formularz okna podręcznego
iskačući obrazac
okno oor Serwies
okno
pl
oszklony otwór w ścianie
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
прозор
pl
konstrukcja zamykająca otwór w ścianie służąca do oświetlenia i przewietrzania pomieszczeń
Wyjrzałem przez okno i zobaczyłem, że ktoś wchodzi do kościoła.
Случајно сам погледао кроз прозор и видео како неко улази у цркву.
prozor
Uszczelniamy okna, ale i tak trzeba podkręcić grzejniki.
Zapečatili smo prozore, ali ipak ćemo morati pojačati grijanje.
окно
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
okno · pendžer · обло · пенџер · прoзoр · oblo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Okno
pl
geogr. wieś na Ukrainie
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Wszedł przez okno.
Na starom poslu sam stalno bio uplašenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po kolei w oknach pojawia się dwójkami 12 figur, które sprawiają wrażenie, jakby badawczo przyglądały się ludziom zgromadzonym na dole.
Šta je sa akumulatorom?jw2019 jw2019
Ale każdego wieczoru, gdy wchodził na wzgórze, ona siedziała przy oknie i mówiła.
Zato što ako veruješ u Boga i ispostavi se da nema Boga, nema štete, nema prekršajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy sprawne są światła, wycieraczki, sygnał dźwiękowy, pasy bezpieczeństwa i mechanizmy do otwierania okien?
Tvoji roditelji nisu izgledali baš zadovoljni jučejw2019 jw2019
AfterStep Classic, menedżer okien stworzony na podstawie AfterStep v#. #Name
Nisam rekao da ću uraditi toKDE40.1 KDE40.1
Jeden żołnierz wszedł z nami do środka, a dwóch stało na ulicy przy oknie.
I onda se postepeno oporaviš.Uradiću brz oporavak. Počeću odmah!jw2019 jw2019
Okno na drugim piętrze.
Oprostite, to je moje mestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W oknach były kraty.
I da vidim njeno liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drzwi i okna są zamknięte, utknęliśmy.
Ili na psihoterapiju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jedyne otwarte okno na zewnętrzny świat.
Trenutno je Tilly s onime tko ima najmanje poslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyrzuć to przez okno!
Mnogo vam hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kiedy wszyscy przeszli z powrotem pod oknem, a pies przestał ujadać, ja przeszłam przez dom i rozsunęłam zasłony.
Sve što ti je trebalo da znaš je da je dirao robuLiterature Literature
— powiedział Cahir, wyglądając oknem. - Widzę uniformy cesarskiej lekkiej kawalerii
Idem u DNK laboratorijLiterature Literature
Dokładnie naprzeciw mnie, za framugą okna siedział mężczyzna.
Bez problemaLiterature Literature
Okna czasowe...
Nije toliko dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JULIA Następnie okno, niech dzień, i niech się życie.
Sve ovo je moje TargutajQED QED
Powiedziała mi, że przychodzi pod jej okna i domaga się wpuszczenia.
Treba mi još PVC- a ovdje, šefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Błysk wyblakłe piorun rzucił się przez czarne ramy okien i zalały się bez żadnych zakłóceń.
To je tvrtka njezina ocaQED QED
Ten przycisk pozwala dodać zakładkę do aktualnej lokalizacji. Naciśnięcie przycisku włączy menu zakładek, pozwalające na dodawanie, modyfikację i wybór zakładek. Zakładki są przypisane do okna wyboru plików, ale poza tym działają tak, jak zwykłe zakładki w KDE. Home Directory
U tom slučaju bit ću ono što jesamKDE40.1 KDE40.1
Musisz rozwalić okno.
I otišao sam sa njomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okna, drzwi, wszystko.
Sadasi svedok u njegovoj istraziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy możemy otworzyć okna przed?
Tražim kuću Simonsa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stał w oknie niczym alabastrowy posąg świętego w katedrze.
I gledaju decukoja se igraju!!!Literature Literature
Królowa dowiedziała się, że Jehu nadjeżdża, więc zrobiła sobie makijaż, ułożyła włosy i czekała w oknie na piętrze.
Želeli bi da vam ponudejw2019 jw2019
Wejdą przez okna w każdej chwili.
Rekoh, ako nema nikog u muzejuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.