Piła oor Oekraïens
Piła
pl
geogr. miasto powiatowe w województwie wielkopolskim;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Пилка
pl
narzędzie
Piła elektryczna, wiertarka, obrzydliwe.
Електрична пилка, міцна дрель, абсолютно огидно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piła
pl
techn. narzędzie tnące z zębatym ostrzem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
пила
[ пила́ ]
Nie można pić wody morskiej, bo jest zbyt słona.
Не можна пити морську воду, бо вона занадто солона.
пилка
[ пи́лка ]
pl
narzędzie tnące z zębatym ostrzem;
Piła elektryczna, wiertarka, obrzydliwe.
Електрична пилка, міцна дрель, абсолютно огидно.
ножівка
[ ножі́вка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
пилка
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kot pije mleko.
Я зобов' язана робити все щоб захистити йогоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kriszna, Villu i ja piliśmy czaj i rozmawialiśmy przez trzy godziny bez przerwy.
Ctrl; Клавіші стрілок або & Ctrl; LMBLiterature Literature
Wtedy podszedł do nas Nick, który był znany z nadmiernego picia.
Я лише хочу Здійснити повернення до коханняLDS LDS
Do tłumu, który zebrał się, by go posłuchać, Jezus powiedział: „Przestańcie się zamartwiać o swe dusze, jeśli chodzi o to, co będziecie jeść lub co będziecie pić, albo o swe ciała, jeśli chodzi o to, w co się będziecie ubierać.
Вмикає або вимикає показ пеналівjw2019 jw2019
Nigdy w życiu żadna biała nie zaproponowała mi, żebym usiadła, a ona przyniesie mi coś zimnego do picia.
Це нормальноLiterature Literature
Chcesz coś do picia?
Новий профільOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piłem herbatę całe rano.
Я не хочу навіть чути про це!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tertulian napisał później: „Gdzie są, jak nie wśród was, także ci, którzy (...) świeżą krew zbrodniarzy zabijanych na arenie (...) chciwie i łakomie czerpią i piją, by leczyć padaczkę”.
Не знаю, майорjw2019 jw2019
Wydarzeniu temu zwykle towarzyszy wielka stypa, na której często przebiera się miarę w jedzeniu i piciu oraz tańczy przy głośnej muzyce.
Назва ділянкиjw2019 jw2019
Skoro marnujemy ci napitek, to czemu masz pić sama?
Індекс стрічки вилученоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piła wino i przy sporadycznych okazjach gin z tonikiem, a już nigdy w czasie dyżuru.
& ПришвартуватиLiterature Literature
On co rano pije szklankę wody.
Ви дізналися як їх звати?tatoeba tatoeba
Świadkowie Jehowy pragną zawsze pamiętać o radzie apostoła Pawła: „Czy jecie, czy pijecie, czy robicie cokolwiek innego, wszystko czyńcie na chwałę Bożą” (1 Koryntian 10:31).
Змінити розмірjw2019 jw2019
‛Jedli, pili, mężczyźni żenili się, kobiety wychodziły za mąż, ludzie kupowali, sprzedawali, sadzili i budowali’, aż do dnia, w którym nagle spadła na nich zagłada. — Łukasza 17:26-30.
& Пошук у рамціjw2019 jw2019
Po II wojnie światowej użycie pił łańcuchowych i buldożerów nadało trzebieniu lasów nowy wymiar.
І що сказав оракул?jw2019 jw2019
A ja myślę, że po prostu pije wódkę na trzynastym kilometrze, usiłował wszystkich uspokoić Pepa.
Це дуже забавноLiterature Literature
Pił przez cały dzień i spędził noc u swojej przyjaciółki, wcale jej zresztą nie pragnąc.
Генерал Гаяші, все тепер залежить від ВасLiterature Literature
Wręczył ją centaurowi, a ten podniósł ją i rzekł: –Piję najpierw za Aslana i prawdę, a potem za waszą królewską mość.
Звичайно, ми не такі круті, як в ЛА але і не зовсім селюкиLiterature Literature
Głos Vincenta, mojego dawnego studenta, gdy siedzieliśmy razem w moim gabinecie w Cambridge, pijąc whisky
Незважаючи на триметрову довжину і вагу близько тонни, воно залишається вразливимLiterature Literature
Nie pije alkoholu ani nie pali tytoniu.
& krita; є частиною пакунка & koffice;. & krita;- програма, призначена для ретушування фотографій, редагування зображень, але, крім цього, це програма для малювання, за її допомогою ви зможете малювати власні твори так, начебто працюєте з палітрою і пензлями, олівцями, перами і чорнилами- принаймні, колись вона стане такою програмою. Автори не стомлюються працювати над розширенням можливостей & krita; і роблять її кращою з усіх точок зоруWikiMatrix WikiMatrix
Codziennie rozwijajcie wiarę, aby pić z przygotowanego przez Zbawiciela źródła wody żywej.
Показати найкращі результатиLDS LDS
Nie pij więc wina ani innego alkoholu ani nie jedz nic nieczystego, bo ten chłopiec od urodzenia* aż do swojej śmierci będzie Bożym nazirejczykiem’”.
Я думав про приймач, який ти розбилаjw2019 jw2019
Tymczasem mało kto spośród borykających się z poważnymi problemami wynikającymi z nadużywania alkoholu przypuszczał, że picie wymknie mu się spod kontroli.
У таємному протоколі, підписаному у Кремлі за тиждень до початку війниjw2019 jw2019
Również pingwiny, żółwie morskie oraz legwany morskie piją słoną wodę, po czym wydalają nadmiar soli.
& Додати новий записjw2019 jw2019
Pewien biblista niemiecki wyjaśnia, że użyte tu słowa greckie „odnoszą się przede wszystkim do wspólnego picia alkoholu na ucztach”.
Упевнений, мозок принца знає, що говорить його ротjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.