bum oor Viëtnamees
bum
pl
odgłos uderzenia, upadku, wybuchu
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bùm
Wcisnę ten długopis, a za dziesięć sekund będzie... bum!
Tôi nhấn cây bút này, 10 giây sau, bùm!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potem był wybuch nuklearny. Ka-Bum!
Ta mới vừa nhận # ngàn từ công trình xây dựng của Luciano màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronan dotknie nim powierzchni planety i bum.
Các bạn nhớ tôi màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko, co musisz zrobić, to wylać trochę łez na pogrzebie twojej mamy, zagrać rakową kartą, i... bum... twoja bezcenna rutyna wraca.
Tao thấy rõ mày không hề mất tính khôi hài, Valentin hả?Và nhu cầu về khán giả của màyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez bum bum.
Lặp lại, một lần hay hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raz po raz powstrzymałam bum-bum.
Chắc hẳn đã có sai sót gì đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba czeka nas wielkie " bum ".
Xlô-vákNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpoczniemy od rozmowy z doktorem Kim Joon-bum, reprezentującym rodziny ofiar.
Và khi đó, tất cả những gì V cần làm là giữ lời hứaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bum knee.
Con nhặt nó ở đâu thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co się stanie, jeśli masz przekrojonego wpół woka, z którego olej kapie na ogień i bum!
Nhưng tất cả bọn họ cũng thếted2019 ted2019
Powiedział, " Monica bum "?
Nhiều lúc cũng thấy chán nảnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bum-sun, ojciec trzech synów, mówi: „Pomagam dzieciom zrozumieć, że przyjaciół niekoniecznie muszą szukać wśród chłopców i dziewcząt w tym samym wieku — podaję im biblijny przykład Dawida i Jonatana.
Bố, nó sẽ không hại các người đâu!jw2019 jw2019
Bum, bum, bum!
trả Laila lại đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No to zrobisz " bum ".
Chỉ một cơ hội thôi, đó là tất cả những gì tôi cầnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez tyle lat polowałeś, a ja się pojawiam i bum, nie żyje.
Chúng mang xác tớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naciśnij przycisk... i bum.
James, như vậy quá mạo hiểmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak bum-bum czy chmury w kształcie grzyba?
Anh thậm chí còn chưa hỏi hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bum, bum, bang, bang, czarnuchu.
Hãy tiếp tục đi, thầy JiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie zrobiłem bum bum.
Chắc hắn có vũ khí phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy to zrobi, bum!
Đây là biển cả, ngốc quá Đâu phải chỉ có # ta ở đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest szopa z bronią, gdzie trzymają te swoje bum-kije i bum-proch.
Tôi sẽ đem cô ta về trong vòng # tiếng nữa, và tôi muốn có được tiền thưởng của mình càng sớm càn tốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każda z tych chmur jest zagęszczana, grawitacja staje się coraz mocniejsza wraz ze wzrostem gęstości, temperatura zaczyna wzrastać w centrum każdej chmury, a potem, w środku każdej z nich, temperatura przekracza graniczną wartość 10 milionów stopni, i rozpoczyna się fuzja protonów, wyzwala się mnóstwo energii, i bum!
có lẽ mày ko nhận ra, nhưng kể từ khi mày có vẻ miễn dịch với những sức ép thể chất, chúng tao đã quyết định đi lên một nấc khácQED QED
Wygląda na to, że Sussman włożył sobie strzelbę do ust i bum, rozwaliło mu łeb.
Nhiều cocain thậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli widzieliście "Odyseję kosmiczną 2001" i słyszeliście "bum, bum, bum, bum" i widzieliście monolit, to to było wyobrażenie Arthura C.
Thằng chó chết nào đã bán cái điện thoại cứt này cho mình chứ.- Becca?ted2019 ted2019
Wcisnę ten długopis, a za dziesięć sekund będzie... bum!
Anh em chúng tôi thường ra ngoài đi săn,Nhưng không may là anh tôi không phải là thợ săn giỏi nhất thế giớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uderzył w górę lodową, i bum, poszedł na dno.
Đắp mặt nạ!Mi thế nào, đầu hàng chứ?ted2019 ted2019
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.