dwanaścioro
dymbëdhjetë
dwanaście oor Albanees
dwanaście
pl
liczba 12
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
dymbëdhjetë
I dziewczę natychmiast wstało i zaczęło chodzić, miało bowiem dwanaście lat.
Menjëherë vashëza u ngrit e nisi të ecte. Ajo ishte dymbëdhjetë vjeçe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
z plemienia Issachara+ dwanaście tysięcy,
Në rregull.Si jemi me trupat speciale?jw2019 jw2019
Bezużyteczny talent numer dwanaście?
Përdori këto dy muaj për tu qetësuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 25 A Salomon miał cztery tysiące przegród dla koni+ oraz rydwanów+ i dwanaście tysięcy rumaków i trzymał je w miastach rydwanów,+ jak również blisko króla w Jerozolimie.
Thjesht pashe ate manjak duke vrare njerez ne rruge.Ndihem i madhjw2019 jw2019
Rankiem zwołał swych uczniów i wybrał spośród nich dwunastu, których nazwał apostołami.
Dukesh e habiturjw2019 jw2019
3 Albowiem przekazałem wam wśród pierwszych rzeczy to, co i ja przyjąłem,+ że Chrystus umarł za nasze grzechy, według Pism,+ 4 i że był pogrzebany,+ a także został wskrzeszony+ trzeciego dnia,+ według Pism,+ 5 i że ukazał się Kefasowi,+ potem dwunastu.
Latika, çfarë mendon?jw2019 jw2019
24 Ale Tomasza,+ jednego z dwunastu, którego zwano Bliźniakiem, nie było z nimi, gdy przyszedł Jezus.
Mendoj se ka mjaftueshëm piktura të cheerleadersavejw2019 jw2019
Jezus tak się wyraził o tym przymierzu, które zawarł ze swymi naśladowcami: „Wytrwaliście przy mnie w moich doświadczeniach; a ja zawieram z wami przymierze — tak jak mój Ojciec zawarł przymierze ze mną — co do królestwa, żebyście mogli jeść i pić przy mym stole w moim królestwie, i zasiadać na tronach, aby sądzić dwanaście plemion Izraela” (Łukasza 22:28-30).
Ku po shkon?- Xhaxhai nuk do të tërhiqet derisa të vdesjw2019 jw2019
Gdy wszyscy dotarli już na drugi brzeg, Jehowa polecił Jozuemu, żeby powiedział do dwunastu silnych mężczyzn: ‛Idźcie na środek rzeki, gdzie są kapłani z Arką Przymierza.
Shpresoj që do të ketë një dasëmjw2019 jw2019
7 z plemienia Symeona+ dwanaście tysięcy,
Sepse thjesht ështëjw2019 jw2019
Postarajmy się zapamiętać imiona dwunastu synów Jakuba, bo od nich wywodził się cały naród izraelski, który składał się z dwunastu plemion.
Baki dil në dyert e para dhe qëndro gatshëm që t' i hapësh atojw2019 jw2019
4 A gdy tylko cały naród zakończył przeprawę przez Jordan,+ Jehowa przemówił do Jozuego: 2 „Wybierzcie sobie dwunastu mężów z ludu, po jednym mężu z każdego plemienia,+ 3 i nakażcie im, mówiąc: ‚Weźcie sobie z samego środka Jordanu, z miejsca, gdzie stały bez ruchu+ stopy kapłanów, dwanaście kamieni+ i przynieście je ze sobą, i złóżcie je w miejscu noclegu,+ w którym dziś będziecie nocować’”.
Cilin qëllim?jw2019 jw2019
Miało mur wielki i wyniosły i miało dwanaście bram, a przy bramach dwunastu aniołów, i były wypisane imiona, które są imionami dwunastu plemion synów Izraela.
Kjo s' do të ndodhëjw2019 jw2019
+ 53 A czy myślisz, że nie mogę się zwrócić do mego Ojca, aby mi w tejże chwili dał więcej niż dwanaście legionów aniołów?
Pas gjithë kësaj, jam i zoti në atë që bëjjw2019 jw2019
+ A było z nim dwunastu, 2 były też pewne niewiasty,+ uleczone od niegodziwych duchów i chorób — Maria zwana Magdaleną, z której wyszło siedem demonów,+ 3 i Joanna,+ żona Chuzy, rządcy Heroda, i Zuzanna oraz wiele innych niewiast, które im usługiwały ze swego mienia.
Ishe infermiere?jw2019 jw2019
DWUNASTU zwiadowców przemierzyło Ziemię Obiecaną wzdłuż i wszerz.
Holms, bëj shpejt!jw2019 jw2019
+ 16 A palenisko ołtarza jest długie na dwanaście łokci i szerokie na dwanaście łokci,+ czworokątne z czterech stron.
Po të kronometrojjw2019 jw2019
I dziewczę natychmiast wstało i zaczęło chodzić, miało bowiem dwanaście lat.
Nuk i ke krahasuar me furnizimet?jw2019 jw2019
I zmierzył miasto trzciną: dwanaście tysięcy stadiów; jego długość i szerokość, i wysokość są równe.
Kishte domethënie të fshehurjw2019 jw2019
Dwanaście lat później, w roku 325, cesarz rzymski przewodniczył „chrześcijańskiemu” soborowi w Nicei.
Shiko, nëse do që të debatojmë për këtë, në rregull.... por le të mos e bëjmë këtë para të tjerëve, në rregull?jw2019 jw2019
" Dwadzieścia cztery godziny, myślę, czy jest to dwanaście?
Mund të ndodh, ju zgjoheni dhe është atje, është manifestuarQED QED
„Kiedy 7 grudnia 1990 roku około siódmej wieczorem zjawiliśmy się w Bukareszcie, termometr wskazywał dwanaście stopni mrozu, a miasto było zasypane śniegiem.
Timoti, nëse më dëgjon, të lutem kthehu, të lutemjw2019 jw2019
Mam nakaz zwolnienia kobiet określanych przez tę instytucję jako kod dwanaście do czasu wyjaśnienia powodów ich zatrzymania.
Përndryshe... do të kthehem dhe do të ti thyej këmbët e mutit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie, oczekiwaliśmy dwunastu jeźdźców i Króla.
Të shohim çka mund të bëjnëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
z plemienia Józefa+ dwanaście tysięcy,
Urime, urimejw2019 jw2019
„Dwanaście” — odpowiadają.
E gjeta, me anë të Amalik Sahir njërit nga njerëzit e tijjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.