nawadnianie zraszaczem obrotowym
zavlažovanie kruhovým postrekovačom · závlaha kruhovým postrekovačom · závlaha postrekom · závlaha postrekovačom
zraszacz oor Slowaaks
zraszacz
pl
Spryskiwacz
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
postrekovače
Dziś rano widziałem kobietę uruchomiony przez nasz trawnik i uniku zraszaczy.
Dnes ráno som po našom trávniku videla bežať ženu a vyhýbala sa postrekovaču.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piekarniki do pizzy, parowniki combi, salamandry (urządzenia do zapiekania), rożna, tostery i frytownice (elektryczne), lady chłodnicze, inkubatory, armatury wodne (również bezdotykowe), zraszacze do naczyń, kosze na naczynia, kurki spustowe, ruszty, kosze do frytownic, zawory kurkowe, kurki spustowe, kurki z czopem kulistym
Nič mi nehovortetmClass tmClass
Dysze do węży zraszających, Zraszacze, Zraszacze do kwiatów i roślin oraz zakraplacze zraszające
Všetko v poriadkutmClass tmClass
Produkcja zraszaczy przeciwpożarowych
Máme pre vás miesto na spanie!tmClass tmClass
Urządzenia stosowane w procesie wymiany chemicznej ciecz–ciecz (mieszalniki–odstojniki, kolumny pulsacyjne lub kontaktory wirówkowe); oraz zraszacze, zraszacze parowe lub kolektory cieczy zaprojektowane do takich urządzeń, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z przetwarzanymi substancjami chemicznymi są wykonane z jednego z następujących materiałów:
Nariadenie (ES) č. #, článok #, sa týmto mení a dopĺňa taktoEurLex-2 EurLex-2
Maszyny do pielęgnacji darni i podwórek, mianowicie, zbieracze wykorków, dmuchawy do usuwania zanieczyszczeń, rozpylacze, zraszacze, siewniki, maszyny do przygotowywania gruntu, maszyny do usuwania krzewów i maszyny do nawożenia pogłównego oraz strukturalne części do nich
S cieľom umožniť spoločným operačným programom náležitú prípravu na vykonávanie po prijatí spoločného operačného programu a podpise dohody o financovaní môže Komisia umožniť spoločnému riadiacemu orgánu použiť časť rozpočtu vyčleneného na program na začatie financovania činností programu, napríklad na pokrytie prevádzkových nákladov riadiaceho orgánu, technickú pomoc a iné prípravné činnostitmClass tmClass
Urządzenia stosowane w procesie wymiany chemicznej ciecz-ciecz, (mieszalniki-odstojniki, kolumny pulsacyjne, kolumny półkowe lub kontaktory wirówkowe); oraz zraszacze, zraszacze parowe lub kolektory cieczy zaprojektowane do takich urządzeń, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z przetwarzanymi substancjami chemicznymi są wykonane z któregokolwiek z następujących materiałów:
Ó Bože, sprav z palestínskej pôdy pohrebisko Židoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
.6 Zraszacze powinny być odporne na korozję w warunkach atmosferycznych panujących na morzu.
Istotne si si nevytvorila city k starému mužovi?EurLex-2 EurLex-2
Urządzenia stosowane w procesie wymiany chemicznej ciecz – ciecz (mieszalniki-odstojniki, kolumny pulsacyjne lub kontaktory wirówkowe); oraz zraszacze, zraszacze parowe lub kolektory cieczy zaprojektowane do takich urządzeń, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami są zrobione z jednego z następujących materiałów:
My si to zaslúžime, Gesmas, ale on nieEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do podlewania i Zraszacze
Čo to, dočerta, bolo?tmClass tmClass
.12 Pompa i układ rurociągów powinny utrzymywać wymagane ciśnienie na poziomie najwyżej umieszczonego zraszacza, aby zapewnić ciągły dopływ wody wystarczający do równoczesnego pokrycia wodą co najmniej 280 m2 powierzchni przy intensywności określonej w pkt .8.
Jednoducho skvelé!EurLex-2 EurLex-2
Zapasowe główki do zraszaczy zawierają wszystkie typy i kategorie zainstalowane na statku i należy je zapewnić następująco:
Jedna zo spoločností zaradených do vzorky, aj keď prejavila ochotu byť zaradená do vzorky, nakoniec nevyplnila dotazník a všetky snahy zabezpečiť spoluprácu tohto malého dovozcu boli bezvýslednéEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia stosowane w procesie wymiany chemicznej ciecz–ciecz (mieszalniki–odstojniki, kolumny pulsacyjne lub kontaktory wirówkowe); oraz zraszacze, zraszacze parowe lub kolektory cieczy zaprojektowane do takich urządzeń, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z przetwarzanymi substancjami chemicznymi, są wykonane z następujących materiałów:
Pamätný znakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instalacja, konserwacja i naprawa czujników ognia, gazowych instalacji gaśniczych, zraszaczy przeciwpożarowych i systemów przeciwpożarowych, systemów alarmowych, systemów kontroli dostępu, przewodów wentylacyjnych i komputerów
Pluralita žalovanýchtmClass tmClass
Zraszacze do podlewania roślin
vojenskézariadenia sú zariadenia osobitne navrhnuté alebo prispôsobené na vojenské účely a určené na použitie ako zbrane, munícia alebo vojenský materiáltmClass tmClass
Elektryczne urządzenia sterujące do systemów zraszaczy nawadniających
celkový počet živého inventáru hovädzieho dobytka ako bol registrovaný na začiatku hodnotiaceho/inšpekčného obdobiatmClass tmClass
Usługi dystrybucji, magazynowania i transportu zaopatrzenia dla rolnictwa i przemysłu rolno-spożywczego, nawozów do użyźniania gleby, środków ochrony roślin, ogrodniczych i zraszaczy, węglowodorów i produktów rolno-spożywczych
E-#/# (EL) Georgios Papastamkos (PPE) Komisii (#. augustatmClass tmClass
.2 Każda sekcja zraszaczy powinna być wyposażona w środki automatycznie uruchamiające wizualny i dźwiękowy sygnał alarmowy na jednym lub kilku odpowiednich zespołach wskaźnikowych za każdym razem, gdy zadziałał którykolwiek ze zraszaczy.
Nie, Danny.ĎakujemEurLex-2 EurLex-2
Dałaby radę przedostać się przez zraszacze?
Taliansko sa okrem toho domnieva, že nie je jasné, prečo nariadením o dočasných ochranných opatreniach nemožno odôvodniť aktualizáciu rozpočtu schémy pomoci, keďže je to jednoducho finančná operácia určená na to, aby stavitelia lodí, ktorí podali žiadosti v súlade s nariadením o dočasných ochranných opatreniach v čase, keď ešte bolo stále účinné, ale ktorí nevyužili pomoc v dôsledku rozpočtového deficitu, boli postavení na rovnakú úroveň so staviteľmi lodí, ktorí už využili pomoc, v súlade so všeobecnou zásadou rovnakého zaobchádzaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narzędzia ogrodowe i Rolnicze (narzgdzia -) inne niz o napgdzie rgcznym, Mianowicie aeratory do trawników, Urządzenia rozpylające stosowane w rolnictwie, Nebulizatory i Zraszacze owadobójcze, Oskardy, kilofy i Motyki
Predbežné preskúmanie oznámenia a rozhodnutí KomisietmClass tmClass
Hydrauliczne części i osprzęt do podziemnych systemów zraszaczy, mianowicie śruby, uszczelki, zatyczki, zaciski do mechanizmów, opakowania zaworów, osprzęt do rur
Dokonca sa potíštmClass tmClass
Urządzenia stosowane w procesie wymiany chemicznej ciecz–ciecz (mieszalniki–odstojniki, kolumny pulsacyjne lub kontaktory wirówkowe); oraz zraszacze, zraszacze parowe lub kolektory cieczy zaprojektowane do takich urządzeń, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z przetwarzanymi substancjami chemicznymi, stanowią jeden z następujących materiałów:
Akonáhle sa účastník zaviaže poskytnúť štátnu podporu, o ktorej informoval v súlade s postupmi ustanovenými v článkoch # až #, # a #, vo všetkých prípadoch náležite informuje všetkých ostatných účastníkov, pričom uvedie na príslušnom formulári #c v rámci Systému podávania správ zo strany veriteľa (Creditor Reporting System – CRS) referenčné číslo oznámeniaEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do spryskiwania i zraszacze na substancje owadobójcze lub środki odstraszające owady [o napędzie ręcznym]
Ako by sa ti pozdával štýl Tvár- versus- noha?tmClass tmClass
— pomieszczenia mieszczące małe silniki spalinowe o mocy wyjściowej do 110 kW, napędzające zespoły prądotwórcze, zraszacze, pompy osuszające i przeciwpożarowe, pompy zęzowe itp.,
pre zabezpečenie prehľadu musí byť časť # pre každú zásielku, na ktorú sa vzťahuje povolenie, pripojená ku konečnému potvrdeniu o príjme zásielkyEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.