spędzić oor Serwies
spędzić
pl
aspekt dokonany od spędzaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprawdę byłoby takie straszne, jeśli byśmy spędzili trochę czasu razem z dziećmi?
Kasno je da uradimo bilo šta za njih, prijateljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rozumiem, dlaczego nie możemy spędzić tego czasu z tatą.Może ona ma rację
Samo se sećam... mislila samopensubtitles2 opensubtitles2
Nie mogę spędzić całego dnia w łóżku jak niektórzy.
Mi smo uskladili svoj rasporedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jesteś uczniem, który przynosi same szóstki który może sobie pozwolić na spędzenie popołudnia słuchając płyt.
Nemam vremena za formalnosti, braćoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam tu zeznanie Johnsona, który spędził łącznie 500 dni w najniższych celach.
Odustajem od potrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 We wtorek 26 kwietnia 1938 roku 60-letni Newton Cantwell, jego żona Esther oraz synowie Henry, Russell i Jesse — wszyscy będący pionierami specjalnymi — wyruszyli rankiem do miasta New Haven w stanie Connecticut i zamierzali spędzić tam cały dzień w służbie kaznodziejskiej.
Potrudi se višejw2019 jw2019
Może czas, który spędziłaś w poprawczaku, okaże się zbawczy podczas procesu Daniela.
Cemu majmunsko odelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile czasu spędził we Francji, nie wiadomo.
Nabavićeš posle podneLiterature Literature
A Pete spędził ze mną całe wakacje ze mną w pokoju... oglądając codziennie filmy.
Kada si shvatila da je tvoje telo zaprljano, sta si uradila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spędziłem 15 lat w więzieniu za coś, czego nie zrobiłem!
Trebali bi da pregledate kancelariju...... popricate sa kolegama.Idem po TaubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę, aby dzieciństwo spędziła w sierocińcach. Bez żadnych wspomnień bez uczucia bycia kochanym.
Svi smo na istom broduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
czemu nie zrzucisz tego z siebie byśmy mogli jechać i dobrze spędzić czas.
Ali onda je tip na Maunt Plezantu rekao da je neko došao, kupio kriptu tamo pre # meseciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwie spędziłam z nim dzisiejsze popołudnie.
Pripremi se za operacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Cieszę się, że wreszcie mogę spędzić z tobą czas, Księżniczko.
Šta će onda sluge da rade?Literature Literature
Dni spędzone z tymi świetnymi panami to dla nich wstaje z łóżka
Dijamanti, rubiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę spędzić trochę czasu z rodzinš.
Gledaj, bez rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatusiu, mogę spędzić weekend z Monicą?
Moj muž, on može sve da popraviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie tak, że nie mogliśmy spodziewać się,... że twój syn spędzi większą część dorosłego życia... martwiąc się jak przelecieć większą część Los Angeles.
Zatvorski čuvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz zamiar spędzić wieczność jako nastolatek.
Pričala si sa Doktoreom, nakon što je bilo rečeno da je Barka kupio sloboduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspominaj wspólnie spędzone miłe chwile.
Imate li decu?jw2019 jw2019
Inaczej spędzisz resztę życia w towarzystwie zielonej galaretki.
Ti imas takvu gubicu, i samo sereš i ne znaš kada treba da zavežešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spędzeni ucichli, nie bez pomocy nahajek i kijów.
RazmišljamLiterature Literature
Spędzili spora ilość czasu razem.
To je zvuk krajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może ten, który tak podciągnął ci gatki, że spędziłeś całe Święta czekając, aż jądro znów zstąpi?
Kada si počela da radiš sa ovim materijalom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego wolisz spędzić Święto Dziękczynienia z kimś innym?
Koliko dugo će ih taj izvještaj zakočiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.