inny oor Serwies

inny

/ˈĩnːɨ/ voornaamwoord, adjektief, naamwoordmanlike
pl
nie ten, jakiś odmienny

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

други

Tylko jeden inny samochód był w tym magazynie, zanim wy się pojawiliście.
Само један други аутомобил је у том складишту пре ви појавили.
Jerzy Kazojc

ини

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Koń trojański pobierający inne programy
trojanski konj preuzimač
Inny telefon
Neki drugi telefon
Czujniki lokalizacji i inne
Senzor lokacije i ostali senzori
Inne kontakty
Ostali kontakti
inna firma
nezavisni proizvođač
Przełączenie do innego urządzenia
Lični prenos
sterownik innej firmy
upravljački program nezavisnog proizvođača
element warunkowy „w innym przypadku”
element „ili“
Inne
Ostalo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bijesz innych?
Šta radi gore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby inne dzieciaki mogły być świadkami śmierci swoich ojców?
Ostavite poruku nakon zvučnog signalaopensubtitles2 opensubtitles2
Poślubiłbyś inną nauczycielkę.
Znao sam da si ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z innym facetem, niż mój narzeczony.
Šta si, bre, ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On słyszał całkiem inną historię.
Ubio je čovjekaQED QED
inne dowody rzetelności.
Zašto se udaljavaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stwierdzić coś innego.
Tu je ta vaša prokleta crkvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mamy innego domu.
Sad mi govoriš da smo katastrofaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkrótce inni do ciebie dołączą.
Rekao je da je potreban natrag na DakariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale dlaczego 388, a nie inne planety?
A, ti si prebacen u tim snovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, ale to jest inny odtwarzacz.
Kako si?Drago mi je da smo se upoznaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szukasz innej pracy?
Mislila sam da PED prima na pozivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ nie miałyśmy pieniędzy na bilet kolejowy, więc razem z Leoną i dwiema innymi dziewczętami przejechałyśmy autostopem całą Kanadę aż do Montrealu w Quebecu.
Šta si mislio kao sledeći potez?jw2019 jw2019
Możesz pomóc nam odnaleźć innych.
Daj mi jebenu loptu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam skąd pochodzę wyzwania są całkiem inne.
Dobro... šta da uradim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może spotykanie się z innymi nie jest takim złym pomysłem.
Voleo bih da moguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie zostawić tego komuś innemu?
Dobro došli na našu tvrđavu samoće!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukraińscy i rosyjscy bracia odbywający podróż w drugą stronę zabierali ze sobą pokarm duchowy, matryce woskowe, farbę i inne materiały potrzebne na terenach Związku Radzieckiego.
Počinjem da razumemjw2019 jw2019
Inne matki mówiły, " Nie baw się z nim ".
Postaće odani kupciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie myślę o nich ani gorzej, ani lepiej, niż o innych.
Karlosova je ljubavnica od svoje #. godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostatecznie późno – dodała – żeby nie zlecili mi czegoś innego przed czasem emisji.
Znaš šta, Corso?Literature Literature
Jedyną rzecz, którą kochają bardziej niż zabijać innych, to zabijanie samych siebie.
Reci mu da jedem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można do tego zaliczyć: zbieranie ofiar postnych, troszczenie się o biednych i potrzebujących, troszczenie się o domy spotkań i otaczające je tereny, służenie jako posłaniec biskupa podczas spotkań kościelnych oraz wypełnianie innych zadań przydzielonych przez prezydenta kworum.
Nego, koliko godina imaš inačeLDS LDS
Musimy wydobyć rodziców z myślenia, że jedynymi pomysłami do wypróbowania w domu są te pochodzące od psychiatrów i samopomocowych guru albo od innych, rodzinnych ekspertów.
Dobro, da probamo nekako jednostavnije, da te zovem nekakoQED QED
Każdy z nas czci bohaterów z innych powodów.
Tata pušta zmajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.