naturalność oor Viëtnamees
naturalność
pl
cecha tego, co naturalne
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tính tự nhiên
Tak czy inaczej, wielką zaletą takich rozmów jest ich naturalność.
Dù sao, tính tự nhiên trong cách nói như thế có sức lôi cuốn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadzorca szkoły będzie przede wszystkim zwracał uwagę na czytanie ze zrozumieniem, płynność, akcent zdaniowy, modulację, właściwe stosowanie pauz i naturalność.
Cô ta đã chẳng lấy gì làm vui khi biết anh không phải thám tử, biết anh bốc phétjw2019 jw2019
Przemawianie z głowy ma ważną zaletę — sprzyja naturalności, która najlepiej trafia do słuchaczy.
Năm nay là lúc thay đổijw2019 jw2019
Dlaczego naturalność jest ważna i co może nam pomóc okazywać ją w służbie polowej?
Điều gì làm ngươi bực mình à, Wiglaf của ta?jw2019 jw2019
Przede wszystkim należy przywiązywać wagę do czytania ze zrozumieniem, płynności, akcentu zdaniowego, modulacji, właściwego stosowania pauz i naturalności.
Bố nói bố sẽ về nhà sớmjw2019 jw2019
Jak można doprowadzić do tego, żeby czytanie cechowała naturalność?
Một thác nước tự nhiênjw2019 jw2019
Dotyczy to brzmienia głosu, jego modulacji oraz naturalności w sposobie wyrażania się.
Nhưng Mulgarath đã ăn cắp chỉ một trang, và dùng nó để giết cả gia đình tajw2019 jw2019
Nieuchronnie pozbawia to dziś „naturalny poród” niektórych cech jego naturalności, a odziedziczona ułomność może pociągnąć za sobą różne komplikacje (Rodzaju 3:16; 35:16-19; 38:27-29).
Lý ra phải cám ơn Chúa nhưng ... nhưng đó không phải là đầu tiên của tôi suy nghĩjw2019 jw2019
Bądź serdeczny i czytaj tonem konwersacyjnym. Naturalność zależy od płynności.
Anh ta bắn để kìm chế hỏa lựcjw2019 jw2019
Na tym bowiem polega naturalność.
Chúng ta cần huy động mọi lực lượng chặn trên các tuyến đườngjw2019 jw2019
10 min: Zachowuj naturalność w służbie kaznodziejskiej.
Thần rất đóijw2019 jw2019
22 Podczas konwersacyjnego czytania lub przemawiania istotne znaczenie ma szczerość i naturalność.
Phải anh biết không đa số đàn ông sẽ nói thế nàyjw2019 jw2019
Na początku może to brzmieć nazbyt starannie, lecz w miarę ćwiczenia stopniowo odzyskasz naturalność.
Đội mũ vào đi, trông oai hơnjw2019 jw2019
Przewodniczący zebrania będzie zwracał szczególną uwagę na staranne czytanie ze zrozumieniem, płynność, akcent zdaniowy, modulację, właściwe stosowanie pauz i naturalność.
Trình đơn Thanh công cụjw2019 jw2019
Nie pomyl naturalności z niedbałością.
Huynh không sao chứ?Không sao!jw2019 jw2019
Nadzorca szkoły będzie przede wszystkim zwracał uwagę na czytanie ze zrozumieniem, płynność, akcent zdaniowy, modulację, właściwe stosowanie pauz i naturalność.
Một lát thôi mẹjw2019 jw2019
Wtedy także na podium łatwiej ci będzie przejawiać naturalność, która ujmie twych słuchaczy.
Ừ, sẽ còn chung sống lâu lắm với mấy thằng này đấyjw2019 jw2019
Tak czy inaczej, wielką zaletą takich rozmów jest ich naturalność.
Rồi, anh ấn rồijw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.