Zmiana społeczna oor Viëtnamees
Zmiana społeczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Biến đổi xã hội
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inna możliwość to że zmiany społeczne, które ukształtowały naszą kulturę, mogły również zmienić strukturalny podział myśli.
Tôi ko biết nói gì nữated2019 ted2019
To prowadzi nas do sposobu inwestowania w zmianę społeczną.
Ông đang nghe tin tức?ted2019 ted2019
Możemy wprowadzać nie tylko indywidualne zmiany ale także zmiany społeczne.
Con em giờ đã gần # tuổited2019 ted2019
Rewolucja może być spowodowana zmianą społeczno-polityczną zachodzącą w społeczno-politycznych instytucjach lub znaczną zmianą kulturową i ekonomiczną.
Kẻ thù ở ngoài kia.Và chúng rất mạnhWikiMatrix WikiMatrix
Niestety ta ideologia indywidualnego wyboru uniemożliwiła nam przyjrzenie się zmianom społecznym.
Không cần thêm thuốc cho tay này!ted2019 ted2019
Zmiany społeczne nie następują tam przez dramatyczne konfrontacje, bicie w piersi czy ich obnażanie, lecz raczej przez negocjacje.
Tội phạm hình sự!ted2019 ted2019
W tym czasie, zgodnie ze zmianami społecznymi i prawno-politycznymi, reguły przyznawania orderów ewoluowały.
Jimmy, cậu giải quyết mấy đường điện thoại đến đâu rồi?WikiMatrix WikiMatrix
Inwestorzy mają dwie możliwości: po raz pierwszy mogą inwestować w zmiany społeczne.
Để thấy thế giới nàyted2019 ted2019
W gruncie rzeczy, żeby stworzyć zmianę społeczną potrzebujemy ekspertów z każdej grupy, żeby mogło się udać.
Tôi không biế bao nhiêu kẻ khác đã biết cậu là ai nhưng khi lời lộ ra ngoài, những sát thủ sẽ xuất hiện và ra tay cho xemted2019 ted2019
To naiwne podejście tworzenia zmian społecznych.
Vậy anh muốn thế nào?ted2019 ted2019
Doszliśmy do wniosku, że jedynym sposobem na osiągnięcie niepodległości i doprowadzenie do zmian społecznych jest działalność polityczna.
Cậu không làm được à?jw2019 jw2019
Powstrzymała nas przed myśleniem o zmianie społecznej.
Không thể được- Khó có thể, nhưng đượcted2019 ted2019
Był członkiem polskiej Solidarności, pokojowego ruchu zabiegającego o zmianę społeczną, który został przemocą zduszony przez rząd.
Xin đừng làm vậyted2019 ted2019
Postulował zmiany społeczne za pomocą reform, nie poprzez rewolucję.
Chúng tôi tìm thấy cô ta, chúng tôi sẽ đưa cô ta đi, anh không có cửa đâuWikiMatrix WikiMatrix
Zajmujemy się zmianami społecznymi.
Chỉ cần lần theo vết máu của hắnQED QED
Skończyła się debata o roli mediów społecznych w zmianach społecznych.
Chỗ đường chéo này cũng có vẻ kín quáted2019 ted2019
David Cameron przeznaczył 20 milionów funtów na fundusz wspierający ideę wynikowej zmiany społecznej.
Chứ còn dưới phố, đó là không khoan nhượngted2019 ted2019
Spotkaliśmy tysiące, może nawet miliony ludzi, którzy chcą móc inwestować w zmianę społeczną.
Nàng thật đẹpted2019 ted2019
Kofi Annan, sekretarz generalny ONZ, mówi: „Ten gwałtowny wzrost będzie wymagał wprowadzenia w większości krajów dalekosiężnych zmian społeczno-ekonomicznych”.
Cô ta đã chẳng lấy gì làm vui khi biết anh không phải thám tử, biết anh bốc phétjw2019 jw2019
Wszystkie te prognozy prawidłowo przewidziały, że gdy wiele nowych pomysłów nagle pojawia się w obiegu, doprowadzają do zmian społecznych.
Nếu anh sai thì sao?ted2019 ted2019
Napisano w niej również, że „aby naród cieszył się pomyślnością, potrzebna jest głęboka zmiana społeczna, obejmująca powrót do życia wspólnotowego”.
Norman, đây là Soo- Mijw2019 jw2019
Po inwazji wojskowej i wcieleniu Goa do Indii w 1961 roku, napływ ludności z innych stanów spowodował zmiany społeczne, kulturowe i religijne.
Có chuyện gì xảy ra với cậu thế?WikiMatrix WikiMatrix
Był zwolennikiem zmian społecznych poprzez propagowanie wartości chrześcijańskich, poprawę obyczajów, wychowanie i naukę religii; obawiał się i przeciwstawiał radykalnym rozwiązaniom i rewolucji.
Tôi không có đọc đượcWikiMatrix WikiMatrix
ale im większa różnica między "r" i "g", tym rośnie nierówność w dystrybucji majątku w społeczeństwie. W tym kierunku idą zmiany społeczne.
Giờ cô tới để giao hắn cho chúng tôi?ted2019 ted2019
66 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.