Taoizm oor Viëtnamees
Taoizm
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Đạo giáo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taoizm
pl
filoz. rel. tradycyjny chiński system filozoficzny i religijny, podkreślający równowagę, prostotę i życie w harmonii z wszechświatem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đạo giáo
pl
filoz. rel. tradycyjny chiński system filozoficzny i religijny, podkreślający równowagę, prostotę i życie w harmonii z wszechświatem;
Đạo giáo
Đạo gia
đạo Hoàng Lão
đạo Lão
Wielu mieszkańców Wschodu zanosi modły do swych przodków lub do bogów sintoizmu i taoizmu.
Nhiều người Á Đông cầu tổ tiên và những thần của Thần Đạo hay là Đạo Lão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
đạo giáo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma ich też buddyzm, konfucjanizm, judaizm, islam, protestantyzm, sintoizm, taoizm i inne religie.
Xin anh đừng đi ngày mai!jw2019 jw2019
Według ksiąg taoizmu, wina nie leży po stronie kobiety.
Tôi còn có những trách nhiệm cần phải chu tấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W świątyni taoizmu.
Lại một gã Ănglê vểnh mông với những mật mã của các anh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Założycielem taoizmu był Lao Tzu (Lao-tse), o którym mówi się, że żył w Chinach w VI stuleciu p.n.e.
" Chào, tôi là Kimberly. "" Chào, tôi là Janice. "jw2019 jw2019
Do najważniejszych wyznań zalicza się taoizm, konfucjanizm i sintoizm.
Chỉ còn # giờ nữa là cập cảngjw2019 jw2019
Nic zatem dziwnego, że największe religie świata — buddyzm, chrześcijaństwo, hinduizm, islam, judaizm, konfucjanizm i taoizm — przyrównano w niemieckim czasopiśmie FOCUS do beczki prochu.
Diệp Vấn đây!Tôi ở đấyjw2019 jw2019
Jak to się dzieje, że w kraju zdominowanym przez wyznawców buddyzmu i taoizmu młodzież tak chętnie nabywa wiedzy z Biblii?
Có ai khám phá ra hắn là ai sao?jw2019 jw2019
Wyznawaliśmy taoizm.
Vậy cuộc tấn công ở Munich có biện hộ được điều gì không?jw2019 jw2019
Podobne poglądy znane są w religiach Wschodu: hinduizmie, taoizmie czy buddyzmie.
Tụibay cần phải đảm bảo cho tao chứ!jw2019 jw2019
Moi rodzice opierali swoje wierzenia zarówno na naukach taoizmu, jak i buddyzmu.
Em chỉ cần ở cạnh anhjw2019 jw2019
Nauczyłem się tego z taoizmu.
Chắc là gần hơn cháu thấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesor Smart wyjaśnia: „Buddyzm i taoizm ukształtowały i wzbogaciły wierzenia dotyczące życia pozagrobowego, które w starożytnym kulcie przodków praktykowanym przez Chińczyków były dość niejasne”.
Và vì những tội này hắn đã bị tuyên án treo cổ cho đến chếtjw2019 jw2019
Wielu mieszkańców Wschodu zanosi modły do swych przodków lub do bogów sintoizmu i taoizmu.
Cuộc sống của ta tóm lại trong cái chao đèn nàyjw2019 jw2019
Nieśmiertelność w taoizmie i kult przodków w konfucjanizmie
Loại cá gì vậy nhỉ?jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.