przepustowość oor Oekraïens

przepustowość

Noun, naamwoord vroulike

cecha tego, co przepustowe

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

смуга пропускання

Przepustowość

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

Пропускна спроможність каналу

Soortgelyke frases

rywalizacja o przepustowość
змагання за смугу пропускання

test przepustowości
тест смуги пропускання

protokół przydzielania przepustowości
протокол розподілення пропускної здатності

voorbeelde

Ponieważ częstotliwość próbkowania wynosi 8 kHz, użytkownicy mają do dyspozycji kanał o przepustowości 64 kbit/s.
Оскільки частота дискретизації становить 8 кГц, виходить 64 кбіт/с на канал.

Przepustowość dyskuCPU Load
ДискCPU Load

Jednym z największych wyzwań technicznych wprowadzenia transmisji koloru była chęć obniżenia wysokiej przepustowości, trzy razy większej od normy czarno-białej, w coś bardziej do przyjęcia, niezużywającego większości dostępnego widma częstotliwości radiowych.
Однією з великих технічних проблем, пов'язаних із впровадженням кольорового ефірного телебачення, було бажання зберегти пропускну здатність, що потенційно втричі перевищує існуючи стандарти чорно-білого телебачення, і не використовувати надмірну смугу радіочастотного спектру.

Wykres przepustowości łącza
Графік потоку

Projekt ten przewidywał budowę 80-kilometrowej magistrali wodnej — tunelu szerokości dwóch i pół metra, biegnącego na głębokości średnio 40 metrów pod miastem, o przepustowości wynoszącej przeszło miliard litrów wody dziennie.
Проект передбачав прокладку 80-кілометрового магістрального трубопроводу діаметром 2,5 метра на середній глибині 40 метрів під містом, який міг би щоденно забезпечувати більше мільярда літрів води.

Mam nadzieje, że zgodzicie się ze mną, że nie ma już problemu z przepustowością.
Сподіваюся, ви погодитеся, що проблеми з пропускною здатністю більше не існує.

Błąd „Na koncie przekroczono ograniczenia polecenia POP lub przepustowości” pojawia się zwykle wtedy, gdy Twoje klienty POP ze zbyt dużą częstotliwością. uzyskiwały dostęp do Twojego konta Gmail.
Ця помилка виникає, якщо поштові клієнти занадто часто отримують доступ до облікового запису Gmail через POP (тобто перевіряють, чи не надійшло нових повідомлень).

Byłem tego ciekaw, więc zaprowadziło mnie to do pracy duńskiego fizyka Tora Norretrandersa, który skonwertował przepustowość zmysłów na terminy komputerowe.
І мені було це цікаво, тож я натрапив на працю датського фізика, якого звуть Тор Норетрандерс, він сконвертував пропускну спроможність людських відчуттів у комп'ютерні одиниці виміру.

Miał przepustowość 1000 osób na godzinę.
Пропускна здатність становить 1000 осіб на годину.

Czy wiecie, że możemy zwiększyć przepustowość autostrad dwa lub trzy razy polegając na maszynach by auto było na swoim pasie? Możemy poprawić rozmieszczenie, jeździć bliżej siebie, na węższych pasach ruchu by pozbyć się korków na autostradach.
Чи ви уявляєте, що ми можемо змінити пропускну спроможність магістралей вдвічі чи втричі, якщо не будемо покладатись на людську точність під час перебування в ряду -- покращити положення авто та, таким чином, їздити трохи ближче один до одного по більш прямим траєкторіям; і забути про всі ці затори на шляхах?

Wykres przepustowości łącza
& Увімкнути графік потоку

Następnie słuch i zapach, o przepustowości dysku twardego.
Потім йдуть слух і нюх, що мають швидкість жорсткого диску.

W przeciwieństwie do innych tego typu konsoli, Game.com miało dwa sloty na kartridże do gier i mogło być podłączone do modemu o przepustowości 14,4 kb/s.
На відміну від інших портативних ігрових консолей, в першій ревізії консолі Game.com включені два слота для картриджів і можливість підключення модему до 14,4 кбіт / с, для того і стоїть крапка щоби підкреслити, що приставка може вийти в інтернет.

Przepustowość dyskuCPU Load
Продуктивність дискуCPU Load

Potem stary dobry smak, o przepustowości zaledwie kalkulatora.
Також ви маєте старий добрий смак, пропускна здатність якого ледь-ледь дотягує до кишенькового калькулятора.

Od tamtej pory zwiększyła się przepustowość kabli.
Завдяки цифровій технології ця лінія дала можливість одночасно встановлювати 40 000 каналів мовлення.

Maksymalna przepustowość obecnej wersji wynosi 25 Mbps dla zastosowań audio oraz 125 Mbps dla Fast Ethernet i FireWire (pierwotnie 3.1 Mbps).
Максимальна ємність поточної версії складає 25 Мбіт для аудіо додатків і 125 Мбіт для Fast Ethernet і FireWire (спочатку 3,1 Mbps).

Potem stary dobry smak, o przepustowości zaledwie kalkulatora.
Також ви маєте старий добрий смак, пропускна здатність якого ледь- ледь дотягує до кишенькового калькулятора.

Przepustowość lotniska Kai Tak zaczęto w pełni wykorzystywać już w latach osiemdziesiątych.
Ще у 80-х роках аеропорт Кай-Так уже працював на повну потужність.

Kanały te mogą składać się na sygnał stereofoniczny, stanowić dwie oddzielne ścieżki dźwiękowe lub przenosić dane z przepustowością 352 kb/s każdy.
Ці канали можуть передавати стереозвук, або дві окремі звукові доріжки з пропускною здатністю передачі даних 352 кб/с кожен.

Prometheus został zbudowany z 1728 serwerów platformy HP Apollo 8000 firmy Hewlett-Packard pracujących pod nadzorem systemu operacyjnego Linux CentOS 7 i rozbudowany do 2232 serwerów, połączonych siecią Infiniband o przepustowości 56 Gbit/s.
Prometheus був побудований в 1728 серверів платформи HP Apollo 8000 компанії Hewlett-Packard , працюючих під керівництвом операційної системи Linux CentOS 7 і підвищений до 2232 серверів, об'єднаних супер-швидкою мережею Infiniband з пропускною здатністю 56 Гбіт/сек.

Ma taką samą przepustowość jak sieć komputerowa.
Його пропускна спроможність така ж як у комп'ютерної мережі.

Trwają prace nad zwiększeniem przepustowości kanału.
Це підвищує ефективність використання каналу.