Obszar metropolitalny
Vùng đô thị
obszar oor Viëtnamees
obszar
pl
ograniczona część powierzchni, zwykle dużych rozmiarów
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
miền
Jedynie 30 mln ludzi mieszka na wschodnich obszarach.
Và chỉ khoảng 30 triệu người sống ở các vùng miền đông.
chỗ, khoảng
diện tích
A aby zwiększyć obszar dostępny dla zdolności intelektualnych,
Và để tăng diện tích dành cho khả năng tư duy,
khu vực
Jego proteza została naprawiona i wrócił do swojego obszaru.
Cái chân giả của anh ấy đã được sửa chữa, và anh trở về khu vực của mình.
đơn vị đo diện tích
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednak na tym obszarze nie ma ciekłej wody. to metan.
Nghe rồi, đang chờ tín hiệu hành độngted2019 ted2019
W 1928 polowań zakazano na całym obszarze w obrębie krateru z wyjątkiem dawniejszych farm Siedentopf.
Giờ, em phải đi đường nàyWikiMatrix WikiMatrix
Strategię odnalezienia kodu siatkówki można również zastosować do znalezienia kodu innych obszarów, np. układu słuchowego i układu ruchu, czyli w leczeniu głuchoty i zaburzeń ruchowych.
Thằng này cứ nói như máy ấyted2019 ted2019
Idźmy razem w pielgrzymce do niebiańskich obszarów.
Cô có rất nhiều điểm tuyệt vời, nhưng, cô thấy đấy, cô không thể cứ ở đây mãi thế này đượcLDS LDS
Według starożytnych historyków Amazonki miały pochodzić ze Scytii, dużego obszaru rozciągającego się od Morza Czarnego po stepy Azji Środkowej.
Trễ quá rồi, trễ quá rồi!ted2019 ted2019
Taka izolacja spowodowała, iż mieszkańcy tego obszaru silnie ulegali wpływom polskim.
Cuốn cẩm nangWikiMatrix WikiMatrix
Bennington będzie w dalszym ciągu nauczał sztuk i nauk jako obszarów zaangażowania, które uznają różnice w osobistych i zawodowych celach.
Nhưng tôi đã quyết định:Tôi thà phạm những sai lầm nghiêm trọng nhất còn hơn từ bỏ lương tri của mìnhQED QED
Jeśli zaznaczysz tę opcję, wybrany obrazek zostanie użyty jako kafelek tła. Jeśli obrazek jest większy niż obszar będziesz widział tylko jego górną lewą część
Nó không thể đỡ nổi chú đâuKDE40.1 KDE40.1
Przykład z mojego laboratorium: Zajmuje nas mózg społeczny, czyli te obszary mózgu używane, by zrozumieć innych ludzi i nawiązać z nimi kontakt.
Những phù thuỷted2019 ted2019
Wysuszone, pyliste obszary zamienią się w mokradła, gdzie może rosnąć papirus oraz trzcina (Hioba 8:11).
Đây là Argentina # năm trướcjw2019 jw2019
Zanurzyłem się na głębokość prawie 5,5 km do miejsca, o którym myślałem, że będzie nieskazitelnie dzikim obszarem na dnie morza.
Đi chỗ khác chơi!ted2019 ted2019
W 1955 r. obszar wokół Atitlán stał się parkiem narodowym.
Khi mà chúng ta cần nhau hơn bao giờ hếtWikiMatrix WikiMatrix
To było prawie 35 lat temu. Nie wiedziałem jeszcze w tym czasie, że spędzę kilka lat mojej służby w Kworum Siedemdziesiątych w Zachodnioafrykańskim Obszarze Kościoła pośród wiernych ludzi, na których objawienie z 1978 r. będzie miało tak wielki wpływ!
Đường dẫn tới thư mục màn hình nềnLDS LDS
Na przykład ten czerwony obszar to dawne koryto i akumulacja osadów rzeki około 4600 lat temu.
Chúng tôi thật yêu anh rất nhiềuted2019 ted2019
Nad ogromnym obszarem ziemi niczym ciemna chmura zawisła groźba epidemii AIDS, której szerzeniu się sprzyja narkomania i niemoralny tryb życia.
Cho đến khi hắn gặp... ả thổ dân dơ dáy đó!jw2019 jw2019
Walkera z funkcji Siedemdziesiątego Obszaru.
Nó ở cuối cây cầu nhưng không có ai bên trong cảLDS LDS
Jest to wygasły wulkan położony na rozległym wyżynnym obszarze Tharsis, na którym występuje także kilka innych dużych wulkanów.
Họ sẽ hủy diệt nơi nàyWikiMatrix WikiMatrix
Wszelka działalność misyjna w Chinach ograniczała się w tamtych czasach do obszarów Guangzhou i Makau.
Ngài phải hiểu.Thế giới này không thể từ bỏ dầu lửa hay vũ khí hạt nhân đượcWikiMatrix WikiMatrix
Mamy jednakże dowody, że ten rozległy, pustynny obszar jest zamieszkany.
Anh muốn giải thích không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak więc nawet gdyby ludzie mieli skłonności do egoizmu i chciwości, to nie tylko to dzieje się w czaszce, są tam inne obszary które mogą się im przeciwstawiać.
Nhà tôi sở hữu phần nửa tiệm Rodeo đóQED QED
Tak więc rząd Bermudów uznał potrzebę i odpowiedzialność posiadania części Morza Sargassowego w swojej jurysdykcji - ogromna większość jest poza - tak by pomóc, przodując na rzecz osiągnięcia ochrony dla tego ważnego obszaru.
Đến lúc đó hãy gọi cho tôited2019 ted2019
Nawet jeśli taki obszar się kiedyś znajdzie, nie zmieni to faktu, że naukowcy nie potrafią nauczyć małp niczego więcej prócz kilku najprostszych słów.
Khoá phiên chạyjw2019 jw2019
Z tego powodu obszar ten nie jest wliczany do powierzchni Chin.
Cảnh sát trưởng gọiWikiMatrix WikiMatrix
Zgromadzenie Jego wybranych z czerech stron świata jest nie tylko kwestią wysyłania misjonarzy do odległych krajów, ale też przybywania ludzi z innych obszarów do naszych miast i okolic.
Ta thấy sức khỏe của hoàng hậu không tốtLDS LDS
Od lewej do prawej widzimy, jak wielką aktywność wykazywał ten obszar mózgu, a od góry do dołu, jak wiele winy ludzie przypisywali Grace.
Ai cũng có cảm giác cả!ted2019 ted2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.