Dzieci ulicy oor Oekraïens
Dzieci ulicy
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Безпритульні діти
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zobaczyła dziewczynkę z poprawczaka, dziecko ulicy, wariatkę.
Можеш сісти за кермоLiterature Literature
Dzieci ulicy
Розхолоджують мій азартjw2019 jw2019
Skąd tyle dzieci ulicy?
Перший нащадокjw2019 jw2019
Miliony dzieci ulicy muszą radzić sobie same
Ти мала це нам сказатиjw2019 jw2019
Dzieci ulicy zaczynają się prostytuować, ponieważ uważają to za jedyny sposób na przetrwanie.
Я стояв там, де стояли людиjw2019 jw2019
Dzieci ulicy — ofiary przemocy w rodzinie
Зсунути вгоруjw2019 jw2019
Nie przeszkadzają mi dziury, ale Mama mówi, że przez nie wyglądam jak dziecko ulicy, nie umie wytłumaczyć, co to jest.
У прохолодніших районах намул, відкладений в гирлах річок, колонізований солончаковими травами, утворивши одне із найпродуктивніших природних середовищ на планетіLiterature Literature
Około 71 procent dzieci ulicy stworzyło „własną strukturę rodzinną, uznając członków grupy za braci, wujów, ojców lub matki” — powiedziała Leni Schmitz.
Лоток # (ручнийjw2019 jw2019
Czy wspomniani tu ludzie — działacz robotniczy, polityk, dziecko ulicy, przemęczona dziewczyna i bywalec imprez młodzieżowych — mogliby w jakiś sposób uzyskać spokój wewnętrzny, którego szukali?
Посуньтеся ближче... Щеjw2019 jw2019
Niemcy – w Niemczech na określenie maszyn Goldberga przyjęła się nazwa Was-passiert-dann-Maschine, ponieważ w serialu dla dzieci Ulica Sezamkowa, Kermit używał podobnych urządzeń.
Не забувай, що ми ще граємоWikiMatrix WikiMatrix
Jak podaje wspomniana już książka Mega-city Growth and the Future, „ubóstwo i inne problemy niszczą więzi rodzinne, toteż dzieci ulicy zmuszone są radzić sobie same”.
Вікно для вибирання кольоруjw2019 jw2019
Dzieci spotykane na ulicy, wparku, dzieci, które widział wjakimś serialu wtelewizji.
Тобі не сподобався той оргазм під музику з фільму ’’ Ганді ’’, чи не так?Literature Literature
W pewnej publikacji oenzetowskiej wyjaśniono: „W Ameryce Łacińskiej dużo przedstawicieli wymiaru sprawiedliwości, policji, mediów i biznesu, a także sporo zwykłych obywateli uważa, że dzieci ulicy stanowią moralne zagrożenie dla cywilizowanego społeczeństwa”.
Вставити подію в календарjw2019 jw2019
Aden zatrudnił dzieci z ulicy do pomocy przy wynajmowaniu i utrzymaniu motorów.
Виберіть програми, до яких ви хочете змінити права доступуted2019 ted2019
„Wylej go na dziecko na ulicy+,
Забери руки!jw2019 jw2019
Wyobraźcie sobie, jak może to pomóc dziecku z ulic Kalkuty, które za dnia musi pomagać rodzinie i dlatego nie może iść do prawdziwej szkoły.
Радий познайомитисяted2019 ted2019
Wskutek rozkładu życia rodzinnego i szerzącego się ubóstwa w niejednym kraju rośnie liczba dzieci mieszkających na ulicy.
О, сонце ніколи не сяде для Британської імперіїjw2019 jw2019
Przy ulicy dzieci sprzedają bukieciki kwiatów.
Група перенесенняjw2019 jw2019
Musimy wyrwać dzieci z błota ulicy i wyrwiemy je.
Посуньтеся ближче... ЩеLiterature Literature
A kiedy misjonarka idzie ulicą, dzieci podbiegają, by się z nią przywitać, i zadają pytania biblijne.
Схопився за серце і раптом упав, й ось ти мертвийjw2019 jw2019
Jak mówi Francis Jegede, zajmujący się problematyką społeczną, „bez względu na to, czy mówimy o ludziach mieszkających na ulicach Bombaju i Kalkuty, o śpiących na ulicach Londynu, czy też o dzieciach ulicy w Brazylii, los bezdomnych jest problemem zbyt poważnym i przygnębiającym, by można go było sobie wyobrazić, nie mówiąc już o przeżywaniu tego”.
Витримає хлопаку?А пару?jw2019 jw2019
„Dziewięćdziesiąt procent dzieci żyjących na ulicy ma rodziny.
Програма керування та редагування зображень PixiePlusNamejw2019 jw2019
Ponieważ zwolniono ze szkół uczniów na trzy dni, wszystkie dzieci były na ulicy.
Копіює виділену частину в буфер обміну. Якщо є якийсь текст, виділений в полі редагування, то він копіюється в буфер обміну. Інакше виділені речення в історії (якщо є) копіюються в кишенюLiterature Literature
Kiedyś rozmowa z twoim dzieckiem mogła przypominać ulicę dwukierunkową.
Короткий огляд & kstarsjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.