Światowa Organizacja Zdrowia
Svetska zdravstvena organizacija · Светска здравствена организација
zdrowie oor Serwies
zdrowie
pl
stan organizmu, który funkcjonuje prawidłowo (przeciwieństwo choroby)
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
здравље
pl
stan żywego organizmu, w którym wszystkie funkcje przebiegają prawidłowo
Znajdź zasady, które mają związek ze zdrowiem fizycznym.
Препознајте начела која се односе на телесно здравље.
zdravlje
pl
stan żywego organizmu, w którym wszystkie funkcje przebiegają prawidłowo
Jeżeli nie przestaniecie, z jej zdrowiem będzie tylko gorzej.
Ako nastavite da navaljujete garantujem vam da će to biti štetno po njeno zdravlje.
здравље zdravlje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stosujemy tę teorię do analizy wielu współczesnych problemów, zmniejszenie liczby dzieci rzucających szkołę, zwalczanie uzależnień, poprawa zdrowia młodzieży, leczenie PTSD u weteranów przez metafory czasu, notujemy cudowne uleczenia, promowania ochrony środowiska, kontynuacji leczenia tam, gdzie 50% pacjentów rezygnuje poprawy dyskursu z terrorystami oraz modyfikacja konfliktów rodzinnych w zależności od stref czasowych.
To je sve što znam, kunem seted2019 ted2019
Owoce i warzywa służą zdrowiu
Nek ' sam majmunski ujka!jw2019 jw2019
Straciłem brata, z moim zdrowiem nie najlepiej, wkrótce zostanę tatą i...
Ako je Turku suđeno da postane mozak Skyneta,Ovaj software bi mogao da bude njegov nervni sistemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdrowie.
Forenzičari samo tapkaju u mestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie masz żadnych danych o stanie zdrowia.
Videćemo se tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wynika z badań, pacjenci szybciej wtedy wracają do zdrowia i mają mniej powikłań pooperacyjnych.
Znači, znamo sve šta Stoun i njegova ekipa pričaju?jw2019 jw2019
Więc mnie, jako profesora ochrony zdrowia, nie dziwi, że wszystkie te kraje tak szybko się rozwijają.
Jemali, bolje da odested2019 ted2019
Okręgi w całym kraju, duże i małe, które wprowadziły tę zmianę, odkryły, że obawy są często nieuzasadnione i nie mogą przeważyć nad ogromnymi korzyściami dla zdrowia uczniów, ich wyników i bezpieczeństwa nas wszystkich.
Igrao sam se žandara i lopova, ali ti-- moja mama mi nije dala da imam dečje pištoljeted2019 ted2019
To szkodzi twojemu zdrowiu, Logan.
Sve što mi je potrebno je veliki MoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z przyjemnością wypiję pańskie zdrowie.
Nisi ga smio pustitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najważniejsze jest jego zdrowie.
Ne brini Lori.Prosječni vijek američke žene je #, # godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istnieje zagrożenie zdrowia?
Kalvin i Tanja tvrdili su da je slobodna volja iluzijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogromną pomoc otrzymał od starszych zboru i specjalistów w zakresie zdrowia psychicznego.
Hoćeš li da umukneš?jw2019 jw2019
Niektóre ptaki mogą przenosić choroby ludzkie, takie jak zapalenie mózgu czy boreliozę, toteż lepsze poznanie ich życia i obyczajów zapewne przyczynia się również do ochrony naszego zdrowia.
Izeo sam ga iz forejw2019 jw2019
Zdrowie!
Niste dobijali samnom, a bez mene je još i tužnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz instytut otrzymuje fundusze od resortu zdrowia, we współpracy z Novartis, na badania przydatności narzędzi syntezy DNA na badania przydatności narzędzi syntezy DNA w produkcji szczepionki przeciw grypie może nawet na przyszłoroczny sezon.
Ne možete gore!ted2019 ted2019
Nikt się nie zgłosił, ale nie możemy być pewni, że wszyscy tutaj są zdrowi.
Poslednji stadij sazrijevanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę wracać do zdrowia.
Dole sam.I tek tako je ponovo bilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upijanie się rzadko jest bezpośrednią przyczyną śmierci, ale z całą pewnością zagraża zdrowiu.
Vreme je da skineš narukvicu, sinakjw2019 jw2019
Co więcej, badania wykazały, że stan jamy ustnej ma ścisły związek z ogólnym stanem zdrowia.
Hoće li jedna boca biti dovoljna?jw2019 jw2019
Lekarze mówią, że wróci do zdrowia bez jej usuwania.
Ali ne i neseserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdrowie Bartolinich!
Moraš da umrešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co byś powiedział, ile jest wart twoj powrót do zdrowia dla mojej załogi?
Otkud ti to o podsmevanju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W drodze do świątyni ci mężczyźni odzyskali zdrowie!
Tvoja braća su dva najgora bolesnika koja znamjw2019 jw2019
Powinienem być wdzięczny za to, co mam — jedzenie, ubranie, dobre zdrowie, a przede wszystkim Jehowę.
Uputili su me lani u obiteljske financije kada su pisali oporukujw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.