mała oor Viëtnamees
mała
pl
pot. mała dziewczynka
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tiểu
Dawniej byłeś tylko małym chłopcem, który uwielbiał śpiewać.
Năm xưa huynh là một tiểu tử thích ca hát.
nhỏ
Dla ciebie jest to może mało znaczące, ale wiele osób nie dałoby sobie z tym rady.
Nó chỉ là việc nhỏ đối với bạn, nhưng đối với nhiều người khác việc đó rất khó thực hiện.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co tam, mały kumplu?
Có chấn động trong phòng tắm, thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrześcijanom, którzy szczerze interesują się sobą nawzajem, nie sprawia najmniejszej trudności spontaniczne okazywanie swego przywiązania przez cały rok (Filipian 2:3, 4).
Chọn sẵn người dùng đã xác định trong hộp tổ hợp bên dưới. Hãy dùng tùy chọn này nếu máy tính thường được dùng bởi một người dùng nào đójw2019 jw2019
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Chỉ có thể có duy nhất một người Lex LuthorLDS LDS
Rodzice, czy zachęcacie swe dzieci, by z radością wywiązywały się z każdego zadania powierzanego im w Sali Królestwa oraz na większym lub mniejszym zgromadzeniu?
Ngươi tên gì?jw2019 jw2019
Poza tym, będę zajęty robieniem własnych małych filmów.
Ta sẽ đi với nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na małych i dużych stronach.
Do đó, vụ giết ngườiQED QED
Tę samą miłość ma do każdego, kto „przyjmie Królestwo Boże tak jak małe dziecko” (Łukasza 18:17).
Em muốn anh làm gì?jw2019 jw2019
Chciałabym przeprowadzić dla was małą demonstrację.
Thôi nào, đừng lên đấy.Chúng ta còn không biết nó có hoạt động hay không. Chúng không an toànQED QED
Świadkowie Jehowy czerpią radość z pomagania szczerym osobom, choć wiedzą, że mało kto obierze drogę życia (Mateusza 7:13, 14).
& Dùng tiếng chuông báo khi một phím được chấp nhậnjw2019 jw2019
Mały, wyświadcz mi przysługę / i zawsze zapinaj pasy.
Chúng tôi không thể nhúc nhích đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postanowiła, że od teraz, jeśli będzie kogoś brakować, będzie im to mówić, ponieważ małe rzeczy mogą wiele zmienić.
Benjamin, PabloLDS LDS
Ale w proroctwie dodano, iż strącony na ziemię Diabeł „wie, że mało ma czasu” (Objawienie 12:12).
Thu nhỏ Thu nhỏ theo mộtjw2019 jw2019
Mam nadzieję, że jest wystarczająco dobry dla naszej małej Bridget.
Aha, em tìm ra nó rồi àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest jeszcze mała.
Giờ chúng ta đã hiểu những thứ này- Đúng vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozwój chrystianizmu w Azji Mniejszej
Con phải có sức mạnhjw2019 jw2019
Zaczynają od mniejszych elementów i na nich budują.
Các bên cộng tác của hắnted2019 ted2019
Przyjedź, zostało jej mało czasu.
Tao sẽ thành thật với mày rằngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ta mała dziewicza dziwka.
Vậy là kết thúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ dzień sądu Bożego jest dziś naprawdę bliski, cały świat powinien ‛milczeć przed Panem Wszechwładnym, Jehową’, i słuchać, co On ma do powiedzenia poprzez „małą trzódkę” namaszczonych naśladowców Jezusa i towarzyszące im „drugie owce” (Łukasza 12:32; Jana 10:16).
Cha, chính là hắnjw2019 jw2019
Druga: to kłamliwe, małe gnojki.
Tạm dừng File Hiện tạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tobie przydałoby się małe oporządzenie, więc wybierz się do barbera.
Những người này là ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może jakaś mała pomoc, Jackson?
Chúng tôi sẽ tìm các bác sĩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak historycy zachodni (Harvey, Hall i inni) piszą o imperium znacznie mniejszym, obejmującym dolinę Irawadi i jej otocznie.
Và cháu chỉ nghe được...... # từWikiMatrix WikiMatrix
Gdzie jest moja mała świnka?
Em bảo chị ấy anh chưa chếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okręgi w całym kraju, duże i małe, które wprowadziły tę zmianę, odkryły, że obawy są często nieuzasadnione i nie mogą przeważyć nad ogromnymi korzyściami dla zdrowia uczniów, ich wyników i bezpieczeństwa nas wszystkich.
Em sẽ không ngủ chung giường với ta nếu em đã ngủ với hắn!ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.