karnacja oor Oekraïens

karnacja

/karˈnaʦ̑jja/ Noun, naamwoordvroulike
pl
koloryt skóry człowieka

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

обкладинка

[ обкла́динка ]
naamwoord
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theo wyglądał na Latynosa, a może po prostu była to kwestia nieco ciemniejszej karnacji.
Це дурня, тиранія, Я тобі не вірюLiterature Literature
Była czarująca – blondynka o karnacji ciepłej i łagodnej, jakby stworzona do pieszczot.
Вони добре справляютьсяLiterature Literature
Ta sama budowa i karnacja.
Велика кількість латок, що усунули багато вад, плюс латки, що додавали нові можливостіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam karnację w kolorze karmelu.
Вже раз плювавOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerzego w Sydney „niedobór witaminy D stwierdzono u co dziesiątej kobiety o jasnej karnacji i u co piątej o śniadej cerze”.
Автозаповненняjw2019 jw2019
Zwróć uwagę na kolor oczu, włosy, karnację i kształt ciała.
Що тут відбувається?jw2019 jw2019
MARTIN pochodzi z północnej części Europy i ma jasną karnację. Leżąc pod parasolem na plaży we Włoszech, zasnął.
Параметри фільтра принтерівjw2019 jw2019
Na przykład u pacjentów o jasnej karnacji odbarwienia są mniej widoczne, gdy zdrowa skóra nie jest opalona.
Заходьте, думаю, що його немаjw2019 jw2019
● Niektórym mieszkańcom Afryki, południowej Azji, Ameryki Środkowej i Bliskiego Wschodu jaśniejsza karnacja kojarzy się z wysoką pozycją społeczną i dobrobytem.
Змінити кутjw2019 jw2019
Na przykład ciemna opalenizna u ludzi o jasnej karnacji odpowiada zastosowaniu kremu z filtrem o współczynniku SPF nie większym niż 4.
Що то там так весь час скрипить?jw2019 jw2019
Ludzie mający jasną cerę potrzebują kremów o wyższych wskaźnikach niż osoby z ciemną karnacją.
Приєднати до підпису роздільникjw2019 jw2019
Osoby o jasnej karnacji powinny używać filtrów ze wskaźnikiem ochrony od 30 do 40, a osoby o ciemniejszej cerze — ze wskaźnikiem między 15 a 30.
Якого дідька ти це робиш?jw2019 jw2019
Jak na ironię, podczas gdy ludzie o ciemnej karnacji starają się rozjaśnić swoją skórę, ludzie o jasnej cerze często robią wszystko, by ją przyciemnić.
Діти поїли і пішли спатиjw2019 jw2019
Wszyscy trzej mieli ciemną karnację, wielkie białe oczy, byli drobni, ale muskularni
Час, що залишивсяLiterature Literature
Wyjątkowo wrażliwe są dzieci, zwłaszcza te z jasną karnacją.
Назва вузла сервераjw2019 jw2019
Jej kuzyni mieli zbyt intensywną karnację — prawie się świecili — by można to było ukryć.
Відновлювати гучності при вході до системиLiterature Literature
U większości osób o jasnej karnacji krótki pobyt na słońcu powoduje opaleniznę, która jest wynikiem wytworzenia się pigmentu ochronnego zwanego melaniną.
Перш ніж ви роз’ їдетесь по ваших робочих місцяхjw2019 jw2019
Albinizm występuje wśród wszystkich narodów, ras i ludów, choć bardziej widoczny jest u ludzi o ciemnej karnacji.
двоколірний феєрверкjw2019 jw2019
* Wynika to z faktu, iż w kraju tym osiedlili się głównie imigranci z północnej Europy, cechujący się jasną karnacją. Większość z nich zamieszkała na wybrzeżu, gdzie jest dużo słonecznych plaż.
Я вже втомився рахувати всі змовиjw2019 jw2019
Stevik miał jasną karnację, podejrzewano jednak, że z pochodzenia był rdzennym Amerykaninem lub Hiszpanem, jako że miał czarne włosy i zielone/piwne oczy.
Це одне велике зеркало, що ми можемо розбитиWikiMatrix WikiMatrix
Wprawdzie osoby o ciemnej karnacji rzadziej zapadają na raka skóry, ale one też są zagrożone.
Ну ти ж бачив рекламу на ТБ?jw2019 jw2019
Dość powszechna jest opinia, że tylko ludzie o jasnej karnacji powinni unikać przebywania na słońcu.
Шрифт звичайних повідомлень вікна входу до системиjw2019 jw2019
Następna była drobna wampirzyca o oliwkowej karnacji z długą grzywą czarnych włosów, opadających na plecy.
Назвіть мені ваше ім’ я, Вершнику, і я назву вам своєLiterature Literature
Zwróć uwagę na kolor oczu, strukturę włosów, karnację i sylwetkę.
Можливо, першої миті я виглядав здивованимjw2019 jw2019
O, przedziwna karnacjo drzewa, ciepła bez egzaltacji, na wskroś zdrowa, wonna i miła.
Вставити помилкиLiterature Literature
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.