żadna sprawa oor Viëtnamees
żadna sprawa
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
không sao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprawisz przyczepę i nie ma żadnej sprawy.
Mày là ai thế, Seal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, żadna sprawa nie jest pewna, ale jeszcze nigdy nie byłem tak przekonany.
Đấu tốt đấy, SpartacusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warto się nauczyć tego, by w żadnej sprawie nie ‛wtrącać się w to, co nas nie dotyczy’ (2 Tes. 3:11).
Ngươi cũng giải quyết hết chị em của ta và giờ ta sẽ có tất cảjw2019 jw2019
Od tamtej pory nie podzieliłem się z nią żadną ważną sprawą” (Kenji).
Bây giờ cô ấy còn ghét tôi hơn nữajw2019 jw2019
Od tamtej pory nie podzieliłem się z nią żadną ważną sprawą” (Kenji).
Nếu cậu từng gọi cho tôi, cậu sẽ biết là nó bị hưjw2019 jw2019
To nie jest żadna dziwna sprawa.
Ba năm không gặp...... mà chúng ta lại nói chuyện thế này sao?ted2019 ted2019
W lokalnym sądzie nigdy nie musiałam rozstrzygać żadnych trudnych spraw, które by ich dotyczyły”.
Xem thứ mà tổ chức đầu não nói nàyjw2019 jw2019
Franks miał rację. Żadna ze spraw z użyciem noża nie pasuje.
Chỉ là bạn cũ thôi- ĐượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Przy okazji, koniu wodny, mój drogi przyjacielu, zastanawiałem się, czy je? li nie masz żadnych ważnych spraw, mógłby? może przenie? ć mnie na drugš stronę jeziora?
Rồi ở đây có một cái khácopensubtitles2 opensubtitles2
Do późnego lata siedemdziesiątego czwartego roku nie było w mojej sprawie żadnego postępu.
Nhưng rồi đến khi anh không còn nghe thấy " thưa ngài " hay " thưa bà ", chẳng mấy chốc sẽ chỉ còn lại những người điên thôiLiterature Literature
Apostoł Piotr nie miał w tej sprawie żadnych wątpliwości.
Có người đánh lạc hướngjw2019 jw2019
Nie dał żadnego polecenia w sprawie środowiska naturalnego (Mateusza 28:19, 20, NW).
Đó là các pha của Sao Kim!jw2019 jw2019
Biblia nie podaje w tej sprawie żadnych wyjaśnień.
Tôi muốn nói chuyện với quản lý của cậu được không?jw2019 jw2019
Nie zyskasz już żadnych względów za sprawą swoich bajeczek.
Frankenstein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma w tej sprawie żadnych wątpliwości.
Rèn từ Tia sét trên đỉnh Olympus Tại sao?ted2019 ted2019
Żadnego gotowania, dopóki sprawy się nie uspokoją.
Anh tôi không phải là một VernianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Nie ma żadnych dowodów, że sprawę tę rozstrzygnięto na którymś spotkaniu ciała kierowniczego.
Đây là Đỉnh Kilimanjaro hơn # năm trước và bây giờjw2019 jw2019
Dzięki niezasłużonej życzliwości Bożej nie pójdziemy z nim na żaden kompromis w sprawach naszej wiary.
Anh có một tâm hồn sâu thẳm và nhạy cảm với sự rộng lớn của thế giới con ngườijw2019 jw2019
W przeciwieństwie do entuzjastów mglistych przepowiedni Nostradamusa lub innych ludzkich wieszczbiarzy nie musimy snuć w tej sprawie żadnych domysłów.
chúng ta sẽ rất bậnjw2019 jw2019
Żadna z jej poprzednich spraw nie pasuje do profilu.
Đỉnh Olympus nên ganh tỵ với nó.Giờ đây chúng ta là thần!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciągnęliśmy sprawę bez żadnych wyników, aż do trzech miesięcy temu.
Pamela Landy.Tôi nghe nói cô vẫn đang tìm tôi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żadnych nocnych maili, osobistych spraw i kawy.
Hãy tụ họp lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdałem sobie sprawę, iż żadna dziewczyna z mojego kościoła nie wykazałaby się taką wiarą.
Trở lại chuyện ở hồ bơi, khi cô nhìn thấy đó là tôi...Một phần cô đã muốn giết tôijw2019 jw2019
To doskonały przykład sedna sprawy, że żaden z nas nie jest tak mądry jak my wszyscy razem.
Được rồi, chỉ huyted2019 ted2019
120 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.