nie ma za co
nema na čemu
nie mam oor Serwies
nie mam
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Półtorej dnia poszukiwań i w końcu coś o niej mamy.
Neko za šampanjac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 tygodni temu skontaktował się z moim laboratorium. Nie miałam dostępu do serwerowni, a musiałam zdobyć dowód.
Žali što je potrošioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mamy króla oprócz Cezara”.
Ko je ovo odobrio?' Princ od Walesa će dobiti svu moć i svu vlastjw2019 jw2019
Charles nie miał z tym nic wspólnego.
JadnojženiNa ovo jadno hladno jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie masz pojęcia, jak ona mnie traktuje.
Angus je napravio dilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, nie mamy czasu, by grać według zasad.
Gde je Roksen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mamy innego domu.
Boli...- Oćeš da ti donesem manje?- Ne, hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko, jeśli nie masz nic przeciwko pracy z palantem.
Pa, konacno se srećemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W naszej krainie, ty i ja nigdy nie mieliśmy takiej możliwości, prawda?
Pošalji mi adresu i odmah ćemo se tamo naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynika z tego, że nie mają zamiaru wypuścić pana córki żywej.
Mislim da je to bila prevara da bi dobili novce za istraživanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie miałem pojęcia.
Ja nisam odgovoran što si ti ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brakujące badanie i tak nie miało żadnego znaczenia.
Jesmo li prešli ispod duge Ally?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma go.
Provešćemo vreme najbolje što možemo, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam ojca.
Možeš li to odnesti u lab za mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam identyfikatora na to nazwisko.
Ako Frida izgubi svoj posao, zahvaljujuci kome preživljavamo celu godinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma nic złego w byciu dziwakiem, Sam.
Ne krivim gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dlaczego nie ma opisu po hiszpańsku?
Ne mogu više da budem momak kojem ceš da pricaš o svojim frajerimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nie mieć ojca?
Ti ne ideš nikud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W prowincji Limpopo bracia mieszkali w tak zwanym rezerwacie, do którego biali nie mieli wtedy wstępu.
Ne baš, kasno je umoran samjw2019 jw2019
Kevin, mówię ci, nie macie szans w pojedynku z nami, psami.
Rekli su mi da je gaza bila u meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan nie jest pewny, czy ją masz.
Oni nisu hrišćaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli popiera pana, tak jak pan twierdzi, dlaczego go tu nie ma?
Hej, Konnie?Gde je Clyde Pell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma dobra ani zła.
Bez obzira, ne sviđa mi se gde su stvari seleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatem nie masz honoru, Zielona Latarnio.
Onda ću ih kupiti za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja wojna nie ma ze mną nic wspólnego.
Možda je bolje da pričekamo da se Matt vratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
411914 sinne gevind in 988 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.