špecifikácií priloženým k tomuto rozhodnutiuEurLex-2 EurLex-2
INTANZA # mikrogramów/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion), inaktywowana
Určite, stojac na tenkom ľade môžete sa báť pri predstave, čo by sa stalo, keby sa tieto babätká raz dostali na severEMEA0.3 EMEA0.3
Krople do uszu, zawiesina
Správu pána Lehtinena považujem v tomto ohľade za mimoriadne prínosnú, pretože, podľa môjho názoru, naše vymedzenie všeobecných povinností poskytovateľov služieb by malo vychádzať z dohodnutých európskych noriem.EMEA0.3 EMEA0.3
Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
Na laboratórnych zvieratách sa zistilo, že Aivlosin spôsobuje hypersenzitívne reakcie, preto osoby s hypersenzitivitou na vínan tylvalosintartarát by sa mali vyhýbať kontaktu s liekomEurLex-2 EurLex-2
Zawiesina do wstrzykiwań Ampułko-strzykawka # dawka # dawka (#, # ml
Syr Spressa delle Giudicarie CHOP sa vyrába zo surového kravského mlieka plemena Rendena (pôvodné plemeno), Bruna, Grigio Alpina, Frisona a Pezzata Rossa z dvoch alebo troch následných dojení a čiastočne odtučneného za účelom prirodzeného vynoreniaEMEA0.3 EMEA0.3
Humalog Mix# j./ml zawiesina do wstrzykiwań w fiolce # % insuliny lispro i # % zawiesiny protaminowej insuliny lispro.Do podania podskórnego
Spomínaš si, keď som prešiel do oddelenia Fringe?EMEA0.3 EMEA0.3
zawiesina do wstrzykiwań
Že títo vaši ľudia sa jednoducho položia?EurLex-2 EurLex-2
Tamiflu # mg/ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
digitálne videorekordéry so záznamom na magnetickú pásku s maximálnou rýchlosťou prenosu na digitálnom rozhraní viac ako # Mbit/sEMEA0.3 EMEA0.3
Insuman Basal # j. m./ml zawiesina do wstrzykiwań we wstrzykiwaczu
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# zo #. decembra # o spoločnej organizácii trhov s výrobkami rybolovu a akvakultúryEMEA0.3 EMEA0.3
Mogą występować w postaci zawiesiny w odpowiednim i uznanym nośniku lub suszone rozpyłowo.
rokov v lochu, chcel som manicott 'EurLex-2 EurLex-2
Zawiesina do wstrzykiwań # x # ml Opakowanie zbiorcze i pojedyncze fiolki nie są przeznaczone do sprzedaży
Bojíš sa so mnou bojovať sám, ty zbabelý had?EMEA0.3 EMEA0.3
Carbaglu # mg tabletki do sporządzania zawiesiny doustnej Kwas kargluminowy
Počas prechodného obdobia si ostatné členské štáty ponechávajú právo zabrániť prevádzkovaniu pobočky bulharskej investičnej spoločnosti usadenej na ich území, pokiaľ a dokedy sa takáto pobočka nezačlení do úradne uznaného systému náhrad pre investorov na území dotknutého členského štátu, aby sa vyrovnal rozdiel medzi bulharskou úrovňou náhrad a minimálnou úrovňou uvedenou v článku # ods. # smernice #/#/ESEMEA0.3 EMEA0.3
Preparat jest zawiesiną o stężeniu 20–30 % w oleju jadalnym.
v prípade zadávajúceho subjektu alebo hlavného dodávateľa zodpovedného za celý projekt subsystémuEurLex-2 EurLex-2
Preparat ProQuad ma postać zawiesiny podawanej we wstrzyknięciu podskórnym
Schvaľovací orgán môže rozhodnúť, či požiada výrobcu o poskytnutie dokumentácieEMEA0.3 EMEA0.3
Zawiesina doustna
Súhrn charakteristických vlastností lieku, časťEMEA0.3 EMEA0.3
Do 50 ml wody dodawać 0,5 g sproszkowanej karboksymetylocelulozy, cały czas mieszając dla uzyskania jednorodnej zawiesiny.
Kultúrne kontaktné bodyEurLex-2 EurLex-2
Polimer etylenu i styrenu, usieciowany diwinylobenzenem, w postaci zawiesiny
SPÄTNÝ CHODEurLex-2 EurLex-2
Niewielka zmiana w procesie wytwarzania zawiesiny wodnej do stosowania doustnego
Disperzia vo vode sa skúša v súlade s IDF-normou #A/#. Konzistentnosť zahŕňa nasledovné vlastnosti: tuhosť a roztierateľnosťEurLex-2 EurLex-2
7038 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.