długość oor Viëtnamees

długość

/ˈdwuɡɔɕʨ̑/, [ˈdwuɡɔɕt͡ɕ] naamwoordvroulike
pl
fiz. miara odległości między dwoma punktami liczona w linii prostej albo po krzywej;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

chiều dài

naamwoord
Przeszłam całą długość tego muru i nie mogę znaleźć bramy.
Tôi đã đi hết chiều dài của bức tường này, và không tìm ra cái cổng.
en.wiktionary.org

kinh độ

To określa nam strefę lądowania 25,0667 stopnia długości 77.3333 stopni szerokości.
Vậy nơi hạ cánh sẽ ở vĩ độ 5,0667 độ Bắc, kinh độ 77,3333 độ Tây.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Długość węzła wstępującego
kinh độ của điểm nút lên
długość fizyczna
chiều dài
długość fali
Bước sóng · bước sóng
jednostka długości
đơn vị đo chiều dài
długość geograficzna
Kinh độ · kinh độ
Polimorfizm długości fragmentów restrykcyjnych
Kỹ thuật RFLP
Oczekiwana dalsza długość trwania życia
Tuổi thọ trung bình
oczekiwana dalsza długość trwania życia
tuổi thọ trung bình

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staraj się być ‛całkowicie zdolny pochwycić umysłem, czym jest szerokość i długość, i wysokość, i głębokość’ prawdy (Efezjan 3:18). Dzięki temu nie tylko już teraz zachowasz radość, ale łatwiej ci będzie zapewnić sobie miejsce w Bożym nowym świecie, w którym pod rządami niebiańskiego Królestwa będziesz mógł robić postępy przez całą wieczność!
Hiện giờ tôi cảm thấy hạnh phúc với công việc phía trước nhưng tôi không biết mình có cảm thấy thăng bằng hơn khôngjw2019 jw2019
Długość tej lekcji być może pozwoli ci przeprowadzić sprawdzian w tym tygodniu, możesz też zapowiedzieć, że sprawdzian odbędzie się za tydzień, aby uczniowie mieli czas na przygotowanie.
Cậu là người luyện viên chứ không phải người giám sát cô ấyLDS LDS
Miała się taka okazać przynajmniej z trzech powodów: ze względu na długość istnienia tej świątyni, ze względu na osobę, która w niej nauczała, oraz ze względu na liczbę czcicieli Jehowy, którzy do niej napłynęli.
Ngài đang ở đây, ở Tây Ban Nha.Và anh nghĩ anh đã trông thấy thủ phạmjw2019 jw2019
W tym celu powinien rozwijać zainteresowanie „szerokością i długością, i wysokością, i głębokością” prawdy, by zmierzać do dojrzałości (Efezjan 3:18).
Nghệ sĩ thì có được sức mạnh thông qua tác phẩm.Để thoát khỏi cái thế giới tồi tệ này rồi tạo ra một thế giới mớijw2019 jw2019
Co można powiedzieć o długości naszego życia?
Có thế ông sẽ muốn được an toàn hơn đấyjw2019 jw2019
Miały około 25 metrów długości i 3 metrów szerokości.
Khi Samuel mấtjw2019 jw2019
To jest po prostu długość pomarańczowej strzałki.
Anh chắc chắn là anh rồi sẽ ổn thôi màQED QED
Badania w Japonii przeprowadzone w 2011 roku wskazują na to, że występujący w wodzie w naturalnych stężeniach lit może zwiększać średnią długość życia ludzi.
Hội đồng đã đưa ta lên thay nhằm nối tiếp truyền thống còn ngươi Preston, được cho là vị cứu tinh của bọn phản loạn mà bây giờ đang tự huỷ mình và cùng với chúng Ngươi đã nộp mình cho ta một cách bình tĩnhWikiMatrix WikiMatrix
Elektrony są przyspieszane w do energii 17,5 GeV za pomocą liniowego akceleratora o długości 2,1 km z nadprzewodzącymi wnękami mikrofalowymi.
Tôi đã gặp mayWikiMatrix WikiMatrix
Kałamarnica potrafi jednak emitować dolną częścią ciała światło, którego intensywność i długość fal jest zbliżona do światła docierającego z nocnego nieba.
bị lỗi trong khi đọc dữ liệu băngjw2019 jw2019
Długość zakończenia powinno się zatem oceniać na podstawie jego skuteczności.
Nếu cần phải gởi hoa... thì ở đâujw2019 jw2019
A precyzyjny i przydatny w żegludze chronometr morski umożliwiał wyznaczenie długości geograficznej, czyli położenia na wschód lub zachód.
Hãy giao đấu đi con quái vật đần độnjw2019 jw2019
Inną sprawą, która zaskoczyła nas bardzo jest to, że te fotoreceptory wykrywają różne długości fal świetlnych i możemy przewidzieć to na podstawie ich sekwencji aminokwasów.
Cận thận với Rượu ba viên hoàn của tated2019 ted2019
Średnia długość życia to 13-14 lat.
Cậu có thế lấy lại bộ giáp đó không sao chứ?WikiMatrix WikiMatrix
Video zostało przesłane do serwisu YouTube 15 września 2011 r. o łącznej długości trzech minut i trzydziestu czterech sekund.
Ngày hôm nay, cả thế giới đang kề vai sát cánh để phản đối sự tàn bạo đóWikiMatrix WikiMatrix
Hamming skupił się na dwóch problemach: zwiększeniu odległości między słowami jak to tylko możliwe, i jednocześnie jak największym stosunku liczby bitów informacyjnych do długości słowa.
Nhiều người quáWikiMatrix WikiMatrix
Ten falliczny kawałek tutaj ma około stopę długości.
Di chuyển văn bản hoặc mục đã chọn tới bảng tạmted2019 ted2019
Podobną długość mógł mieć zwój Izajasza, którym Jezus posłużył się w nazaretańskiej synagodze (Łukasza 4:16, 17).
Không, thực ra thì nó là của cậujw2019 jw2019
Więc pokaże wam PKB per capita, populację, długość życia i tyle.
Út này, con làm gì vậy?Con làm gì vậy?ted2019 ted2019
Dzięki analizowaniu jego przykładu będziemy „całkowicie zdolni pochwycić umysłem, czym jest szerokość i długość, i wysokość, i głębokość, a także poznać miłość Chrystusową przewyższającą poznanie” (Efezjan 3:17-19).
Vào ngày # tháng #lúc # giờjw2019 jw2019
Shamisen jest podobnej długości co gitara, ma jednak o wiele cieńszy, bezprogowy gryf.
Nhưng bản vẽ ngày #/# lại chỉ có ống thông khí ở đây và ở đâyWikiMatrix WikiMatrix
Co wieczór więc, siedząc przy piecu, wiązał linkę, aż nareszcie osiągnęła długość pięciu stóp.
Hãy đợi cho đến khi hết phim nhéLiterature Literature
Jak podamy nasze nowe leki tym robakom we wczesnym stadium, to zobaczymy, że są zdrowe i mają normalną długość życia.
Well, nhanh lên. con còn pải giúp mẹ pha tràted2019 ted2019
Ostatecznie długość linii metra w Dubaju wyniesie 70 kilometrów, a wybudowanych zostanie 47 stacji, w tym 9 pod ziemią.
Tôi muốn biết chuyện gì đang xảy ra dưới kiaWikiMatrix WikiMatrix
W lutym 2004 r. został opublikowany zapis o zmianie FIPS PUB 180-2, określając dodatkowy wariant, SHA-224, zdefiniowany w celu dopasowania do długości klucza dwóch kluczowych Triple DES.
Nếu việc đó lặp lại, cả chúng ta và cô ấy đều gặp nguy hiểmWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.