Żaglowiec skalar
Pterophyllum scalare
żaglowiec oor Viëtnamees
żaglowiec
pl
mar. statek z żaglami, napędzany siłą wiatru;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
thuyền buồm
Wyglądem przypomina pokład angielskiego żaglowca.
Nhìn vào trong một thuyền buồm Anh
Thuyền buồm
Wyglądem przypomina pokład angielskiego żaglowca.
Nhìn vào trong một thuyền buồm Anh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Żaglowiec
pl
Żaglowiec (ryba)
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oto świeżo odkryty skalar żaglowiec.
Mày có thật àQED QED
Pragnienie Gustava Adolfa, aby posiadać ekstrawagancki symbol władzy, zrujnowało projekt, którego efektem mógł być wspaniały żaglowiec — najpotężniejszy w tamtych czasach.
Sao anh không nói cái gì đó?LDS LDS
Załoga żaglowca składała się z około 175 osób.
Anh có một người bạn gái à?WikiMatrix WikiMatrix
Pod koniec XIX wieku w porcie Kopervik na zachodzie Norwegii cumowały obok siebie żaglowce.
Em ổn chứ?- Em ổnjw2019 jw2019
Poruszają się jakby w zwolnionym tempie, z wdziękiem przebierają szczudłowatymi nogami i pochylają długie szyje, które wyglądają niczym maszty żaglowców kołysane wiatrem.
Được, lại đâyjw2019 jw2019
Jednakże według niektórych opracowań wyrażenie „okręty Tarszisz” wskazuje na rodzaj statków — „żaglowców oceanicznych z wysokim omasztowaniem” — „odpowiednich na wyprawy do Tarszisz”, innymi słowy statków uważanych za zdatne do długich podróży ku dalekim portom (1 Królów 22:48).
Irene ơi, Irene!jw2019 jw2019
Tak jak żaglowiec Vasa podlegał prawom fizyki, my podlegamy prawom duchowym.
Ông khuyên chúng tôi nên giải thích vụ này như thế nào?LDS LDS
Ogół społeczeństwa wyobraża sobie transport morski jako staromodną branżę, transport żaglowcem Moby Dicka lub Jacka Sparrowa.
Luận án khoa học của tôited2019 ted2019
Jeśli zaniedbamy naszą duchową stabilność, staniemy się jak żaglowiec Vasa — łodzią, która nie może pływać.
Có.Trong đầu máy và phòng đợiLDS LDS
Gustav Adolf ściśle nadzorował proces budowy, starając się dopilnować, aby żaglowiec Vasa był w pełni zgodny z jego oczekiwaniami.
Dường như đó là khu buôn bánLDS LDS
Gdy 11 listopada 1620 roku ludzie płynący tym żaglowcem, noszącym nazwę Mayflower, dostrzegli ląd, ich oczy rozbłysły nadzieją na zupełnie nowe życie.
Thế là được rồi đấyjw2019 jw2019
Kiedy żaglowiec w końcu docierał na miejsce, te codzienne notatki stanowiły trwały zapis wyprawy morskiej.
Em thậm chí không thể nghĩ nổi nữajw2019 jw2019
Żaglowce pozostawały na łasce wiatru.
Nếu ông làm cánh chúng ngừng vỗ, chúng sẽ chết trong vòng chưa tới # giâyjw2019 jw2019
Przyglądając się linii brzegowej, zdałem sobie sprawę, że żaglowiec niemal niezauważalnie dryfował przy najlżejszym podmuchu wiatru czy zmianie podwodnych prądów.
Hãy giữ lời hứaLDS LDS
W ROKU 1770 porucznik James Cook, sławny podróżnik angielski, płynął 369-tonowym żaglowcem Endeavour wzdłuż dziewiczego wschodniego wybrzeża Australii.
Ổn cả thôi Vậy thì tránh ra cho tao xemjw2019 jw2019
Budowa żaglowca pochłonęła mnóstwo zasobów, szczególnie dębu, który był głównym budulcem.
chỗ này đẹp quá!LDS LDS
Edward Winslow również w dzienniku dał opis pierwszych lat po przybyciu do Ameryki na żaglowcu „Mayflower”.
Tao chỉ nói thuốc này đưa mày lên mây chứ tao đâu biết nó đưa mày lên tầng mây thứ mấyWikiMatrix WikiMatrix
Podleganie prawom fizyki podczas budowy statku mogło wydawać się ograniczeniem dla Gustava Adolfa, jednakże żaglowiec Vasa nie zatonąłby przed rozpoczęciem swojej misji, gdyby tych praw przestrzegano.
Cái gã ở tầng trên thằng chết tiệt làm đảo lộn mọi thứ?LDS LDS
Właśnie dzięki niewidzialnej sile wiatru żaglowce — między innymi te, na których pływał Paweł — mogły docierać do celu.
Damián Tomaso, đại uý lực lượng đặc nhiệm.# tuổijw2019 jw2019
Wyglądem przypomina pokład angielskiego żaglowca.
Xuống địa ngục đi... con quỷQED QED
Niedawno miałem okazję pływać wspaniałym żaglowcem wzdłuż przepięknego wybrzeża stanu Alaska.
Tôi không đi, LawrenceLDS LDS
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.