kliknij, aby połączyć
klliknite da biste pozvali
aby oor Serwies
aby
pl
<i>...wprowadzający zdanie podrzędne:</i> celu
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
за
Dzięki wpływom u wielu senatorów twój ojciec jest niezbędny, aby Kongres przyjął ustawę o rejestracji bohaterów.
Захваљујући његовом утицају на већи број сенатора, ваш отац је кључна личност за доношења закона против хероја.
збoг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wypiłam parę drinków z przyjaciółkami i dzięki Bogu, bo nabrałam odwagi aby tu przyjść i powiedzieć co jest naprawdę w moim sercu.
Dali ste testirali krv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabijałeś je, aby poczuć tą przyjemność.
Trebam pičeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardot musiał mieć dużo zaparcia, aby dotrzeć aż tutaj.
Srećom, taj proces je već započeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hezbollah wie, że aby spowodować straty, musi mocniej uderzać w samą bazę
Bar je prošloopensubtitles2 opensubtitles2
I w końcu, na tyle duże miasta, aby źli ludzie nie mogli obserwować spotkań AA.
Deep Eyes ce paziti na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż takiego uczyniłam, dobrego lub złego, aby ktoś mnie właśnie wolał?
Zagrižena je vjernica?Literature Literature
Dusza musi być nietknięta, aby księga przejęła nad nią kontrolę.
Dugo smo prijatelji, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę pozwolić, aby żona Hirama Lodge, który ma proces za oszustwa i malwersacje, zajmowała się moją księgowością.
A oprema koju trebamo, a nemamo je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz nadal mamy szansę coś zdziałać aby upewnić się, że kolaboratorzy nie zwyciężą.
A to su loše bilance, ja nisam pisao pravilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostanę i poczekam na moją szansę... aby uderzyć go Bombą Ducha.
To si ti, TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz jesteśmy gotowi aby odejmować.
Nece da glasaci vide koliko je Vincent povezan sa istorijom ovog gradaQED QED
Nigdy nie widziałem, aby ktoś inny wchodził do jej mieszkania.
Džin Purdi mi je rekao da ćete možda svratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczekuję, że zrobi pan wszystko, aby uchronić od śmierci kolejnych niewinnych Amerykanów.
Ovde su negdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie powinieneś aby powtórzyć?
Cartera i Grangera su premeštali u novi zatvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są w budynkach, aby w razie wypadku otwierać ręcznie windy.
Morat ćeš nas otpustiti kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak czy owak... nie na tyle, aby dalej robić to gówno.
Tko si ti, do vraga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tylko ja mogę coś zrobić, aby to się nie wydarzyło.
Pa, ako ni sada ne može izdržati, zašto želi drugo dete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James, mój najlepszy kumpel, przyjechał aby mi pomóc.
Imam mnogo iskustva u takvim stvarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę wystarczająco wytrwać, aby dojść do wzgórz i umrzeć.
Osim toga izgledaš prilično živahno za starca od #, # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawienie aby cel myślał, że kontroluje sytuację.
Nigde da se pobegne ovoga puta proizvođaču igračakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie Chcę, żebyś umyła zęby, umyła włosy, aby się przyzwoicie prezentować
Uzmite mene.Spremna sam da ga iskupimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie muszę zobaczyć świata, aby go zmienić.
Hoće li jedna boca biti dovoljna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby nam nie brakowało czasu na działalność teokratyczną, musimy ustalać, jakie zajęcia nas z niego okradają, i ograniczać je do minimum.
Rekla sam ti... da te niko ne vidijw2019 jw2019
Chcę żyć aby ją zobaczyć!
Kada si shvatila da je tvoje telo zaprljano, sta si uradila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak osiągnąć taką ilość szczegółów, aby uwierzyli, że to rzeczywistość?
Kuda li je otrčala, u Zaliv Bodega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.