małostkowy oor Viëtnamees
małostkowy
pl
taki, który przywiązuje wagę do spraw mało istotnych, mało ważnych, błahych, a nie dostrzega tego, co jest naprawdę istotne
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nhỏ
Dziś naraziłeś to wszystko z tak małostkowego powodu jak zakończenie.
Và giờ cậu đang gây nguy hiểm cho tất cả vào những thứ nhỏ nhặt sắp tàn.
tầm phào
tỉnh lẻ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Włożyliśmy w to tyle pracy, i padamy ofiarą małostkowych ludzi z taką Renatą Klein na czele.
Chết tiệt thậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak unikanie pogoni za tym, co złe lub małostkowe, pomaga ci przyjść do Pana?
Tùy chọn cấp caoLDS LDS
Po co więc marnować czas dla tak małostkowej zemsty?
Cậu không biết gì hết!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W naszych rodzinach, drobnostki i małostkowy krytycyzm, jeśli pozwolimy na ich rozwój, mogą zatruć relacje prowadząc do separacji, nawet przemocy i rozwodu.
Và tiếp tục chương trình sáng hôm nayLDS LDS
Taka wyrozumiałość chroni nas przed żywieniem małostkowej urazy.
Cảm ơn ông, Gordonjw2019 jw2019
Podobnie dzisiaj różnice charakterów czy małostkowa zazdrość mogą nadwerężyć stosunki z drugimi, a nawet zagrozić pokojowi w zborze.
Nhưng màu hồng!jw2019 jw2019
Michael Kern jest zgorzkniały i małostkowy, ale nie pokazałby się publicznie z Mendozą, gdyby nie mieli liczb.
Vậy mà giờ đây đột nhiên anh cần đến tôi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś naraziłeś to wszystko z tak małostkowego powodu jak zakończenie.
Không cần biết aiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś mógłby zapytać, dlaczego Bóg miałby zawracać sobie głowę czymś tak małostkowym.
Cô ta khôngthấy cậu đâu, Seth.Không thể thấy cậu đượcLDS LDS
▪ Strzeż się małostkowej zazdrości.
Con không được quay lưng về phía chúngjw2019 jw2019
11 To, co zasługuje na poważne zainteresowanie, obejmuje tematy ważkie i wzniosłe, a nie banalne czy małostkowe.
Cô có nhận những thỏi tiền xu không?jw2019 jw2019
B... " Mam problemy z gniewem, i jestem małostkowym człowiekiem, i muszę się skradać do ludzi kiedy śpią. "
Đến nơi mà con nghĩ con có thể kiếm đuoc# ít tiền...... để mua một chiếc xe hơi, bởi vì con cần nó...... để gây ấn tượng với Mary JaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Początkowe radosne uniesienie Izraelitów, wywołane nowo odzyskaną wolnością i wyswobodzeniem z niewoli egipskiej, przeobraziło się w małostkowe szemranie na pożywienie.
Catfish, Blond, mấy người thích dây vào phiền phức à?jw2019 jw2019
Jest zbyt małostkowy, żeby warto go nienawidzić.
Nhưng có một điểm lạOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakie to podłe i małostkowe.
Anh có phải người của gia đình với học thuyết âm mưu về Những Người Sáng Lập?QED QED
Powinien nam dodawać otuchy fakt, że Jehowa nie zniża się do małostkowych uprzedzeń religijnych, którymi przepojony jest dzisiejszy świat.
Cô ấy lúc đầu tên Nat, khi anh quen cô ấy, nhưng rồi cô ấy lại không thích cái tên đó nữajw2019 jw2019
Rabini przywiązywali ogromną wagę do małostkowych, arbitralnych przepisów regulujących niemal każdą dziedzinę życia Izraelity — często świadczyły one o braku poszanowania dla ludzkich uczuć.
Ông nên nói chuyện với cảnh sátjw2019 jw2019
A ponieważ błogosławi zamiast złorzeczyć, okazuje się człowiekiem wspaniałomyślnym, zdolnym opanować niskie pobudki dochodzące do głosu u ludzi małostkowych, którzy nie znają litości, nie są skorzy do przebaczania ani do okazania komuś życzliwości (Efez. 4:31, 32).
Ngài đã hạ # tên trong tháng này rồi đấyjw2019 jw2019
Ani śladu małostkowej zazdrości!
Anh biết tôi phải tìm hắn ở đâu chứjw2019 jw2019
Jest małostkowa i samolubna.
Cậu bé tên làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro to podłe i małostkowe, zdam.
Có vẻ như chúng ta giờ có # con chim trong tayQED QED
Nie jestem małostkowa.
Ngày mai, ta sẽ chờ hắn ở đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dawał sie prowokować małostkowym narzekaniom.
Thế mày muốn bao nhiêu?QED QED
Wydaje się trochę zbyt małostkowe, jak na faceta, który popijał kawę z Hitlerem.
Vẫn là câu chuyện cũOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To takie małostkowe.
Và mọi chuyện xảy ra đúng như thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.