kaszel oor Serwies
kaszel
pl
nagłe wyrzucenie powietrza z płuc połączone z zachrypnięciem, spodowane podrażnieniem układu oddechowego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
кашаљ
Macie coś lepszego od tego syropu na kaszel?
Имаш ли шта боље од овог сирупа за кашаљ?
kašalj
To nie tyle moja zasługa, ile orzechów maczanych w syropie na kaszel.
Zasluga nije moja koliko kikiriki umočen u sirup protiv kašlja.
каш
кашљати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" DRIXENOL Środek zwalczający kaszel i katar. "
Pa, ako nekad hoćeš da navratiš na faks, ja završavam u #: #, ponedeljkom, sredom i petkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od dawna ma kaszel palacza, jednak ostatnio pogorszyło mu się.
Ovo nije gotovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie będzie noc w stylu jeżdżenia Volvo twojej mamy z butelką syropu na kaszel i zimnymi McNuggets.
Trebaš pljucu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wciąż masz ten kaszel.
Zaribali su nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebowałem leku na kaszel.
I nisam joj mogao uskratiti pristup... mužu bez da izazovem sumnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnego dnia kaszel nie ustawał.
Samo tražimo pristup.Ovi ljudi zaslužuju da vide svoje porodice. Zaslužuju poštovanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Up, syrop na kaszel i Jolly Rancher.
Što je to bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirusy grypy, powodujące infekcje dróg oddechowych, rozsiewają się zwłaszcza drogą kropelkową podczas kichania, kaszlu albo rozmowy.
Probudio sam se kraj reke...Nedaleko odavdejw2019 jw2019
Ibuprofen, krople do oczu, syrop na kaszel.
Adaptacija je dubok procesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idź do lekarza z tym kaszlem.
Da li...Da li biste odsvirali još nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, te tabletki pomogą ci na kaszel.
Kako da volim čoveka koji ne voli ni sebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz syropu na kaszel?
Nadam se da jebio nov!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misty znowu kaszle.
Opusti se, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli masz kaszel, wykaszl się na zewnątrz!
Doneću vam kaputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cała reszta smakuje jak syrop na kaszel.
Ako su bile deljene zaražene igle, one su do sada nestale, bačene suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slogan " Wagon pełen kaszlu " był mój!
Ne vidim sebe kako pušimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Środek na przeczyszczenie na kaszel? "
Kažeš da je namerno promašioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofiary gazu, które w atakach duszącego kaszlu wypluwają kwałakami spalone płuca.
Odcelete bande, bila si najpametnijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale apteka na dole powiedziała FBI że przepisał pani lek na kaszel.
Kladim se da bude usamljena nocu, bez muskarca u krevetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałam kaszel.
To si ti, TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze zaplanowany kaszel i katar.
Znate, u našem poslu,... ništa te ne ubije brže od vučenja civila u opasne zoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazałabyś mi palić fajkę na kaszel?
O, povratit ću od togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, umiera. Na kaszel najwyraźniej.
Jesi li pristupio telefonskim zapisima agenta Gedgea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy mają gorączkę, płytki oddech, ból w klatce piersiowej i kaszel.
Neobično, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie daje się komuś pięciu pastylek na kaszel
Kanadski los u doba parenjaopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.