egocentryczny oor Thai
egocentryczny
pl
związany z egocentryzmem, świadczący o traktowaniu siebie jako najważniejszy/centralny punkt świata
Vertalings in die woordeboek Pools - Thai
ตนเองศูนย์กลาง
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takie zachłanne, egocentryczne nastawienie skaża wiele serc i umysłów, przez co wszystkim, również prawdziwym chrześcijanom, nie jest łatwo przejawiać cierpliwość.
ผมเป็นบัณฑิตจากแสดนฟอร์ดในขณะนั้น และเข้าสู่วงการทหารโดยเป็นกองหนุนjw2019 jw2019
Nie mogłeś być bardziej redukcyjny i egocentryczny.
ข้อความเตือนความจําOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inni mogą być egocentryczni i wymagający, choć zapewne nie zdają sobie z tego sprawy.
อาหารหรือส่วนประกอบของอาหารซึ่งใช้ทํายาหรือเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพjw2019 jw2019
Ci dumni, egocentryczni buntownicy wywierali na ludzi zgubny wpływ (Rodz.
คุณอาจจะเลือกแฟ้มที่จะเก็บปูมบันทึกได้ ก่อนที่จะเริ่มการทดสอบความถดถอยjw2019 jw2019
Młodzi ludzie, szczególnie dzieci, bywają bardzo egocentryczni, ale to może być częścią prawidłowego rozwoju.
ใช้ชื่อแฟ้มที่ใช้ร่วมกันted2019 ted2019
Pod wpływem swej egocentrycznej „wiedzy” stali się wyzutymi z miłości egoistami. Jan demaskuje ten stan rzeczy, podkreślając wartość prawdziwej miłości chrześcijańskiej.
อัตราการสุ่มตัวอย่างของแฟ้มสื่อนี้jw2019 jw2019
Nie chcesz chyba sprawiać wrażenia osoby gotowej na wszystko albo egocentrycznej.
ท่านจะเดินเข้าไป.. จับมือทักทาย.. แล้วเดินกลับ แค่นั้นนะjw2019 jw2019
W tak egocentrycznym podejściu do życia nie było miejsca na serdeczne współczucie.
เค้าสั่งการให้ผมออกลาดตระเวน.. กับกองร้อย " H " ครับjw2019 jw2019
To więc egocentryczne, żeby myśleć, "Rośliny i bakterie są prymitywne, ludzie są tutaj długo, więc są wyjątkowi".
หายไปไหนกันหมดจ๊ะted2019 ted2019
Jestem lekkomyślnym, niedojrzałym, egocentrycznym dupkiem.
กึ่งโปร่งใสOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przeciwnym razie, stają się egocentryczne i samolubne. Są nieszczęśliwe i unieszczęśliwiają innych”.
นั่นและที่ฉันหมายถึงjw2019 jw2019
Często słyszy się opinie, że w dzisiejszym egocentrycznym społeczeństwie dogadzanie sobie wygrywa z poczuciem odpowiedzialności.
เกมไคลเอนต์เชื่อมต่อแล้วjw2019 jw2019
Mąż, który naśladuje wspaniały przykład miłości dany przez Chrystusa, nie będzie sprawował zwierzchnictwa w sposób egocentryczny.
มีการแสดงบรรทัดใหม่หรือไม่jw2019 jw2019
Taka egocentryczna postawa „pojawiła się w latach sześćdziesiątych i upowszechniła w latach siedemdziesiątych” — czytamy w czasopiśmie Journal of Marriage and Family.
เห็นแล้ว.. โอ้โหjw2019 jw2019
Ci dumni, egocentryczni buntownicy wywierali na ludzi zgubny wpływ (Rodzaju 3:1-5; 6:1, 2; Judy 6, 7).
& สําเนาแฟ้มjw2019 jw2019
„Stałem się egocentryczny i wpadłem w desperację” — mówi Siergiej, który niemal codziennie ściągał pornografię na komórkę.
ปิดแท็บปัจจุบันjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.