Kwas kawowy
Кавова кислота
kawowy oor Oekraïens
kawowy
pl
dotyczący kawy, związany z kawą – nasionami kawowca
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
кавовий
[ ка́вовий ]
pl
dotyczący kawowca
Pas sadów kawowych na wyspie Hawaii ma średnio półtora kilometra szerokości i około 50 kilometrów długości.
Кавовий пояс острова Гаваї доволі великий, завширшки приблизно півтора кілометра і завдовжки 50 кілометрів.
кава
[ ка́ва ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C Gdy zostaliśmy wprowadzeni do biblioteki, od rodziców oddzielał nas, jak zwykle, duży stolik kawowy.
Твій батько ніколи б так не казавLiterature Literature
Szacuje się, że obecnie na przeszło 25 milionach farm rodzinnych w 80 państwach uprawia się 15 miliardów drzew kawowych.
Завершити роботу системи у контрольованому режимі, коли всі компоненти будуть готові до вимикання живленняjw2019 jw2019
Gleba po dawnemu oblała się bujnym kawowym rumieńcem i znów na tyle zmiękła, że mogły w niej rosnąć pomidory i mięta.
ПопередженняLiterature Literature
Czasami z ośmiu worków wiśni kawowych otrzymuje się zaledwie jeden worek prażonej kawy (proporcje zależą od jakości surowca).
Редактор піктограм KDEjw2019 jw2019
Gabriel Mathieu de Clieu, oficer francuskiej marynarki, który przebywał na urlopie w Paryżu, obrał sobie za cel sprowadzenie stamtąd drzewka kawowego do swojej posiadłości na Martynice.
Бахар працює на зйомках серіалаjw2019 jw2019
W prawie pustej szafie znaleźliśmy kawowy garnitur, poplamiony nieco, ale w gruncie rzeczy rzadko używany.
Якщо ти його проженеш, ми не дійдемо!Мені все одно!Literature Literature
Więc postawiłem na stoliku kawowym i nasypałem cukierków.
Колір функціїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbują usidlić nieostrożnych za pomocą pozornie nieszkodliwych rzeczy, takich jak wahadełka, horoskopy, kule kryształowe, wróżenie z herbacianych lub kawowych fusów czy kart tarota.
Увімкнено #-бітове шифрування MPPE без збереження стануjw2019 jw2019
Brat Alip mówi, że kiedy po raz pierwszy przybyli na Konę, „nie [mieli] gdzie się zatrzymać poza małą chatą na wzgórzu, zbudowaną dla osoby pracującej na polach kawowych”.
Кожен, хто приходить сюди кінець кінцем роздратовуєтьсяLDS LDS
Festiwal kawowy
І потім вони повертаються чисті, як сльози дитиниjw2019 jw2019
Delikatne, białe kwiaty przekształcają się później w niewielkie owoce, które plantatorzy oraz przetwórcy kawy nazywają wiśniami kawowymi.
Справа в тому, що ти володієш особливим талантомjw2019 jw2019
Był nim maszynopis — leżący na stoliku kawowym w salonie, gdzie tak zawzięcie pisałem na maszynie podczas tego koszmaru.
Новий текстLiterature Literature
Toteż z gramofonem w jednej ręce, a torbą książek w drugiej, wchodziliśmy na każdą ścieżkę, która mogłaby nas zaprowadzić na pola kawowe, plantacje lub dokądkolwiek, gdzie dałoby się znaleźć chętne ucho.
Гарненьке містоjw2019 jw2019
Jak na poniedziałek, w barze kawowym panował tłok.
Адам мій другLiterature Literature
Ile czasu musi upłynąć od zasadzenia drzewka kawowego do chwili, kiedy zebrane z niego owoce trafią na rynek?
Цей параметр придає світлу зірки ефект тремтінняjw2019 jw2019
Później przeprowadziłyśmy się do zacisznej, willowej okolicy, gdzie otworzyłam bar kawowy.
Створення резервної копії зазнало невдачіjw2019 jw2019
W rezultacie do Gujany Francuskiej przybył oficer Francisco de Melo Palheta. Polecono mu zażegnać konflikt oraz sprowadzić sadzonki kawowe.
Закрити документjw2019 jw2019
Prażenie (5) ziarna kawowego to sztuka sama w sobie. Oprócz sprzętu wysokiej klasy konieczne są również spore umiejętności.
Не створюватиjw2019 jw2019
Wiśnia kawowa to miękki, intensywnie czerwony owoc, zawierający przeważnie dwa nasiona (ziarna) kawowe, które pokrywa cienka skórka zwana łuską pergaminową.
Німецький прапор гладкийjw2019 jw2019
Tą dżunglą były drzewa kawowe, dziko rosnące na północnych zboczach Góry McCabe'a.
Що це у біса було?Literature Literature
Drzewko kawowe szczęśliwie dotarło na Martynikę, a tam w tropikalnym klimacie pięknie się rozwijało i owocowało.
Заповнення повіннюjw2019 jw2019
Można więc przyjąć, że brazylijski przemysł kawowy, przynoszący teraz miliardy dolarów zysków, narodził się w roku 1727 w wiązance kwiatów.
Піктограмаjw2019 jw2019
Jak zatem widać, wszystkie uprawiane w Ameryce Centralnej i Południowej drzewka kawowe są potomkami kawowca, który w roku 1706 przywędrował z Jawy do Amsterdamu, oraz pochodzącego od niego drzewka z Paryża.
Джонс, виведіть усіх без масок!jw2019 jw2019
Bar kawowy Billa przy szosie A30 niedaleko Bagshot: - Bill, nalej mi jedną herbatę.
Глянь униз, хлопчеLiterature Literature
Mama pytała ojca, czy mu smakowała langusta i czy pan Swann dobierał kawowych i pistacjowych lodów
Regexp, щоб назви файлів сходились зLiterature Literature
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.