mątwa oor Viëtnamees
mątwa
pl
zool. <i>Sepia</i>, głowonóg o owalnym, spłaszczonym kształcie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
mực
Czy zdolność mątwy do zmiany barwy jest wynikiem ewolucji?
Khả năng đổi màu của mực nang là do tiến hóa?
cá mực
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mątwa ma komórki zwane chromatoforami, odpowiedzialne za zmianę kolorów.
Nhưng tất cả bọn họ cũng thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyśl: Mątwa zmienia kolor dzięki chromatoforom — specjalnemu rodzajowi komórek umiejscowionych pod skórą.
Hai ngày nữa tôi trả cô nhé?jw2019 jw2019
Dodaliśmy geny mątwy, dla przyspieszenia wzrostu.
Cha làm sao giải thích nó từng nhỏ xíu thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodano jej geny mątwy, by zniosła przyspieszony wzrost.
Sao ngươi còn đứng đó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mątwa wykorzystuje tę zdolność nie tylko do kamuflażu, ale też gdy próbuje zaimponować potencjalnemu partnerowi oraz prawdopodobnie do porozumiewania się.
Hẳn anh ta ở trên lầujw2019 jw2019
Jeśli chcesz mnie omamić... straszyć mątwami... to nie chodzi wam o interesy.
Chúng đã thắng trong rất nhiều cuộc chiếnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmieniająca barwę mątwa zwyczajna
Oh, anh chắc không?jw2019 jw2019
Mątwy opanowały łącza.
Đúng rồi đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczeni z Uniwersytetu Bristolskiego opracowali sztuczną skórę wzorowaną na tej, którą ma mątwa.
Chúng ta sẽ chết vì sự đàm phán này à?jw2019 jw2019
" Mątwa Mózgowiec "?
Ta đang đi đâu đây?Anh thấy gì phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy mątwa chce się zamaskować, jej mózg wysyła sygnał powodujący napięcie tych mięśni.
Cho dù chỉ hôn anh ấy tôi cũng thấy hạnh phúcjw2019 jw2019
Mątwy posiadają chromatofory, które pozwalają skórze zmieniać kolor.
Thôi đến trường đi, các conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy zdolność mątwy do zmiany barwy jest wynikiem ewolucji?
Đây là sự trừng phạt cho tôi sao?jw2019 jw2019
MĄTWY ZWYCZAJNE potrafią zmieniać barwę, dzięki czemu dostosowują się do koloru otoczenia, stając się prawie niewidoczne dla oka ludzkiego.
Đặt màu Textjw2019 jw2019
Naukowiec Jonathan Rossiter nazwał mięśnie mątwy „elastyczną strukturą tak dobrze wykonaną przez naturę”. Badania nad nimi mogą się przyczynić do stworzenia ubrań zmieniających kolor w ułamku sekundy.
Quyền lực chiếu sáng đến từng góc xa của trái đất.Không phải cho lợi nhuận cao hơn. Mà cho sự thông hiểu nhau nhiều hơn giữa con người trên hành tinh vĩ đại nàyjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.