Astronauci
The Astronauts
astronauta oor Sweeds
astronauta
pl
astr. zaw. osoba zajmująca się lotami w kosmos i badaniem przestrzeni kosmicznej
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
astronaut
pl
człowiek zajmujący się lotami w kosmos i badaniem przestrzeni kosmicznej
Gdybyśmy mogli wyruszyć w przestrzeń kosmiczną, najpierw ujrzelibyśmy Ziemię taką, jaką widzieli astronauci.
Om vi kunde förflytta oss ut i rymden skulle vi först se jorden som astronauterna gjorde.
rymdfarare
pl
człowiek zajmujący się lotami w kosmos i badaniem przestrzeni kosmicznej
kosmonaut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
astronaut, rymdfarare
astronaut, rymdfarare
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powiedz " astronauta "
Sitt med migopensubtitles2 opensubtitles2
Co ci astronauci piją?
i hopp om att övertala honom att följa med tillbaka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest pan astronautą.
Ha det så kul i LondonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To coś takiego, co piją astronauci.
Vi måste omgrupperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Określenie 'specjalistyczny sprzęt dla szkolenia wojskowego' obejmuje wojskowe wersje trenażerów działań zaczepnych, szkolenia kontrolerów ruchu lotniczego, trenażery celów radiolokacyjnych, imitatory celów radiolokacyjnych, urządzenia treningowe dla działonowych, trenażery zwalczania celów podwodnych, trenażery lotu (łącznie z wirówkami do szkolenia pilotów lub astronautów), trenażery do szkolenia obsługi stacji radiolokacyjnych, trenażery lotów wg przyrządów, trenażery do szkolenia nawigatorów, trenażery do szkolenia obsługi wyrzutni rakietowych, wyposażenie celów, „statki powietrzne” zdalnie sterowane, symulatory uzbrojenia, symulatory bezzałogowych „statków powietrznych”, ruchome jednostki szkoleniowe oraz sprzęt treningowy dla wojskowych działań lądowych.
Jag också men det finns ingen chanseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Więc, może porozmawiamy o astronautach?
Låter som världsomfattande minnesförlustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowoczesne aparaty filtrujące nawet pozwalają astronautom pić własny mocz.
Liberaliseringsdirektiv: #/#/EEGjw2019 jw2019
Astronauta Andy gotowy do odejścia.
Sluta skrattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W MAJU tego roku NASA osiągnęła spory sukces, gdy trzej astronauci z wahadłowca Endeavor wyszli w przestrzeń kosmiczną i schwytali 4-tonowego satelitę telekomunikacyjnego, nad którym wcześniej utracono kontrolę.
Betänkande om underentreprenörernas sociala ansvar i produktionskedjan (#/#(INI)) – utskottet EMPLjw2019 jw2019
Zawsze chciałem być astronautą.
Försegla byggnadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę być astronautą.
SE-bolagets firma skall innehålla förkortningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(...) Punkt sporny numer dwa koncentruje się na kwestii, kto podczas przyszłych lotów z serii Apollo ma sprawować kontrolę nad rozkładem czasu astronautów i ich planowymi czynnościami na powierzchni Księżyca.
Droger eller inga droger, jag kan inte tänka mig att Oliver dödat någonjw2019 jw2019
Jesteśmy astronautami.
Beslutet om beviljande av finansiering skall fattas i enlighet med förfarandet i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astronauci nie sikają w kombinezon.
I förekommande fall ska deltagande av företrädare för europeiska tredjeländer samt villkoren för detta deltagande fastställas i den ordning som avses i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz jestes tez astronauta.
Under de sju och ett halvt år som jag varit ledamot av detta parlament har jag hittills aldrig känt behov av att ge ett personligt uttalande kring någonting.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razem z Wassermanem pracują nad jakimś scenariuszem o astronaucie.
Blev du äcklad av det jag gjorde med läppstiftet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyśmy mogli wyruszyć w przestrzeń kosmiczną, najpierw ujrzelibyśmy Ziemię taką, jaką widzieli astronauci.
Vi lik har inga begrepp om tidLDS LDS
Astronauci muszą być przygotowani na każdą ewentualność.
nominella höjd-breddförhållandet (Ra) hundra gånger det värde som erhålls då man dividerar den nominella genomskärningshöjden med den nominella genomskärningsbredden (S#) som båda uttrycks i samma måttenhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To połączenie Armani'ego i astronauty.
Det som i mina ögon också står på spel i och med de återupptagna bombningarna mot Bagdad, är det slags förbindelser Europa har med Förenta staterna under ledning av George W. Bush.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zespół astronautów amerykańskich wraz z jednym Rosjaninem... znajduje się obecnie na Cape Canaveral, na Florydzie.
Det har lett till att KME ensamt ålagts böter på #,# miljoner euro. EM ochTMX är solidariskt ansvariga att betala böter på #,# miljoner euro. KME, EM och TMX (eller KME-gruppen) är solidariskt ansvariga att betala böter på #,# miljoner euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jak gwiazdy rocka i astronautów, ale Chciałbym rozliczenia z księgowym dla początkujących?
REPUBLIKEN LETTLANDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niniejsze podpozycje obejmują humanoidalne figurki, na przykład postaci filmowe z bajek o wróżkach lub postaci z książeczek z obrazkami, Indian, astronautów lub żołnierzy, bez części ruchomych i bez możliwości zdjęcia ubrania, umocowanych na płytce-podstawce, postumencie lub podobnej podstawie, która umożliwia figurce utrzymanie jej pozycji bez podparcia.
Det måste ha varit en musikskola?EurLex-2 EurLex-2
Cieszyła mnie nie tylko moja praca, lecz także prestiż, który zawdzięczałem znajomości z astronautami i przebywaniu w ich gronie.
Vad heter du?- Emilio Cabrerajw2019 jw2019
Był astronautą.
Då har du kommit i morgon kväll?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mój Boże, jestem astronautom a ty umierasz z zazdrości "
Det finns inte heller något system eller förfarande för att kontrollera vilka insatsvaror som förbrukats vid tillverkningen av exportprodukten eller om det skett en alltför stor återbetalning av inhemska indirekta skatter enligt led h i bilaga I och bilaga # till grundförordningen eller av importtullar enligt led i i bilaga I och bilagorna # och # till grundförordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.