ludzkie zachowanie oor Viëtnamees
ludzkie zachowanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
hành vi con người
pl
gama zachowań eksponowanych przez człowieka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I jeśli szukać dwóch rzeczy, które czynią ludzkie zachowania nieracjonalnymi, to własnie erekcje i uzależnienie.
Lại đây, LeonidasQED QED
* Tym, jak ludzkie zachowanie bardziej jest podległe wpływowi słowa niż mocy miecza.
Lạy chúa, giúp con trai của người vượt qua nỗi đau khủng khiếp nàyLDS LDS
Nie powiodły się próby odnalezienia w genach przyczyn ludzkiego zachowania
Vị Hoàng đế thứ # của nhà Hán đã nhốt vợ mình trong chiếc bình đựng di cốt này... # năm... đến giờjw2019 jw2019
18 Również specjaliści badający ludzkie zachowania zauważają, że dawanie uszczęśliwia.
Chèn các mục đã chọn vào thanh trượt của bảng ánh sángjw2019 jw2019
Obserwujemy tu zmiany ludzkich zachowań niczym w dopiero kształtującym się społeczeństwie.
Đừng để hắn thoát!ted2019 ted2019
Przez ostatnie 20 lat badałem ludzkie zachowania w nietypowy sposób: jako kieszonkowiec.
Anh có thấy gì không?ted2019 ted2019
Wszystko, co właśnie widzieliśmy, jest odbiciem ludzkich zachowań.
Vậy là sẽ có cặp mông nào đó gần phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsza, jedyne ludzkie zachowanie, które możemy kontrolować, to nasze własne.
Tống hắn ra khỏi đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ niechęć straty czegoś ma większy wpływ na ludzkie zachowanie.
Hãy nói cho tối biết mọi thứ về maenad, và để tôi quay về Bon Tempsted2019 ted2019
Jest zainteresowany ludzkimi zachowaniami i emocjami.
Quyền truy cập của bạn có lẽ không đủ để thực hiện thao tác đã yêu cầu với tài nguyên nàyWikiMatrix WikiMatrix
Odpowiedziałem, " Wszędzie indziej na Świecie, jest to normalne ludzkie zachowanie. "
Cho đến khi mà nó vẫn còn tự do thì đất nước Costa Luna này vẫn còn hy vọngQED QED
Miał przecież setki lat na analizę ludzkich zachowań.
Và dù có sống thêm ngàn năm nữajw2019 jw2019
Policjanci i prawo nigdy nie zastąpią nawyków, tradycji i wartości moralnych jako środków regulujących ludzkie zachowanie.
Nghĩ sâu xa hơnLDS LDS
Teoria ta prosto opisuje ludzkie zachowanie.
Thôi được rồi, tôi có bài này... nhưng nó chưa hoàn thành và tôiQED QED
Jeżeli o tym wiecie, łatwiej wam zrozumieć zagadki ludzkiego zachowania.
Tôi không thể tưởng tượng được!QED QED
Odrobina zaawansowanej teorii prawdopodobieństwa, połączona z wnikliwą analizą ludzkich zachowań oraz indywidualnych skłonności, może znacznie zmniejszyć kombinacje.
Anh yêu em và các con nhiều lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazuje się, że roboty stają się ciekawym narzędziem do badania ludzkich zachowań.
Ngươi!Quan giám sát!ted2019 ted2019
MT: Roboty nie potrafią przewidywać ludzkich zachowań.
Tôi không còn cách lưa chọn nào khác- Tôi sẽ cho ông # lưa chọn- Vụ giao dịch ở đâu?- Ngay trên đồi. hắn nói hắn sẽ giữ lờited2019 ted2019
/ Ale wybraliście najgorszą / cząstkę ludzkiego zachowania. / By użyć jej, jako swego głosu.
Sau ngày # thángOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego coraz częściej pracują oni nad ludzkim zachowaniem, a nie nad przedmiotami.
Tôi cũng không biết- Đang phục hồi hình ảnhQED QED
Odpowiedziałem, "Wszędzie indziej na Świecie, jest to normalne ludzkie zachowanie."
Bị bắn từ phía sau, thật đáng buồn!ted2019 ted2019
Ale gdyby ktoś chciał to zrobić, należałoby myśleć o tego rodzaju rzeczach: zasadniczych możliwościach zmiany ludzkiego zachowania.
Chắc chắn trí não của một Hoàng tử phải biết miệng của Hoàng tử đó đang làm gì chứ?QED QED
Więc, gdy dostaję te telefony o ludzkich zachowaniach, to jedna strona medalu.
Tôi là cảnh sát từ New Yorkted2019 ted2019
(Śmiech) Ale gdyby ktoś chciał to zrobić, należałoby myśleć o tego rodzaju rzeczach: zasadniczych możliwościach zmiany ludzkiego zachowania.
Trò chơi kết thúcted2019 ted2019
91 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.