cebulka oor Oekraïens
cebulka
pl
mała cebula; zdrobn. od
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
цибулина
[ цибу́лина ]
цибуля
[ цибу́ля ]
1 łyżka drobno posiekanej zielonej cebulki
1 столова ложка дрібно порізаної цибулі-перо;
колба
[ ко́лба ]
луковиця
[ лу́ковиця ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Może zrobi smażoną kiełbasę z cebulką i kartofelkami, a na deser budyń malinowy z sosem waniliowym""."
Різноманітні стільничні інструменти, зокрема калькулятор, текстовий редактор та інші штучкиLiterature Literature
Dlaczego wyrywacie cebulki kwiatów?
Кінець зашифрованого повідомленняLiterature Literature
W październiku 1593 roku Clusius przyjechał do Lejdy wraz z „zawiniątkiem zawierającym cebulki tulipanów”.
Відіслати нове запрошення по поштіjw2019 jw2019
Między cebulkami zostawiaj jakieś 12 centymetrów odstępu.
Показувати підпис зображення внизу екранаjw2019 jw2019
Jedna cebulka wystarczała jako opłata za narzeczoną, za trzy można było kupić dom nad kanałem, a jedną jedyną cebulkę odmiany brasserie wymieniono na dobrze prosperujący browar.
Ні, ти не будеш шпагетті. я не хочу бути шпагеттіjw2019 jw2019
Potem idzie na podwórze z tyłu domu, przycina krzaki róż i wykopuje cebulki tulipanów.
Стовпчик для переглядуLiterature Literature
Możesz to zrobić na dwa sposoby: wykop oddzielny dołek dla każdej cebulki albo przygotuj grządkę i posadź na niej wszystkie cebulki razem.
А зараз ми повинні вдиратись в будинки людей і втиратися до них в довіруjw2019 jw2019
Kiedy zaczynają opadać płatki, zetnij główki kwiatów. W przeciwnym razie zawiążą się nasiona, co pozbawi cebulkę zapasów potrzebnych do przyszłorocznej wegetacji.
Все що ти бачиш- маленьку--- Маленьку сосиску, агаjw2019 jw2019
Gdy tygodnie nędzy przerodziły się w miesiące, niektórzy ratowali się jedzeniem cebulek tulipanów.
А що, як це трапиться знову?ted2019 ted2019
Susan Monkman, której udało się przetrwać, oraz jej krewni ratowali się jedzeniem cebulek tulipanowych.
Якщо ви бажаєте встановити назви у IMAP сховищі до назв у вашій мові, то виберіть одну з наявних мов. Будь ласка зауважте, що єдиної причиною зробити це-є сумісність з Microsoft Outlook. А взагалі, це дуже погана ідея, тому що унеможливлює зміну мови. Не встановлюйте, якщо у вас немає причини робити цеjw2019 jw2019
Pamiętam jeszcze zapach świeżo skopanej ziemi, obłe kształty cebulek w ręku, pełność, suchy szelest nasion w palcach.
Я вільна людина!Literature Literature
Kiedy ktoś mówi - " Masz włosy jak Twój ojciec " - ma na myśli, że " Wygląda na to, że odziedziczyłeś po ojcu gen lub geny odpowiedzialne za syntezę białek, dzięki którym komórki Twoich cebulek włosowych wytwarzają kręcone włosy jak u Twojego taty ". Ale ludzie zwykle wolą tę krótszą wersję.
Я б не залишився у цій хаті, навіть якби ви дали мені мільйон!QED QED
„Ponieważ było zimno, ubrałam się na cebulkę.
Дисперсія нормального розподілуjw2019 jw2019
Snuto bajkowe opowieści o tym, jak bardzo tureccy sułtani cenią sobie cebulki tych roślin, toteż stały się one przedmiotem pożądania każdego obywatela, któremu zależało na podkreśleniu swej pozycji społecznej.
макет пароля закритого ключаjw2019 jw2019
Aby zmniejszyć podrażnienia, do cebulek dodawano — jeśli było to możliwe — parę marchewek albo buraka cukrowego.
На землю, негайно!jw2019 jw2019
Cebulka to miejsce powstawania włosa, miniaturowa fabryka.
Я не знаю, чоловічеjw2019 jw2019
Oznacza to, że dół cebulki („piętka”) będzie się znajdować nie głębiej niż 20 centymetrów pod ziemią.
Інформація для зневаджуванняjw2019 jw2019
Dzięki temu niesmaczne posiłki z cebulek zapewne uratowały niejednego Holendra od śmierci głodowej.
Вона мені подобаласьjw2019 jw2019
Z cebulek wyrastają coraz cieńsze włosy, charakteryzujące się coraz krótszym cyklem. W końcu zupełnie przestają odrastać.
Ми не хочемо більше заставляти чекати Її Величністьjw2019 jw2019
Handel cebulkami przerodził się w istny raj dla spekulantów, ale w 1637 roku nagle się okazało, że więcej jest sprzedających niż kupujących, i rynek się załamał.
Алгоритм хешування " % # " не знайдено! Будь ласка, оберіть інший алгоритмjw2019 jw2019
Pewne źródło podaje: „W holenderskich zajazdach i gospodach rozmowy oraz interesy dotyczyły tylko jednego — cebulek”.
Презентаціяjw2019 jw2019
Mają poobcinane cebulki. — Zwróciła się do Catherine. — Kto ostatnio panią strzygł, doktor Cordell?
Стандартний нижній колонтитул підписуLiterature Literature
Ubierz się w wygodne luźne rzeczy, najlepiej na cebulkę, żeby ci było ciepło.
Дякую.Автоматична, точний часjw2019 jw2019
Jedli chleb z serem i Parkin pochłaniał ogromne ilości marynowanych cebulek.
Чи списки композицій зберігають відносний шляхLiterature Literature
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.