wskaźnik oor Oekraïens

wskaźnik

/ˈfskaʑɲik/ Noun, naamwoordmanlike
pl
długi i cienki przedmiot do wskazywania

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

показник

[ пока́зник ]
naamwoord
Osobiste rozpoznawanie rzadko jest wskaźnikiem wartości naszej służby.
Індивідуальне визнання рідко є показником цінності нашого служіння.
apertium-pl-uk

швидкість

[ шви́дкість ]
naamwoordvroulike
GlosbeTraversed6

індикатор

[ індика́тор ]
naamwoord
Kompas był fizycznym narzędziem, który służył jako zewnętrzny wskaźnik ich głębokiego duchowego stanowiska wobec Boga.
Вказівник був матеріальним інструментом, який слугував зовнішним індикатором їхнього внутрішнього духовного стану перед Богом.
MicrosoftLanguagePortal

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

покажчик · ознака · позначка · слід · символ · позначити · відтиск · мітка · штамп · прикмета · відмічати · відмітити · позначення · позначати · оцінка · відзначити · відзначати · знак · помічати · марка · помітити

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokaż wskaźnik & formuły
Створення XHTMLKDE40.1 KDE40.1
Czasem ludziom łatwiej jest w postaci kierunkowej, więc przekształćmy to tylko, żeby potwierdzić, że jeśli przekształcimy to w tą formę, wskaźnik dalej będzie równy 6.
Підтримка стандартівQED QED
W roku 1996 realny wskaźnik samobójstw popełnionych przez osoby powyżej 65 roku życia wzrósł po raz pierwszy od 40 lat, i to o 9 procent.
Можливо це той хлопець з Англіїjw2019 jw2019
AH-1Z i UH-1Y mają wspólny wysięgnik ogona, silników, układu wirnika, jazdy, awionika architektury, oprogramowania, obsługi i wskaźniki dla ponad 84% identycznych elementów.
Виберіть коло для інверсіїWikiMatrix WikiMatrix
Narzędzia Postmaster Tools dostarczają informacji o takich parametrach jak reputacja nadawcy, wskaźnik spamu czy pętla informacji zwrotnych. Mogą pomóc Ci rozpoznać problemy z filtrem antyspamowym i znaleźć ich rozwiązanie.
Перший авторsupport.google support.google
Kiedy jednak spojrzeć na ten sam wskaźnik problemów społecznych i zdrowotnych w odniesieniu do PNB na mieszkańca, dochodu narodowego brutto, nic tu nie widać, korelacja znika.
Назва вузла сервераted2019 ted2019
Nowa Fundlandia w dalszym ciągu szczyci się najniższym w kraju wskaźnikiem przestępczości, jak i tym, że nigdy nie zastrzelono tu funkcjonariusza na służbie.
Виберіть макротипиjw2019 jw2019
(Inną miarą jej stężenia jest wskaźnik hematokrytowy, który zwykle wynosi około 45 procent).
Перемкнути в віконний режимjw2019 jw2019
Włącza radio, czeka, aż lampy się nagrzeją, po czym ostrożnie przesuwa wskaźnik strojenia w lewą stronę.
Повертає єдине значення з колонки бази даних у комірках, що відповідають набору умов. Ця функція поверне помилку, якщо таких значень не існує або існує більше за однеLiterature Literature
W wielu państwach wskaźnik samobójstw jest najwyższy w grupie osób w średnim wieku lub wśród starszych osób.
& Ввімкнути сигналWikiMatrix WikiMatrix
To wskaźnik PKB na osobę w Ameryce.
Сіазанський районazerbaijan. kgmted2019 ted2019
Rzecz jasna trzeba uwzględnić zmarłych, a wskaźnik umieralności wynosi mniej więcej 1 procent.
Здається, лише # днів тому ми покинули наш любий зоопарк і застрягли тут, на глухому Мадагаскаріjw2019 jw2019
Można spojrzeć na rozkład wskaźników tłumienia całej populacji.
ІніціалізаціяQED QED
Nasz wskaźnik recydywy należy do najwyższych na świecie.
D Тест Не знаюted2019 ted2019
W indyjskim stanie Kerala wskaźnik samobójstw wśród młodocianych należy do najwyższych w tym kraju.
Як зворушливо!jw2019 jw2019
Tak naprawdę wskaźnik wykorzystania mocy produkcyjnej przemysłu ma znaczenie, ale liczy się dużo bardziej przy gospodarce opartej na produkcji przemysłowej.
Одночасно можна відкривати декілька масивів даних, але лише один з них може бути активним. Щоб обрати активний масив байтів, скористайтеся меню ВікнаQED QED
Kiedy kursor myszy jest nad obszarem rysowania, wskaźnik zmienia się w krzyżyk. Bieżące współrzędne widoczne są na przecięciach z osiami, jak również w pasku stanu na dole głownego okna
Змінити кратністьKDE40.1 KDE40.1
I znowu zajaśniał zielony wskaźnik, kierując mnie ku środkowym drzwiom.
Довжина ведучої лініїLiterature Literature
To prognoza, którą stworzyłem sześć lat temu, że wskaźnik rozwoju spadnie do 1,3%.
Скопіювати-лист-доted2019 ted2019
Możesz kliknąć na komórce znajdującej się w siatce, żeby uczynić ją aktywną. Możesz zaznaczyć wiele komórek w celu kopiowania, lub innej czynności edycyjnej, przeciągając wskaźnik myszy nad nimi z wciśniętym lewym przyciskiem myszy. Aby zaznaczyć cały wiersz, lub kolumnę, kliknij na ich nagłówek
Вашим першим наказом буде... знайти водуKDE40.1 KDE40.1
Pokaż wskaźnik pojedynczego układu
Коли мати дізналася на що я здатний вона її змогла це зрозумітиKDE40.1 KDE40.1
Myślę, że jest to ważne, ponieważ przestudiujemy teraz różnice między poszczególnymi wskaźnikami.
Зміна анотаційQED QED
Uzasadnieniem koncepcji budowy były: najwyższy w Polsce wskaźnik motoryzacji na mieszkańca, najwyższe w Polsce zagęszczenie taboru na jednostkę długości trasy i zaległości w realizacji zadań budownictwa mieszkaniowego.
Оберіть бажаний хід, клацнувши на синій лініїWikiMatrix WikiMatrix
Nie zauważył, by wskaźnik rozwodów był mniejszy wśród osób mających partnera „astrologicznie kompatybilnego”.
Віртуальна машинаjw2019 jw2019
Uznano, że wysoki wskaźnik rozwodów w Hiszpanii to nie tylko skutek „zaniku religijności i upadku norm moralnych”. Inną przyczyną jest połączenie dwóch czynników: „wchodzenia kobiet na rynek pracy i braku zaangażowania mężczyzn w zajęcia domowe”.
Змінити розміри віджетів по вмістуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.