republika burundi
บุรุนดี · สาธารณรัฐบุรุนดี
Burundi oor Thai
Burundi
pl
geogr. polit. państwo w Afryce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Thai
ประเทศบุรุนดี
pl
geogr. geografia państwo w Afryce;
Cztery lata później na zgromadzeniu specjalnym w Bużumburze, stolicy Burundi, niespodziewanie spotkałam Sakinę.
สี่ปีต่อมาขณะเข้าร่วมการประชุมพิเศษวันเดียวในเมืองบูจุมบูรา ประเทศบุรุนดี ดิฉันตกตะลึงที่พบซาคีนาโดยบังเอิญ.
บุรุนดี
W Burundi młody mężczyzna ucieka przed usiłującymi go zabić żołnierzami.
ในบุรุนดี ชายหนุ่มคนหนึ่งหนีจากพวกทหารที่ตามฆ่าเขา.
บุรันดี
pl
geogr. polit. państwo w Afryce;
สาธารณรัฐบุรุนดี
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
burundi
Vertalings in die woordeboek Pools - Thai
บุรุนดี
W Burundi młody mężczyzna ucieka przed usiłującymi go zabić żołnierzami.
ในบุรุนดี ชายหนุ่มคนหนึ่งหนีจากพวกทหารที่ตามฆ่าเขา.
ประเทศบุรุนดี
Cztery lata później na zgromadzeniu specjalnym w Bużumburze, stolicy Burundi, niespodziewanie spotkałam Sakinę.
สี่ปีต่อมาขณะเข้าร่วมการประชุมพิเศษวันเดียวในเมืองบูจุมบูรา ประเทศบุรุนดี ดิฉันตกตะลึงที่พบซาคีนาโดยบังเอิญ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ประเทศบุรุนดี, บุรันดี
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich liczebność wzrasta z napływem uchodźców z Burundi i z drugiego brzegu jeziora, z Kongo.
ตั้งค่าเอกสารQED QED
Musieli stawić czoło wielu próbom w krajach targanych wojną, takich jak Burundi, Liberia, Ruanda i była Jugosławia.
จากคลิปบอร์ดjw2019 jw2019
Znosili próby w krajach nękanych wojnami, na przykład w Burundi, Liberii, Ruandzie czy dawnej Jugosławii.
ชื่อแฟ้มที่คุณเลือก อาจจะไม่ถูกต้องjw2019 jw2019
Kilka razy byłem też w Burundi i Ruandzie jako członek delegacji na rozmowy z urzędnikami w sprawie zalegalizowania naszej działalności w tych krajach.
การกระทําCommentjw2019 jw2019
Na przykład w Burundi, Ruandzie, Liberii oraz Bośni i Hercegowinie na zebrania przychodzi tylu nowych, że liczba obecnych przekracza dwa, a nawet trzy razy liczbę głosicieli.
ชาร์ตแบตเตอรีjw2019 jw2019
Katoliccy biskupi muszą spojrzeć faktom w oczy: w Ruandzie i Burundi dziesiątki tysięcy ludzi zginęło w walkach katolików z katolikami.
เครื่องมือจัดการข้อมูลjw2019 jw2019
Burundi: Nolla pokazuje Strażnicę mężczyznom, którzy prosili o rozżarzone węgle
ระยะตัดขอบ (ร้อยละของกระดาษjw2019 jw2019
Ponieważ dary musiały wędrować przez Bujumburę w Burundi, miasto oddalone o jakieś 250 kilometrów, więc do Gomy dotarły dopiero w piątek 29 lipca rano.
แสดงแถบเลื่อนทางด้านซ้ายชองหน้าต่างเทอร์มินัลjw2019 jw2019
Początkowo szukali schronienia w Burundi, ale wkrótce okazało się, że i tu są w niebezpieczeństwie.
จดจํารหัสผ่านjw2019 jw2019
Na przykład w Burundi i Ruandzie dwa główne ludy, Hutu i Tutsi, od dawna płoną do siebie nienawiścią.
อินโดนีเซียNamejw2019 jw2019
W ciągu ostatnich lat na terenie Burundi i Ruandy tysiące osób poniosło śmierć w zamieszkach na tle etnicznym, spowodowanych konfliktem między plemionami Hutu i Tutsi.
แสดงค่าโหมดและโปรแกรมของกล้องjw2019 jw2019
Ich liczebność wzrasta z napływem uchodźców z Burundi i z drugiego brzegu jeziora, z Kongo.
ชื่อผู้ใช้ted2019 ted2019
Pewien chrześcijański starszy wykonujący w Burundi odpowiedzialne zadanie pisze: „Żadnego Świadka Jehowy nie aresztowano za kradzież, zabójstwo czy działalność wywrotową.
ลวดลายStencilsjw2019 jw2019
Dnia 6 kwietnia 1994 roku około godziny dwudziestej prezydenci Ruandy i Burundi, obaj pochodzący z plemienia Hutu, zginęli w katastrofie lotniczej w Kigali.
เรียกโปรแกรมที่ทํางานค้างไว้ในการทํางานครั้งก่อน และเรียกคืนสถานะด้วย (ถ้ามีjw2019 jw2019
Na przykład w Burundi, kraju leżącym w Afryce, Państwowe Biuro do spraw Alfabetyzacji Dorosłych (wydział Ministerstwa Edukacji) było tak zadowolone z rezultatów szkolenia zorganizowanego przez Świadków, że nagrodziło czterech zaangażowanych w nie wykładowców za „wielki trud włożony w zwalczanie analfabetyzmu”.
ลักษณะการออกฤทธิ์ของยาปราบศัตรูพืช ยา หรือสารเคมีอื่นๆjw2019 jw2019
Do Burundi wysłano już wiele listów z wyrazami oburzenia i niewątpliwie dotrze ich znacznie więcej, gdy cały świat się dowie, że w kraju tym nie ustaje bezlitosne prześladowanie Świadków Jehowy.
ยืนยันการอนุญาตให้เชื่อมต่อโดยไม่ต้องเชื้อเชิญjw2019 jw2019
Powiedziano w nim, że „najnowsze doniesienia o konflikcie w małym kraju afrykańskim [Burundi], zamieszkanym głównie przez katolików, sprawiły ‚niewymowny ból’” papieżowi.
ฉันจะไปเอากาแฟนะ เอามั้ย?jw2019 jw2019
Na przykład, kiedy byłam w Burundi, posadziłyśmy razem kobiety Tutsi i Hutu aby porozmawiać o niektórych problemach które miały miejsce w Rwandzie.
มันดลใจให้ผมกลับประเทศ.. แล้วตั้งใจทําให้ดีขึ้นted2019 ted2019
Prześladowanie w Burundi nie ustaje
แก้ไขการเน้นสีเซลล์jw2019 jw2019
Powszechnie wiadomo, że szczególnych kłopotów przysparzają Kościołowi katolickiemu kraje afrykańskie Burundi i Ruanda, gdzie katolicyzm jest najliczniejszą religią.
นี่ครับ เอาผ้าปูที่นอนไปซักด้วยjw2019 jw2019
Rozmawiałem w Somalii, Burundi, Gazie, Zachodnim Brzegu, Indiach, Sri Lance, Kongo, gdziekolwiek, i mówili mi: "Jeśli potrafisz stworzyć szansę, my dostarczymy pomoc, zaszczepimy dzieci.
ชื่อรายการted2019 ted2019
Cztery lata później na zgromadzeniu specjalnym w Bużumburze, stolicy Burundi, niespodziewanie spotkałam Sakinę.
เติมจํานวนของเส้นทางแนวนอนที่นี่jw2019 jw2019
Dobrze to ilustruje doniesienie z Burundi: „Kiedy tylko kończy się budowa, Sala Królestwa wypełnia się po brzegi.
หากคุณอนุญาตให้มีการเชื่อมต่อโดยไม่ต้องเชื้อเชิญ การแบ่งการใช้พื้นที่ทํางานร่วมกัน จะประกาศบริการและการแสดงตัวของคุณ ไปทั่วเครือข่ายท้องถิ่น ซึ่งจะทําให้คนอื่น ๆ เห็นคุณและคอมพิวเตอร์ของคุณjw2019 jw2019
Ale z Burundi nadchodzą też dobre wieści.
แสดงแฟ้มที่เปิดใช้อยู่jw2019 jw2019
W Burundi młody mężczyzna ucieka przed usiłującymi go zabić żołnierzami.
จับมันเลย, สเกล! เอาเลย! จับมัน!jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.