Bohater Związku Radzieckiego
Anh hùng Liên bang Xô viết
Bohater oor Viëtnamees
Bohater
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Anh hùng
Bohater wojny koreańskiej, szeryf przez blisko 30 lat...
Anh hùng Chiến tranh Đại Hàn, gần 30 năm làm cảnh sát trưởng...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bohater
pl
człowiek, który wykazał się męstwem, odwagą, poświęceniem itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
anh hùng
Pragnął, by inni uważali go za jakiegoś bohatera.
Làm anh ta muốn mọi người nghĩ anh ta là anh hùng một cách tuyệt vọng.
英雄
anh hùng dân tộc
vị anh hùng
Nigdy nie widziałem, żeby ktoś tak odrzucał nazywanie bohaterem.
Tôi chưa từng gặp ai không muốn đuợc gọi là một vị anh hùng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Główny bohater książki, Holden Caulfield, stał się ikoną nastoletnich buntowników i prowokatorów.
Thưa ngài, chúng ta có rắc rối dưới trạm phong lanWikiMatrix WikiMatrix
Jak możesz nie być bohaterem swojej histori?
Vậy là kết thúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wy kretyńscy bohaterowie.
Cô Pong, chào cô PongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnym razem jak twoja córka zadzwoni do samozwańczego bohatera, będziemy w stanie usłyszeć każde słowo.
mày mà hở ra với ai thìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś moim bohaterem.
Đó có thể là nước muốiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś urodzonym bohaterem, synu.
Chắc chắn là tôi không nói tôi là người Châu PhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wciąż są moimi bohaterami.
Tiếp cận gần hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale on troszczy się nie tylko o chińskich bohaterów.
Đáng nhẽ chúng tôi nên để bọn chúng làm như vậyQED QED
Osoby, które były moimi wzorcami wspaniałych posiadaczy kapłaństwa, nie chcą przyznać, że mają cechy bohatera.
Nhấn vào đây để thay đổi cấu hình của camera đã chọn Tính khả dụng của chức năng này và nội dung của hộp thoại cấu hình phụ thuộc vào kiểu cameraLDS LDS
Chcę wam przedstawić nowego bohatera w wojnie z globalnymi zmianami klimatu, oto ostryżyca.
Như thế nào vậy?QED QED
W dzisiejszych czasach wiele osób kultywuje tradycję nadawania dzieciom imion na cześć bohaterów z pism świętych lub wiernych przodków, aby zachęcać je do pamiętania o ich dziedzictwie.
Thật ra thì không hề ổnLDS LDS
Czuję bohatera.
Nếu đó là một tôn giáo, thì tôi là người sùng đạoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanie z boku nie czyni cię bohaterem.
Tôi nghĩ những người thợ làm đồng hồ giỏi nhất đến từ châu Âu chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest pan bohaterem.
Anh làm tôi ngạc nhiên đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tak Rzym nagradza swoim bohaterów?
Anh chụp rồi chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym razem nie będzie pan bohaterem, panie Holmes.
Có lẽ đó chính là lý do mà tôi còn sống sótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Być może wielu z państwa widziało ten film lub słyszało o nim ale pewnie nie wiecie, że niemal przez całą pierwszą godzinę filmu główny bohater Benjamin Button, którego grał Brad Pitt, od szyi w górę jest w pełni wygenerowany przez komputer.
Bây giờ cô ta ở đâu?QED QED
Zawsze był moim bohaterem”.
Bây giờ trong trò chơitruyền hình, không ai lo về trò chơi.Trò chơi trở nên tùy hứng do người lập trìnhLDS LDS
Moi bohaterowie jeździli samochodami.
Chào mọi người!QED QED
Stromatolity to bohaterowie mojej historii.
Hay bởi vì, cũng như ông, tôi yêu một người không yêu mình?ted2019 ted2019
To on jest bohaterem, na którego zasługujesz.
Tín hiệu phát ra cách đó khoảng #m từ góc phía bắcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... musisz pamiętać, kim są twoi bohaterowie.
Em sẽ nói cho anh biết họ là aiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jestem bohaterem.
Chuyển sang màn hình nền trước đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biskup okazuje temu człowiekowi współczucie, i czyni to ponownie w dalszej części powieści, kiedy spotyka kolejnego człowieka, głównego bohatera „Nędzników”, upodlonego byłego skazańca, Jeana Valjeana.
Lượng chất cồn sử dụng mỗi tuần?LDS LDS
Jeśli się uda, zaskoczymy mamę, sprawimy, że rada zmieni zdanie, a Oddball zostanie bohaterem.
Đứng dậy nhanh lên!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.