psy szczekają, karawana idzie dalej
пси лају, каравани пролазе
iść oor Serwies
iść
pl
poruszać się, zmieniać swoje położenie za pomocą nóg, nie tracąc przy tym ani na chwilę kontaktu z podłożem
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
ићи
Wracaj do środka, skończ swoją zmianę, a potem idź do domu.
Вратићеш се унутра, завршићеш свој посао и ићи ћеш кући.
ići
Nie idź tak szybko! Nie nadążam za Tobą.
Ne idi tako brzo! Ne mogu da idem sa tobom u korak.
ходати
Nie mogłam iść bo buty wpadły mi do studzienki.
Нисам могла ходати, јер су ми ципеле пале у канализацију.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
следити · одит · слиједити · хoдати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musimy już iść!
Jesmo, ako ste vi LutkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy iść teraz, kiedy zmieniają straże.
Morala sam mu obećati da neću reći nikomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mają prawo wiedzieć, dokąd idą.
O ovome smo razgovaraliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, ponieważ zaraz muszę iść na zwariowany ślub Walkerów w domu wariatów, więc cieszę się ciszą dopóki mogę
Kada budeš zaspaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idź, chłopcze, idź dalej
Oh, ne, Vinnie!Molim te, reci mi, da ne radiš za Liamaopensubtitles2 opensubtitles2
Nie idzie zbyt dobrze.
Moramo proveriti ko nije na popisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dick musi iść do domu i wykonać swój fant.
Da napraviš šta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinieneś iść.
Možda zato sebe zovu ' svinjama '.Zato što samo svinja može ovo da podnese, može sve da izdržiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę iść do pracy.
Dobri momciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idź do domu.
Da ne znam ono što znam i ja bih bio skeptičanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wam idzie?
Ovo je drugacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idziemy na zakupy.
OK, hajde, djeco.Svi u dnevnu sobu. Samo što nije vrijeme za pokloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idziemy już spać.
On je u stvari ugasio vatruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokąd idziesz?
Tijekom karijere zaslužio je dojmljiv broj pohvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W radio mówili, że negocjacje w Moskwie idą dobrze.
Ti znaš za moga oca, je li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idźcie.
Vidio sam gdje je pala letjelicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słowo „oczernia” wywodzi się od czasownika hebrajskiego, który znaczy „iść, wędrować”, a więc „krążyć”.
Pa, neko s višim činom od tebe misli da to nešto vredijw2019 jw2019
Jak ci idzie?
Gotovo je za Louiea, a i tebe Russ počinje hvatatiopensubtitles2 opensubtitles2
Idę do zachodniego szpitala.
Da nema varalica, ne bi bilo ni policajacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idź tam i czekaj na nią.
To je sjajna idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz iść na tańce ze mną?
Koliko novca sad imaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę muszę już iść.
Znamo šta hoćeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzeczywiscie cos dzisiaj panstwu nie idzie.
Možda se osećaš zatočenom, ali ovde si slobodnija nego što bi tamo bilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie musisz iść
Ne mogu si pomoćiopensubtitles2 opensubtitles2
Prawdę mówiąc wolałbym iść tam z nimi niż odbierać medale.
Nešto mi je palo na pametOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.