Próg oor Viëtnamees
Próg
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Ngưỡng
Kiedy przekroczysz ten próg, będziemy gotowi za ciebie zabić.
Một khi ông bước qua ngưỡng cửa, bọn cờ hó này sẵn sàng giết người vì ông.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
próg
pl
listwa w podłodze na styku dwóch pomieszczeń, dolna część futryny
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wciąż rośnie żywy liliowy z pokolenia na drzwi i nadproża progu nie ma, rozwijania jego pachnącą kwiaty każdej wiosny, być zerwane przez podróżnego rozważania, posadzone i pielęgnowane raz w ręce dzieci, przed- yard działki - teraz stoi przez wallsides w emeryturze pastwisk i lasów, ustępując miejsca nowej rośnie; - ostatni tego stirp, soli ocalały z tej rodziny.
Gọi tôi là mực điQED QED
Ale najpierw przekroczymy próg namiotu cyrkowego.
Để tôi xem cậu nhớ được những gì nàoQED QED
- Nie przyszedłem tu po to, byś mi wróżyła z ręki - powiedział, żałując gorzko, że przekroczył próg tego domu.
Anh gặp hắn lần cuối là khi nào?Literature Literature
Zjawia się na ich progu ze szczoteczką do zębów i pidżamą, żeby z nimi przez tydzień pomieszkać.
Họ sẽ săn lùng anhQED QED
Ponadto jednak, u progu ubiegłego stulecia miał miejsce rozkwit handlu gumą.
Các vị có thể ra đited2019 ted2019
Trzydzieści lat temu w Ghanie młoda studentka o imieniu Doe po raz pierwszy przekroczyła próg domu spotkań ŚwDO.
Cậu biết tớ ngu nhất khoản đó màLDS LDS
Teraz jednak wreszcie stoją u progu Ziemi Obiecanej.
Pho- mát lớn và San- uých không thịt. nhân nấmjw2019 jw2019
Kanion jest znany z 23–kilometrowego odcinka progów rzecznych, które są szczególnie niebezpieczne.
Tớ nghe nói bác Carl đã đi San Antonio với một con dếLDS LDS
Jakże ochoczo cię witamy w naszych progach.
Chúng ta sẽ đi xuống phía NamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próg antyaliasingu
Bà đã hại tôi!KDE40.1 KDE40.1
Zatrzymała się na progu, jakby stała na brzegu Pacyfiku.
Chúng tôi thật yêu anh rất nhiềuLiterature Literature
Kiedy przygotowujemy nasze domy, aby były miejscem, w których może przebywać Duch, czujemy się bardziej „jak w domu”, kiedy przekraczamy próg domu Pana.
Tôi vẫn có thể làm thếLDS LDS
Pan Roberts radzi też: „Przed każdymi drzwiami wejściowymi połóż grubą wycieraczkę, a zanim przekroczysz próg mieszkania, dwukrotnie wytrzyj buty”.
Tướng Valez, Carter?jw2019 jw2019
Zobaczyłem starszego mężczyznę stojącego w progu, po kolana w wodzie, nie chcącego odejść.
Vậy là Ngài đã gặp ông ấy?QED QED
Państwo stanęło na progu rewolucji społecznej.
Ừ, cô bé leo trèoWikiMatrix WikiMatrix
Lokalne media informowały, że samolot minął próg pasa 02 i przyziemił przed rozbiciem.
Anh có thể giết người đồng hương Gaul... để cứu một người mà anh chúa ghét?WikiMatrix WikiMatrix
Wielu młodych będących u progu życia zawodowego robi wrażenie zupełnie nieprzygotowanych do radzenia sobie z trudnościami.
Vậy tôi là ai?jw2019 jw2019
Z chwilą gdy przekroczyła próg domu, już jej się nie spodobało.
Cậu là # trong những lí do được gọi là quan trọngLDS LDS
Ze złamanym sercem przekroczył próg.
Bài thấp là cộngLDS LDS
Nie przekroczę progu tego budynku tak długo, jak długo służy on w tym powołaniu”.
Không thể lắng nghe %LDS LDS
Nie róbcie niczego, co powstrzyma was od przekroczenia jej progu i przyjęcia jej świętych i wiecznych błogosławieństw”.
Cô ấy có thể nghe theo mệnh lệnh của ngươi nhưng lại không thể nói.Biết tại sao không?LDS LDS
Napiszmy go razem, wiersz o progach w miłości.
Đừng như vậy chứ, mẹ xin con đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego rodzice, Joseph i Helen Foxman, padli ofiarą rozporządzeń skierowanych przeciwko Żydom, oddali Abrahama polskiej katolickiej dziewczynie, zanim przekroczyli próg żydowskiego getta w Wilnie na Litwie we wrześniu 1941 roku.
Anh có thể giúp tôi với mấy cuốn sách này không?LDS LDS
Jeśli się przyjrzymy, to zobaczymy je u progu naszej cywilizacji.
Được rồi, chỉ huyQED QED
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.