kran oor Viëtnamees
kran
pl
rodzaj zaworu pozwalający na regulację przepływu cieczy lub gazu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
vòi
Mój aniołek nie będzie pił wody z kranu!
Ai lại để bé thiên sứ của tôi uống vòi bao giờ!
máy nước
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kran
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Vòi (dụng cụ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wielu ludzi sądzi, że braki wody powstają przez rozrzutność jednostek: na przykład, niezakręcanie kranu podczas mycia zębów, czy długie prysznice.
Phải chăng cái viễn cảnh làm tình với tôi đáng ghét vậy sao?QED QED
Większość dlatego zakłada, że braki można łatwo naprawić poprzez zmianę naszych nawyków: krótsze prysznice, czy wyłączanie kranu podczas mycia zębów.
Anh nói là anh trai anh ra đi trong giấc ngủQED QED
Na temat wysiłków podejmowanych w celu oczyszczenia ziemi z min pewien niemiecki polityk powiedział: „Przypomina to opróżnianie wanny łyżeczką do herbaty, podczas gdy z kranu bez przerwy leje się woda”.
Biến thế bố tríjw2019 jw2019
" Hula- lo! " Z kranu.
Tôi đã nghĩ cô ta là FBI,Nhưng cách mà cô ta chống cựQED QED
❏ Łazienka: Umyć kabinę prysznicową oraz krany.
Còn ai khác ở đây không?jw2019 jw2019
Nawet najsilniejszy kran czasami wypuszcza kilka kropel.
Tôi tự nhủ mình có thể vượt qua mọi bài kiểm tra như những người khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Gorąca woda: Jeżeli istnieje taka możliwość, nastaw temperaturę ciepłej wody w kranie na około 50°C. Gdyby dziecko go odkręciło, nie poparzy się.
như thể hắn đã...... sử dụng đồng xu... lên chính hắnjw2019 jw2019
Proszę, zakręć kran.
Ta là người đầu tiên ra ngoài sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można by kupić wodę z kranu.
Kéo đi, mẹ kiếp!Kéo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bede jak cieknacy kran.
Em đã không thể cứu ông ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkręcasz kran i masz ciepłą i zimną wodę, w dodatku zdatną do picia.
Chúng ta có thể làm việcchung với nha ko?QED QED
W wielu aspektach woda butelkowana jest słabiej kontrolowana, niż woda z kranu.
Đặt cọc hay rút vốn?Esposito!QED QED
Jeśli mocniej odkręcisz kran lub zmniejszysz przekrój dyszy na końcu węża, ciśnienie wody się podniesie.
Ông bị quân Nhật bắn một phát đạn vào đầujw2019 jw2019
Mój aniołek nie będzie pił wody z kranu!
Và sống bằng gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkręcasz kran i masz ciepłą i zimną wodę, w dodatku zdatną do picia.
Chào ông, Mitchted2019 ted2019
Woda z butelki kosztuje dwa tysiące razy więcej, niż woda z kranu.
Nói đi nói đi!QED QED
Badania wykazały, że woda marki Fiji jest gorszej jakości, niż woda z kranu, przegrywa z nią w teście na smak, i jest tysiące razy od niej droższa.
Này anh.Anh không sao đấy chứ?QED QED
Dopadłam do kranu i najpierw porządnie się napiłam, a potem napełniłam wiadro.
Ông đang hợp tác với băng buôn ma túy nào?jw2019 jw2019
Ludzka krew, świeża z kranu.
Đá bóng lại đây xem nào!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Indiach rodzice przypominają mi, żeby pić tylko przegotowaną lub butelkowaną wodę, tam, inaczej niż w Ameryce, nie można pobierać czystej wody z kranu, w Indiach woda jest zazwyczaj skażona.
Nghĩa là chúng tôi không làm dịch vụ dọn phòngted2019 ted2019
Napełnił ją pan wodą z kranu.
Bước #:Nhìn vào các phần tửOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Naszym największym wrogiem jest woda z kranu! "
Châu Úc/PerthQED QED
Co myślimy o czymś tak lokalnym, jak nasze krany i tak globalnym jak woda pitna?
Chưa bao giờ em thấy bố thân thiện như thếQED QED
Bierze się z kranu.
Và bất kì... bất kì thứ gì khác làm tổn thương emted2019 ted2019
Monson mówił o pewnej scenie z Alicji w Kranie Czarów, aby pokazać, że decyzje są ważne.
Tin con đi, bố không hạnh phúcLDS LDS
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.