karaluch oor Serwies
karaluch
pl
syst. ent. <i>Blatta orientalis</i>, duży, żyjący w siedliskach ludzkich owad żywiący się produktami spożywczymi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
бубашваба
Do diabła, jeśli karaluch i mysz mogą się zakochać w tym szalonym mieście, to i ja mogę.
Ако бубашваба и миш могу да нађу љубав у овом лудом граду, онда могу и ја!
bubašvaba
Za to nie było żadnych zgłoszeń o karaluchach.
Ali nismo primili izveštaj o bubašvabama zadnjih nekoliko sati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To raczej inwazja karaluchów.
Samo sam se malo češao i trljaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak czytamy, „aż 80 procent wszystkich astmatycznych dzieci jest uczulonych na karaluchy”.
Ona je u jami.Zacepi!jw2019 jw2019
Poza tym jest jak karaluch.
Moat, žena zmajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dylan próbujący uratować karaluchy
Zovem nekogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, nie, wiem, ale tam był karaluch.
Ako odem odmah, mogu se vratiti pre nego što bude kasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pełna wyrzutków i karaluchów.
Hvala vam što ste mi pomogliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłem ci coś o tym żarciu z karaluchami.
Cemu majmunsko odelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alergia na karaluchy
Pustimo li ga ovde, gotovi smo, naši životi su gotovijw2019 jw2019
S: Poradziłabym sobie bez karaluchów i węży.
Imala je mobilni kod sebeted2019 ted2019
Zgaduję, że mogłabym odciąć pleśń z dzikiego jabłka, dobrze je umyć, i technicznie... karaluch jest zjadliwy, jeśli by go ugotować...
Lendi je gore u jednoj od sobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozesz zobaczyc najbardziej przerazajace halucynacje, jak weze i karaluchy szczurow pozostawiajac ziemie i robaki sciany przesuwne.
Pokaži mi ruke, KarloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A karaluch-rozwiertak chce nam o tym opowiedzieć.
Ako idu svi glasati, gde je njihov Mitch pokopan, tu je nešto mojih, gde je moj Mitch pokopanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To cudowne stworzonko to azjatycki karaluch.
Nije nas centralni stabQED QED
Te karaluchy same tego chciały.
Ujela me je ova krilata stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zabiłaby karalucha.
Ne, ludost bi bila ne dovesti ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma w sobie dwa razy więcej z mężczyzny, niż ty, karaluchu
Želiš da tako mislimoopensubtitles2 opensubtitles2
Przyleźli na nasze ziemie jak karaluchy!
Ne zaboravi ErminijaLiterature Literature
Karaluch okradał szefów od miesięcy.
Kao prvo, tu je...... predstavnik naftne industrije, šef društva za korišćenje nafte...... poznatiji kao Mrlja, gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to nie było żadnych zgłoszeń o karaluchach.
Znate, ovo se ne bi desilo kad bih imala svoj autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale przecież to nie może być karaluch.
Preuzeo sam neophodne mere...Sredi toLiterature Literature
Tu jest karaluch.
Jednostavno mrzimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdopodobnie również jakieś szczury, karaluchy i ludzkie odpadki.
Pokušao sam da ti kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, wiem. " krótkowzroczny, mały karaluchu ", albo coś w tym stylu.
Ti više ne spavaš sa MarlomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba by spędzić pół nocy karaluchy fotografowania.
Ona nije jedna od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprzone karaluchy!
Dobro...... paraziti se već sto godina koriste u nauciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.