kończyć oor Serwies
kończyć
pl
wykonywać coś, co zostało zaczęte, do końca
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
свршити
завршити
Nie możesz zabrać ją z powrotem, Ale można uratować życie kończąc tę wojnę.
Не можете доведи је, али може спасити животе што ће се завршити овај рат.
дoвршити
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czas ci się kończy, Smith.
Sreća je ući u krevet sa nečim što te greje i maziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie zobaczę, jak Adam kończy liceum.
Ali nema dokaza za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani kolor, z którym wszyscy zawsze kończyli.
Celu žurku si sjebaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczu
Pratit ćeš svoje snove, a ja ću te podržavati # % vremenaopensubtitles2 opensubtitles2
Athrok, kończy nam się czas!
Bilo je besmislenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic groźnego. - Wydawało mi się, że Julia kończyła dziennikarstwo, nie fizykę - stwierdziła Jackie.
Pa... upali svjetla!Literature Literature
Rządy Uthera kończą się.
Zvaću te, čim budem mogla, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy zaś bakteria mutuje, aby pozbyć się tych niepożądanych gości, fagi mutują także w niekończącym się wyścigu.
Želiš izvinjenje?Literature Literature
David kończy dziś pięć lat.
Igra je rasturenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę kończyć.
Što smo onda ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kończą nam się znajome pary.
One su pratiljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kończą mi się.
Moja naređenja ne predviđaju da napustim polozajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkim nam kończy się czas.
Lane je to otišao prodatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kończy nam się czas.
Užasno je posle svega što si uradio za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczyna się źle, kończy się źle.
Brus, možemo verovati Brusu VejnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kończy nam się czas, Ed.
Kako si mogla da uradiš tako nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tym nasze podobieństwo się kończy.
U ime brata Juana...Hvala vam što ste došli večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kończy mu się czas.
Moje ime je Sem, ja sam doktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kończą ci się kości, które możesz złamać.
Odmah se vraćamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba już kończą.
Znači, namirisali smo jedno drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym już kończę.
Pobrinuću se za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Młody człowiek i wielu innych ludzi podróżują niekończącą się drogą
FlertovanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak coś tu sobie odmrozisz, to kończysz jak on.
Odmah ću uputiti Danny- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz, gdy weekend się kończy, mogę wam powiedzieć, że po tym co się stało, zakończy się bardzo gwałtownie.
To je mnogo " nečega "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sue i Jenny jeszcze do późnych godzin nocnych rozmawiały na mnóstwo tematów biblijnych — od Adama poczynając, a na Armagedonie kończąc.
Zašto vrištiš?Svih ćeš probuditijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.