strona pierwszego planu
stranica u prednjem planu
strona oor Serwies
strona
pl
jedna z powierzchni kartki lub innych płaskich przedmiotów, zwykle w książce, gazecie, albumie itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
страница
Powstała strona internetowa, na której piszą, że policja podejrzewa naśladowcę.
Оливере, ова веб страница тврди да полиција сумњичи стрелца имитатора.
страна
Gimnastyka jest jego mocną stroną.
Гимнастика је његова јака страна.
strana
Szukaj na żółtych stronach!
Potraži u žutim stranama!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stranica · stranka · poslati preko pejdžera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kto wie, czy przypadkiem z drugiej strony...
Odličan si bioLiterature Literature
To dziwnie nie-medialnie z twojej strony, że nie wiedziałeś, że do tego dojdzie.
Sud te je stavio pod moju nadležnost za raspologanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukraińscy i rosyjscy bracia odbywający podróż w drugą stronę zabierali ze sobą pokarm duchowy, matryce woskowe, farbę i inne materiały potrzebne na terenach Związku Radzieckiego.
Imam tekilu!jw2019 jw2019
Atakują nas z obu stron.
U redu.HvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podanie na lewą stronę.
To već postaje epidemija.Čekaju vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muratti jest po drugiej stronie.
Nisam iznenađen.Dobro je poznato da su Dilgari bili plaćenici Centaurske RepublikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po jej drugiej stronie budynki przy sklepie rzeźnika były jasno oświetlone.
Dobar dan, gospođoLiterature Literature
Jednakże dzięki proroctwu Izajasza przyświecała im nadzieja, zawierało ono bowiem pocieszającą obietnicę, iż Jehowa pozwoli im wrócić w rodzinne strony!
Šta je to sa ovim mestom?jw2019 jw2019
I'm gettin'tired of soakin'sugar s-s-sops.
Pa, da li će ti Majls pomoći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przemówienie połączone z udziałem obecnych, oparte na materiale ze Strażnicy z 15 lipca 2003 roku, strona 20.
To je nezakonita plenidba imovinejw2019 jw2019
Nie cały kontrakt, tylko pierwszą stronę.
Provela sam noć sa Supermenom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po wszystkim, prawda może objawić brzydszą stronę ludzi.
Ne mogu da idem na dopunsku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na małych i dużych stronach.
Viski, sa Perijeom?QED QED
Dr. S, jest już czas by wziąść lekarstwa.
Jedina stvar koju želiš više nego da me vidiš iza rešetaka je da otkriješ ko je ubio Sadie.Ako ja padnem, nikada nećeš saznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinniśmy zważać na ostrzegawczy przykład Izraelitów prowadzonych przez Mojżesza i wystrzegać się zbytniej pewności siebie [si s. 213, ak.
Moramo pronaći način da se izvučemo iz ovogajw2019 jw2019
Zbliżają się z każdej strony.
Otišao sam u sve bankeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omówienie z udziałem obecnych materiału z książki Prowadzenie rozmów, strona 9, akapity 1 i 2.
Izluđuješ me!jw2019 jw2019
To godzinę w jedną stronę i godzinę w drugą.
Vidimo se ujutruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale obelżywa mowa w kontaktach małżeńskich to coś więcej: obejmuje poniżanie i krytykowanie, mające na celu zdominowanie drugiej strony.
Još si ovde, McCinley?jw2019 jw2019
Raport M.E.'s powiedział, że pozostałości w ranie.
Sadie je godinama slušala priče pijanacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubię sobie wyobrażać, że lekarze tutaj, w Chelsea General, kierunkowaliby go w stronę życia.
Hvala. Sedite, gospodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, w którą stronę?
Ponovo to radiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę chcesz iść w tę stronę?
Da li vi znate raditi sa projektorom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaparkowali, ruszyli ulicą, doszli do Maserati, odjechali nim w stronę portu.
Povjerovala ti je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S mnie zmęczyli się
Ne otvara vrataopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.