wyprosić oor Oekraïens
wyprosić
pl
aspekt dokonany od wypraszaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
випросити
[ ви́просити ]
Kiedy urodziła Samuela, powiedziała: „Wyprosiłam go u Jehowy” (1 Sam.
Народивши сина, вона сказала: «Я випросила його в Єгови» (1 Сам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy urodziła Samuela, powiedziała: „Wyprosiłam go u Jehowy” (1 Sam.
Дві асимптоти гіперболиjw2019 jw2019
„Szymonie, Szymonie, oto szatan wyprosił sobie, żeby was przesiać jak pszenicę.
Випустивши вірус, який може убити мільярди безневинних людей?LDS LDS
Jak by to było wspaniale, gdyby mogła wyszydzić jego propozycję i wyprosić go zje sklepu!
Властивості групиLiterature Literature
Z tego samego powodu dyrektor spółki zajmującej się wydobywaniem złota bezceremonialnie wyprosił mnie z biura, a następnie, kipiąc ze złości, wyprowadził aż na ulicę.
Друкує вибрані фрази або розмовникиjw2019 jw2019
20 Nie minął rok*, a Anna zaszła w ciążę i urodziła syna. Dała mu na imię+ Samuel*, bo powiedziała: „Wyprosiłam go u Jehowy”.
Рівень зневаджування pptpjw2019 jw2019
Ale on wyprosił wszystkich na zewnątrz, a potem wziął ojca i matkę dziewczynki oraz uczniów, którzy z nim byli, i wszedł tam, gdzie ona leżała.
Ось чому ти хотіла поговорити?jw2019 jw2019
Każdy nauczyciel może wyprosić [ucznia] z klasy; należy jednak wyczerpać wszystkie możliwe sposoby, zanim do tego dojdzie.
Після обіду вони могли годинами пити пиво, міркуючи про те, що за містом, де дерев’ яний місток, # років тому росла тополяLDS LDS
Kiedy schodziliśmy po schodach, Diotallevi powiedział: – Z pewnością zastanawia się pan, dlaczego Belbo nas wyprosił.
Для заколоту необхідні мотивиLiterature Literature
Będę musiał pana stąd wyprosić.
Не вдалося перейменувати альбомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli możemy uczciwie odpowiedzieć „tak” na te pytania, możemy też wyprosić strach z naszego życia.
Самі знаєте, квадратні з #- ма кутамиLDS LDS
Oficer ze swymi ludźmi wyszedł z biura; mnie też wyprosił i musiałem marznąć na zewnątrz.
А потім у них з' являться курви, які продаватимуть на вулиці їх одягjw2019 jw2019
„UŚMIECHAMY się dzisiaj, patrząc na rytualne tańce Indian z Pueblo, którzy chcą w ten sposób wyprosić deszcz. (...)
Показати переглядjw2019 jw2019
Pan Péricourt wyprosił go, zanim jeszcze otworzył przesyłkę, chciał być przy tym sam.
Це найкраща промова, яку я коли- небудь...!Literature Literature
Ani przez chwilę nie zapomina, u kogo wyprosiła to błogosławieństwo.
Можливо, я навіть бачила твою дружинуjw2019 jw2019
Będziesz musiała wyprosić ich u króla.
НалаштуватиLiterature Literature
Po dłuższej dyskusji w recepcji hotelu udało mu się wyprosić jakiś pokój i cały wieczór spędził w barze.
Що ж, я спробую долю!Literature Literature
„Aha — pomyślał — ten mnie zaraz wyprosi.
Коли ввімкнено, ви не будете бачити звичайні поштові теки у дереві тек для запису, налаштованого як груповийLiterature Literature
A kiedy na podium pojawił się mówca, zaskoczony stwierdziłem, że to ten sam młody człowiek, którego swego czasu niegrzecznie wyprosiłem z domu.
Додає елементи списку відтворення до списку відтворення %jw2019 jw2019
Będę musiał cię wyprosić.
Кожен чоловік, кожна жінка, кожна дитина має зрозуміти, як близько ми до хаосуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- zawołałem. - Hrabia wyprosił cię z towarzystwa!
У заспокойся і кермуйLiterature Literature
Piotr wyprosił wszystkich z pokoju.
Вступиш до кіношколиjw2019 jw2019
Po drodze rozstawię konie partyjskie i w każdy dzień wolny będę przy tobie, póki powrotu sobie nie wyproszę.
Гра закінчиласьLiterature Literature
Sięgając pamięcią wstecz, mówi: „Zgodziłem się w końcu na studium Biblii ze Świadkami, gdy żona wyprosiła u mnie pomoc w budowie Sali Królestwa.
невиправна проблема у розв' язанні іменjw2019 jw2019
Przykro mi, ale jeśli nie powstrzyma pan swoich komentarzy, będziemy zmuszeni pana wyprosić
Зменшити розмір шрифтуLiterature Literature
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.