przepuszczenie oor Oekraïens
przepuszczenie
pl
rzecz. odczas. od: przepuścićKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
пропуск
[ про́пуск ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drzwi nie przepuszczą powietrza, prawda?
Вимкнути інтерфейсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igor otwiera furtkę i chce ich przepuścić, ale Ewa odmawia.
Як це- відчувати себе символом?Literature Literature
Nie przepuszczą krwi.
Тут ви можете встановити просторовий крок інтегруванняQED QED
Najpierw chciała nie pójść też na filozofię, jednak potem przestraszyła się, że przepuści coś ważnego.
Найбільші в світі з них сформовані з`єднанням річокҐанґ та Брахмапутра у БангладешіLiterature Literature
Taka okazja może się zdarzyć tylko raz, a jeśli ją przepuścisz, na zawsze zostanie poczucie, że zaprzepaściłem szansę na bycie bohaterem.
Маленька проблема, Тедеted2019 ted2019
Jeżeli przepuścisz go przez palce, będziesz żałować.
А я напівкровкаjw2019 jw2019
Przepuśćcie go!
Невідомий тип опадівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Tari–Koło ze swoim oddziałem, patrolującym przełęcz, został uprzedzony wcześniej: — Przepuść ich.
Не знайденоLiterature Literature
Proszę nas przepuścić.
Рукописний текстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jednej z amerykańskich autostrad pewien kierowca nie kwapił się ze zjechaniem na bok i przepuszczeniem drugiego samochodu.
Допомога має прийти до насjw2019 jw2019
Jael postąpiła odważnie i nie przepuściła sposobności połączenia swego losu z Izraelitami.
Маленьким хоббітам не місце на війні, пане Меріадокjw2019 jw2019
Richard się zastanawiał, czy istotnie przemknęli oni niezauważeni, czy też strażnicy ich przepuścili.
Попередній супровідникLiterature Literature
Żołnierze bez problemu przepuścili poetę i introligatora.
Налаштувати прив’ язку клавіш до дій у & kgeographyLiterature Literature
Szczególnie ważne jest podejmowanie decyzji zgodnych z przymierzami, które zawarliśmy, że będziemy służyć Jezusowi Chrystusowi w prawości21. Z tej piłki nie wolno nam spuścić wzroku ani jej przepuścić z żadnego powodu.
Рой?Я ніколи не буду дорікати тобі... за прогулки з китайцемLDS LDS
Przepuściłem nawet oszczędności zebrane przez żonę z myślą o narodzinach naszego drugiego syna, a w końcu zacząłem trwonić fundusze firmy, w której pracowałem.
Вікно " Перепрошую "jw2019 jw2019
Przepuściłem przez niego dopiero kilka klisz, ale jak na razie działa z około stuprocentową skutecznością
ПродовжитиLiterature Literature
- Nie przepuściłabym za nic takiej okazji, Wasza Eminencjo
Я мріяв про цеLiterature Literature
Mama była tak zbudowana zjazdem w Cedar Point, że odtąd nie przepuściła żadnej tego rodzaju okazji.
Відновлює результат дії останньої скасованої командиjw2019 jw2019
Mądry rodzic nigdy nie przepuści szansy na zebranie dzieci razem, by uczyły się doktryny Jezusa Chrystusa.
Ти на що вилупився?LDS LDS
„Tami-Mami -czytał - nie gniewaj sie na mnie, ale musiałabym być idiotkom, żeby przepuścić taką okazję.
Нічого не робитиLiterature Literature
Niemcy nas przepuszczą na rachunek odszkodowań wojennych.
Дістати нові темиLiterature Literature
Cestius Gallus mógł przecież łatwo już w krótkim terminie opanować całe Jeruzalem, ale przepuścił tę sposobność.
Темними є їхні думкиjw2019 jw2019
Kiedy się ma dwadzieścia pięć lat i jest z natury wagi ciężkiej, przepuszczenie posiłku wywołuje silny głód.
І зі знайомими такожLiterature Literature
Często wystarczy zwykły uśmiech, słowo pocieszenia, mały upominek czy drobna przysługa jak przepuszczenie kogoś w kolejce.
Не те, що ми мали слухові заняттяjw2019 jw2019
albo: „Przepuśćcie tego staruszka, bo mu się śpieszy do krematorium”.
Давай, давай, ідеї, ідеїLiterature Literature
172 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.