Zwichnięcie oor Oekraïens
Zwichnięcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Вивих
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zwichnięcie
pl
Kontuzja
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, Czy pamiętasz to popołudnie, kiedy zwichnęłam sobie nogę, a ty musiałeś mnie o zmierzchu przynieść na rękach do domu?
Тут вам краще покивати головамиLiterature Literature
Kate niefortunnie powoduje zwichnięcie ramienia Juliet. w tej samej chwili słyszą odgłosy zbliżającego się potwora.
Дивіться, ось миWikiMatrix WikiMatrix
To, co nosisz na szyi, jest tylko strachem pozornym, nawykowym... jak nawykowe zwichnięcie.
Показувати атомиLiterature Literature
Zwichnął kostkę.
Це все ще японська земля?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorąco zalecam owinięcie całej ręki czy nogi bandażem elastycznym tak ciasno, jak w wypadku zwichnięcia kostki lub nadgarstka.
Я люблю вас хлопціjw2019 jw2019
A potem, po kilku latach na służbie, na kilka miesięcy przed wyjazdem do Iraku, podczas jazdy na rowerze górskim zwichnąłem sobie mostek i zostałem zwolniony ze służby.
& Керування шаблонамиted2019 ted2019
Najgorszy ból, jaki znają, to pewnie zwichnięcie nogi, nie mają więc zwyczajnie pojęcia o moim cierpieniu”.
Будь ласка, зачекайте поки йде імпортування данихjw2019 jw2019
Grecki wyraz tłumaczony na „korygować” jest spokrewniony z określeniem odnoszącym się do nastawiania zwichniętego stawu dla uniknięcia dalszych szkód.
імпорт налаштування ipsec: знайдено параметри ikejw2019 jw2019
31 Słońce już świeciło, kiedy mijał Peniel*, utykając z powodu zwichniętego stawu biodrowego+.
Додати виконавцяjw2019 jw2019
Tak wyglądało jej ramię, gdy przyszła do mojej kliniki trzy miesiące po zwichnięciu.
Є шанс, що, рано чи пізно вона вистежить ослаблену легкопольовану рибинуted2019 ted2019
Pewnie myślicie, tak ja ona, że zwichnięcie jest błahym wydarzeniem w życiu człowieka.
Той хлопчик вже знайшовся, дякуюted2019 ted2019
Uczą na przykład, że w sabat nie wolno zestawić kości ani zabandażować zwichnięcia.
C) #, Розробники Kigjw2019 jw2019
W pewnym tygodniku wspomniano o „weekendowych wojownikach sportu”, czyli o ludziach w średnim wieku, którzy tak usilnie dążą do zachowania młodości, że doznają rozmaitych zwichnięć, skręceń, skaleczeń i innych kontuzji.
Неможливо створити рахунокjw2019 jw2019
Steve Tyler, rzecznik brytyjskiej instytucji normalizacyjnej, oznajmił: „Do najczęstszych urazów należy zwichnięcie lub skręcenie kostki i złamanie nogi, ale tego rodzaju obuwie może też powodować kłopoty z kręgosłupem, zwłaszcza u młodych dziewcząt, których ciała wciąż jeszcze się rozwijają”.
Кнопка інструментівjw2019 jw2019
Vine odnosi to do udzielania pomocy „przez duchowo usposobione osoby tym, którym przytrafiło się wykroczenie i którzy wobec tego są jak zwichnięte członki duchowego ciała”.
Звичайний рахунокjw2019 jw2019
Anioł ten jednym dotknięciem spowodował u niego zwichnięcie stawu biodrowego.
Відкрийте діалогове вікно & kppp; і натисніть кнопку Налаштувати. Оберіть будь-який існуючий обліковий запис і натисніть кнопку Редагувати, або натисніть кнопку Новий, щоб створити новий обліковий запис додзвону. Перейдіть на вкладку Дзвонити і натисніть кнопку Налаштувати аргументи pppd. Введіть те, що вважаєте потрібним у поле « Аргумент » (наприклад, mtu #), а потім натисніть кнопку Додати. Після завершення введення потрібних аргументів натисніть кнопку Гараздjw2019 jw2019
Jeden z mieszkańców tych okolic stwierdził: „Żegluga w tym rejonie zwichnęła niejedną karierę”.
Назва примірникаjw2019 jw2019
Jelenia ze zwichniętą nogą.
Елемент звітуQED QED
25 Widząc, że nie może pokonać Jakuba, dotknął panewki jego stawu biodrowego, co spowodowało zwichnięcie tego stawu+.
Паролі не збігаютьсяjw2019 jw2019
(Film) TMM: Właśnie zwichnęłam staw skokowy.
Хтось нелегально постачає тебе ними?ted2019 ted2019
Sfabrykowane prace naukowe zwichnęły niejednemu karierę i naraziły na szwank reputację szanowanych instytucji.
Я щойно закінчила шоу, Але, може, наступного разу?jw2019 jw2019
I podczas jednej z prób, upadła na rozpostarte ramię i zwichnęła sobie nadgarstek.
Може виведемо їх на берег?QED QED
Nie lubiła jej, bo zwichnąłem kostkę pierwszego dnia, kiedy miała ją na sobie w czasie majówki chóru na Sugarloaf.
Щоб змінити стиль, просто натисніть на його назві, попередній перегляд стилю буде показано у полі перегляду під списком стилівLiterature Literature
Tak demonstracja siły zwichnęła się w kataklizm.
Інтерфейс синтезаторів мовлення для читання під час вводуLiterature Literature
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.