woda gruntowa oor Oekraïens
woda gruntowa
pl
woda znajdująca się w porach i szczelinach skały i gleby pod powierzchnią i nad nieprzepuszczalnym materiałem; podlega grawitacyjnemu przemieszczaniu się
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
підземні води
Mówiłeś, że wody gruntowe zniknęły, tuż przed straceniem kontaktu.
Ти сказав, що підземні води зникли за мить до того, як ми втратили контакт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W niektórych rejonach zanieczyszczona jest nawet czerpana ze studni woda gruntowa.
То що це за світ?jw2019 jw2019
Według wspomnianego czasopisma tragedia ta „może zostać zaliczona do najgroźniejszych od lat wypadków skażenia wód gruntowych w USA”.
Фільтр архітектуриjw2019 jw2019
Wody gruntowe w kilku miejscach opadają.
Я ніц не казав, Присягаюся своїм здоров" ямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasza planeta to nie tylko rzeki, jeziora i oceany, to ogromna sieć wód gruntowych, która łączy nas wszystkich.
Використовуйте цей параметр, щоб виконати моделювання заміни, тобто операцію без справжніх замін, що вноситимуться до вмісту файлівted2019 ted2019
Wody gruntowe to w zasadzie wody oceaniczne.
Теде, я б підніс цей шматок люстриWikiMatrix WikiMatrix
Obniżanie poziomu wód gruntowych
„ Феміністки “ виступають у барі, а їх менеджер завжди з нимиjw2019 jw2019
Sytuację pogarsza jeszcze wysychanie tysięcy studni, spowodowane obniżaniem się poziomu wód gruntowych.
u користувачjw2019 jw2019
Wysypiska toksycznych odpadów zatruwają glebę i wodę gruntową.
Редагувати порожню плиткуjw2019 jw2019
Wraz z wypiętrzaniem się gór i obniżaniem wód gruntowych stopniowo pogłębiały się wyżłobienia jaskiń.
Розклад ніколи не вгадаєш.А я викладаю в коледжіjw2019 jw2019
Gleba, skały oraz wody gruntowe zamieniają się tam w zwartą masę, sięgającą w głąb czasem nawet na kilometr.
Переглядати і змінювати поточне & kmenujw2019 jw2019
Dzięki temu wody gruntowe pozostawały głęboko pod ziemią.
Було б образою, якби я завершив реченняjw2019 jw2019
Powietrze brunatnieje, padają kwaśne deszcze, w jeziorach giną ryby, a trujące odpady chemiczne zanieczyszczają wody gruntowe.
То кого ми чекаємо?jw2019 jw2019
Wody gruntowe zasilające tę studnię w indyjskiej wiosce zostały zanieczyszczone przez miejscowe hodowle krewetek
Тут хоч, взагалі, є чай?jw2019 jw2019
Wody gruntowe nie mogą tak po prostu zniknąć.
& Вказує на службуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spotyka się tu również jeziora powstałe w zagłębieniach sięgających poniżej poziomu wód gruntowych.
Накажи своїм людям скласти зброюjw2019 jw2019
Żeby dotrzeć do niższych warstw wodonośnych, trzeba pogłębiać studnie; obniża się poziom wód gruntowych.
Зберегти головоломкуjw2019 jw2019
Wody gruntowe — wykorzystywane dobrze i źle
Ти навіть не закричиш?jw2019 jw2019
Substancje te przenikają do wód gruntowych i zatruwają nasze cenne zasoby wodne.
Помилка під час з' єднанняjw2019 jw2019
Wody gruntowe dziwnie się dziś zachowują.
Для сертифікатів/ключів користувачівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko to umożliwiała woda gruntowa zwilżająca glebę w okolicach Feiranu.
Відкрити ротика не хочеш?jw2019 jw2019
WODY GRUNTOWE
Перейменування декількох файлів наразjw2019 jw2019
Uwalniają się gazy i może zwiększyć się temperatura oraz kwasowość wód gruntowych.
Вона машинаjw2019 jw2019
Jak na razie, aby spełnić te żądania, często sięga się do rezerw w postaci wód gruntowych.
А будинки всі темніjw2019 jw2019
Dowiedziano się że woda gruntowa jest skażona gazem ziemnym.
Якщо монітор належить до « Energy Star Compliant », вам слід залишити позначку у полі з назвою Ввімкнути керування живленням дисплею. Ця дія увімкне команди зі зменшення енергоспоживанняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłeś, że wody gruntowe zniknęły, tuż przed straceniem kontaktu.
Не пощастило тобіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.