wizualizacja oor Albanees
wizualizacja
pl
Przedstawienie projektu budynku za pomocą prezentacji komputerowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
Vizualizimi
pl
ogólna nazwa graficznych metod tworzenia, analizy i przekazywania informacji
Uważam, że jest to dość ważne, jeżeli zaczniemy przyglądać się nowoczesnym sposobom wizualizacji danych.
Tani kjo po behet shumë e rendësishme gjersa po fillojmë gjëra të tilla vizualizimi i të dhënave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trik polega na użyciu jednego zrozumiałego zdania, które naprowadzi zdezorientowaną publiczność oraz dodaniu wizualizacji, która przemówi do zmysłów i pozwoli na zrozumienie tego, co opisuje.
Të gjithë në kuvertë për një raport para zbarkimitted2019 ted2019
Zatem wraz z moimi współautorami użyliśmy komputerów, najpotężniejszego narzędzia naszych czasów, by wspomóc ludzką wyobraźnię i pomóc im w wizualizacji, jak może wyglądać ich przyszłość.
Ata thanë se ata kanë nevojë për mua për t' u bërë shehid...... për mundimQED QED
Piękna wizualizacja, Stilton.
Hajde, shkojme.Detyra ende nuk ka mbaruarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wizualizacja przyszłego Biura Głównego Świadków Jehowy w Warwick w stanie Nowy Jork
Sonte, ju të gjithë...... do të jeni pjesë e një eksperimenti socialjw2019 jw2019
Po pierwsze to moc dobrych narzędzi do wizualizacji aby pomóc w uproszczeniu złożoności i zachęcić do zadawania pytań, o których wcześniej nie pomyśleliście.
Duhet vetëm të luftoj me ty sipas lojës tëndeted2019 ted2019
Otrzymałem posadę profesora medycyny i dyrektora wizualizacji badań na wydziale medycyny Uniwersytetu Yale.
Zot, është diçka më e lartë atjeQED QED
Zatem wraz z moimi współautorami użyliśmy komputerów, najpotężniejszego narzędzia naszych czasów, by wspomóc ludzką wyobraźnię i pomóc im w wizualizacji, jak może wyglądać ich przyszłość.
Nuk kthehem kurrë tek MEMNONI!ted2019 ted2019
Po takiej wizualizacji przystąp do działania!
Është kaq për të ardhur keq apo jo?jw2019 jw2019
Przez ten czas, robili wszystko od badań etnograficznych w terenie i robienia odkryć, po wracanie do studia i robienia wspólnych wizualizacji projektów aby dojść do właściwych wniosków, a później, testując je praktycznie w pracowni, budując, robiąc wzory, myśląc nad tym, czy będą działać i analizując je.
Cilin fryt mund të tëQED QED
Otrzymałem posadę profesora medycyny i dyrektora wizualizacji badań na wydziale medycyny Uniwersytetu Yale.
Sepse detektivi tjetër nuk i kontrolloi telefonatatted2019 ted2019
Każdy błysk na tej wizualizacji zrobionej przez ITO World pokazuje edycję jakichś danych w OpenStreetMap w 2009 r.
Yale, është Jakobted2019 ted2019
Dzięki za wizualizację.
Çfarë, kjo më bën më pak se burrë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wizualizacja 6 miesięcy mojego życia.
Unë dua të dalted2019 ted2019
▪ Wizualizacja Wyobraź sobie lub naszkicuj to, co chcesz zapamiętać.
Kështu, preferoja ti jepja, akulloren me çokollatë të preferuarën e tijjw2019 jw2019
Technika ta łączy w sobie zasady porządkowania, wizualizacji i kojarzenia z czymś znanym, na przykład z charakterystycznym obiektem na drodze czy przedmiotem w pokoju lub domu.
Kemi parë ulje- ngritje, apo jo?jw2019 jw2019
Jeśli postawisz je w muzeum nauki, staje się trójwymiarową wizualizacją danych.
Në fakt ndoshta duhet t' i anulosh të gjitha takimet e tërë kësaj jave sepse do të jesh shumë i zënëted2019 ted2019
Pierwszy to wizualizacja myśli czyniąca je zrozumiałymi.
Rruga për tu kthyer në qytet është vetëm # milje (#kmted2019 ted2019
Uważam, że jest to dość ważne, jeżeli zaczniemy przyglądać się nowoczesnym sposobom wizualizacji danych.
Papritur, të erdhi egoja?ted2019 ted2019
Używam również nut jako szkiców do przekładów na rzeźby, takie jak ta, które nadal funkcjonują jako trójwymiarowe wizualizacje meteorologiczne. Teraz są osadzone w wizualnej matrycy zapisu nutowego, więc mogą być czytane jako nuty.
Kush i vrau ata?ted2019 ted2019
Jeśli postawisz je w muzeum nauki, staje się trójwymiarową wizualizacją danych.
Ke kartvizitë, në rast se më duhesh?QED QED
Podobnie jak w wypadku werbalizacji, dzięki wizualizacji angażujemy różne partie mózgu.
Nuk thashë asgjëjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.