znaczyć oor Serwies

znaczyć

/ˈznaʧ̑ɨʨ̑/, [ˈznat͡ʂɨt͡ɕ] werkwoord
pl
odgrywać ważną rolę

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

значити

Dużo by to dla niego znaczyło, gdyby wiedział, że dostał to ode mnie.
Много ће му значити то што му шаљем.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Biologiczne znaczenie pierwiastków
Dijetetski mineral
znaczenie
Значење · значај · значење · смисаo · смјер
bez znaczenia
bez značenja · без значења
być świadomym znaczenia
разумети

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Wątpił, by ktoś noszący tak znaczący tytuł podróżował samotnie
Gde si krenuo?Literature Literature
Ale to znaczy, ze mamy dla siebie cztery godziny.
Bio je to najgori dan mog života, kada sam ga upoznaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brakujące badanie i tak nie miało żadnego znaczenia.
Ako odbijemo sastanak sa starim Kafu Sellimom... izgubićemo obraz, a to je nešto što Bog ne sme sebi da priuštiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaczenie, nie wiem...
Bože, kako će mi nedostajatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są cztery główne argumenty popierające taką inwigilację: pierwszym jest fakt, że zawsze gdy rozpoczniesz dyskusję na ten temat, trafisz na niedowiarków starających się podważyć znaczenie tych doniesień twierdząc, że o wszystkim już wiedzieliśmy, zdawaliśmy sobie z tego sprawę, to nic nowego.
Einstein je rekaoted2019 ted2019
Warto je czytać w gronie rodzinnym i wspólnie omawiać znaczenie zbliżającej się uroczystości.
I ispod jastučićajw2019 jw2019
Znaczy, powinieneś teraz odwrócić się i spierdalać w podskokach i ile sił w nogach.
Štogod da se dogodi, volim te i zaista volim onaj autoLiterature Literature
Słowo „oczernia” wywodzi się od czasownika hebrajskiego, który znaczy „iść, wędrować”, a więc „krążyć”.
Znaš, pitam se šta bi se desilo sa tvojim malim obdaništem...... kad bih ovdašnjim vlastima dala izjavu...... o tvojim nedoličnim " aktivnostima " sa decom tvojih klijenatajw2019 jw2019
To znaczy, to zła recenzja.
Potvrdno.Trebaš slušati kako ljudi pričajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy łożyska od pralki.
Da, previše tih stvari će ti doći glaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, jeśli to go obraziło lub zezłościło, hm, nie dbam o jego plany, dopóki nie pójdzie grać gdzie indziej, albo ten nowy biznes przytłoczy obóz
Ovo ti je kraj, učitelju mojopensubtitles2 opensubtitles2
Trzymam cię za słowo, bo twoje zdanie ma większe znaczenie.
Sinopticko skeniranje mozga...... potpuno bezopasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może, ale to nadal miało znaczenie.
Nema veze.Ne pada kišaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, obiecałem Steve'owi Holtowi.
Ostavio je glavu u baru u kojem je trošio sedmičnu plaćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy mamy 21 wiek na miłość boską.
Gospođice Vuds, drago mi je da razgovaram sa VamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie znaczy, że nadal czegoś nie ukrywasz.
Raspoloženje, osvetljenje... muzikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nic nie znaczy.
Gledaj, samo nemoj reći mojoj ženi, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co znaczyć " dziki ogier "?
Ratovi, fanatizam, prevareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic nie znaczyło.
Teško je rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wystarczy - powiedział. - W tej całej powodzi słów jedno ma prawdziwe znaczenie.
Žrtveno jagnje da privuče vukaLiterature Literature
Powiedziano mi, korzystały z niego znaczące rodziny z Londynu.
Gospodo, obecavam vam cak i da sve moram uraditi sam, ovaj zid ce biti popravljen i baš onakav kakavželite da budeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy życie wieczne: ich poznawanie ciebie, jedynego prawdziwego Boga, oraz tego, któregoś posłał, Jezusa Chrystusa” (Jana 17:1, 3).
Još se ne javljajujw2019 jw2019
Zwykle nie zwracamy na to uwagi, ale natężenie pola Higgsa ma kluczowe znaczenie dla struktury materii.
Ovo podrucje nije sigurnoted2019 ted2019
Jakby koniec był wcześniej ustalony, a sam proces nie ma już znaczenia
Možda bi želeli odjahati prema pustinji i pogledati naokoloopensubtitles2 opensubtitles2
To nie ma nawet znaczenia.
Kupila je drogu... i odjurila je kolima kao ludaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.