Ogorzałka mała
Vịt bãi nhỏ
mało oor Viëtnamees
mało
pl
niewielka ilość czegoś lub kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
ít
Biedny nie jest ten, kto ma za mało, ale ten, kto chce za dużo.
Người nghèo không phải là người có quá ít mà là người muốn quá nhiều.
nhỏ
Dla ciebie jest to może mało znaczące, ale wiele osób nie dałoby sobie z tym rady.
Nó chỉ là việc nhỏ đối với bạn, nhưng đối với nhiều người khác việc đó rất khó thực hiện.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co tam, mały kumplu?
Vì ta yêu nàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrześcijanom, którzy szczerze interesują się sobą nawzajem, nie sprawia najmniejszej trudności spontaniczne okazywanie swego przywiązania przez cały rok (Filipian 2:3, 4).
Thật là buồn cườijw2019 jw2019
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Sau đó hắn nắm tóc cô gái đấm vào tườngLDS LDS
Rodzice, czy zachęcacie swe dzieci, by z radością wywiązywały się z każdego zadania powierzanego im w Sali Królestwa oraz na większym lub mniejszym zgromadzeniu?
Chỉ có những người ở lại cảm thấy trống rỗng thôijw2019 jw2019
Mamy tylko teraz i coraz mniej odległą przyszłość, która wciąż nam umyka.
Hoàng hậu đã ra bên ngoài cung điệnted2019 ted2019
Poza tym, będę zajęty robieniem własnych małych filmów.
Tôi không chối là tôi đang chờ anh gọi tớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na małych i dużych stronach.
Chỉ một muỗng thôi thưa bệ hạQED QED
Tę samą miłość ma do każdego, kto „przyjmie Królestwo Boże tak jak małe dziecko” (Łukasza 18:17).
Mở khóa cho tôi đijw2019 jw2019
Chciałabym przeprowadzić dla was małą demonstrację.
Chắc con chó xù của ông cũng thích ý kiến này nhỉQED QED
Świadkowie Jehowy czerpią radość z pomagania szczerym osobom, choć wiedzą, że mało kto obierze drogę życia (Mateusza 7:13, 14).
Bao lâu thì ta vào được?jw2019 jw2019
Mały, wyświadcz mi przysługę / i zawsze zapinaj pasy.
Vì ông luôn là người tốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postanowiła, że od teraz, jeśli będzie kogoś brakować, będzie im to mówić, ponieważ małe rzeczy mogą wiele zmienić.
Ta tưởng muội nồng nàn như lửa # #: #: #, #-- > #: #: #, # Nào ngờ lại lạnh tựa băngLDS LDS
Ale standardowy, przemysłowy obieg pomp został przeprojektowany tak, aby zużywać 86% mniej energii, nie poprzez montaż lepszych pomp,
Cô ta không thấy cậu đâu, Seth.Không thể thấy cậu đượcQED QED
Ale w proroctwie dodano, iż strącony na ziemię Diabeł „wie, że mało ma czasu” (Objawienie 12:12).
Ông định trao đổi việc này trong phòng chắc?jw2019 jw2019
18 Ostatnią, lecz wcale nie najmniej ważną rzecz świętą, którą poruszymy, stanowi modlitwa.
Một nhà duy thực muốn gì từ hoàng hậu của ông ta?jw2019 jw2019
Mam nadzieję, że jest wystarczająco dobry dla naszej małej Bridget.
Đưa thư cho tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego jego życie jest mniej warte niż twoje?
Thần không thể làm thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest jeszcze mała.
Điều đó thật vô lýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozwój chrystianizmu w Azji Mniejszej
Cô ấy nói đúng!jw2019 jw2019
Zaczynają od mniejszych elementów i na nich budują.
Hẳn là tên xạ thủ đã làm chuyện đóted2019 ted2019
Przyjedź, zostało jej mało czasu.
Giờ không ai được phép vào trong cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ta mała dziewicza dziwka.
Dạng hình, hình họcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ dzień sądu Bożego jest dziś naprawdę bliski, cały świat powinien ‛milczeć przed Panem Wszechwładnym, Jehową’, i słuchać, co On ma do powiedzenia poprzez „małą trzódkę” namaszczonych naśladowców Jezusa i towarzyszące im „drugie owce” (Łukasza 12:32; Jana 10:16).
Chúng ta cần ai đó khác cho sự tổ chức này để chia sẽ cái nhìn chungjw2019 jw2019
Druga: to kłamliwe, małe gnojki.
Chúng ta tìm cách tăng thêm được # giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnym powodem, dla którego niektórzy wyłączają Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich z kategorii kościołów chrześcijańskich, jest to, że wierzymy, podobnie jak starożytni prorocy i apostołowie, w Boga cielesnego choć, oczywiście, pełnego chwały17. Tych, którzy krytykują oparte na pismach świętych przekonanie, pytam co najmniej retorycznie: Skoro idea cielesnego Boga jest odrażająca, dlaczego głównymi doktrynami i wyjątkowymi, najbardziej wyróżniającymi cechami całego chrześcijaństwa są: Inkarnacja Jezusa, Zadośćuczynienie i fizyczne Zmartwychwstanie Pana Jezusa Chrystusa?
Có rất nhiều người thiệt mạngLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.