punkt ochronny oor Sloweens
punkt ochronny
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
točka zaščite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przepisy tego punktu określają środki ochronne przed Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) w odniesieniu do owoców niektórych gatunków Citrus L. pochodzących z kontynentu afrykańskiego.
Vsaka pogodbenica predloži svetu razpoložljivo statistiko o ulovu za staleže lososa, ki so urejeni s to konvencijo, ujete v njenih rekah in območju ribolovne jurisdikcije, v presledkih, ki jih določi sveteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ZAUWAŻA, że rosnąca mobilność i migracja pociągają za sobą szereg kwestii dotyczących zdrowia, które są istotne również z punktu widzenia szczepień ochronnych dzieci.
Priloga I k Uredbi Sveta (ES) št. #/# se spremeniEurLex-2 EurLex-2
6.3.2. Drewno pochodzące z lasów gospodarczych normalnych i lasów gospodarczych ochronnych (krytyczne punkty kontroli 1c i 1d)
Mnenje, podano dne #. junija # (še ni objavljeno v Uradnem listuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podlega to klauzuli w sprawie środków ochronnych (zob. pkt 6.2.11).
Dejavnosti v okviru šestega okvirnega programa morajo biti v skladu s finančnimi interesi Skupnosti in morajo ščititi te intereseEurLex-2 EurLex-2
Ponadto, orzecznictwo to zdaje się przesuwać punkt ciężkości na cel ochronny związany z biologiczną kondycją kobiet.
Poročilo Daul AEuroParl2021 EuroParl2021
Powyższe ustalenia podlegają klauzuli w sprawie środków ochronnych (zob. pkt 6.2.11).
Nikomur se ni treba počutiti tako dobro, kot bi se ti drugačeEurLex-2 EurLex-2
Wyjaśniony zostaje również „System wczesnego ostrzegania” służący ograniczeniu do minimum zagrożenia zakłóceniem rynku i dlatego dający możliwość odwołania się do środków ochronnych (pkt 6).
Kasneje, Andrew.--ko bo trnek v vodi, vam bo pri vlečenju laksa... poskušal simulirati realistično in trzajočeEurLex-2 EurLex-2
W końcowej części niniejszego dokumentu, zostały podane niektóre poziomy przywozu, poniżej których Komisja z zasady nie zamierza powoływać się na specjalną klauzulę ochronną (pkt 7).
To si je vedno želelaEurLex-2 EurLex-2
W pkt 8 opisano mechanizm ochronny, dający każdej ze stron prawo do zażądania pełnego sprawozdania z kontroli lub badań.
KontraindikacijeEurLex-2 EurLex-2
Zdaniem władz hiszpańskich dziecko w wieku powyżej trzech lat mogłoby oderwać przyssawkę od pocisku przy użyciu siły większej niż # N określonej w pkt #.#.#.# test części ochronnych
Moji so prišli sem, ko so Avstrijci osvobodili Beograd pred Turkioj4 oj4
Szerokość całkowita jest mierzona w sześciu równo rozłożonych punktach, z uwzględnieniem grubości żeber ochronnych lub taśm.
Ki ga v tej hiši ne želimEurLex-2 EurLex-2
Szerokość całkowita jest mierzona w sześciu równo rozłożonych punktach, z uwzględnieniem grubości żeber ochronnych lub taśm
Pogodbenici se obvezujeta, da si bosta medsebojno odobrili opustitev plačila davkov in dajatev za začasni uvoz blaga v skladu s svojo zakonodajo in ob upoštevanju, kjer je mogoče, obstoječih mednarodnih sporazumov na tem področjuoj4 oj4
Szerokość całkowita jest mierzona suwmiarką w sześciu równo rozłożonych punktach, zwracając uwagę na grubość ochronnych żeber lub taśm.
fenilbutazon, azapropazon in oksifenbutazon insulin in peroralni antidiabetiki metformin salicilati in p-aminosalicilna kislina anabolni steroidi in moški spolni hormoni kloramfenikol kumarinski antikoagulansi fenfluramin fibrati zaviralci ACE fluoksetin alopurinol simpatikolitiki ciklo-, tro-in ifosfamidi sulfinpirazon nekateri dolgo delujoči sulfonamidi tetracikilini zaviralci MAO kinolonski antibiotiki probenecid mikonazol pentoksifilin (velik parenteralen odmerek) tritokalin flukonazolEurLex-2 EurLex-2
Szerokość całkowita jest mierzona w sześciu równo rozłożonych punktach, z uwzględnieniem grubości żeber ochronnych lub taśm.
Nisem si sam to naredilEurLex-2 EurLex-2
954 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.